. . . . . . . . . . . . . . "2026-05-26"^^ . . "94383db7cc9838673daa8b5aad4b0fc9" . "398"^^ . "41"^^ . "b328e45985902ed3bd4f4d34d0af8e73" . "2026-03-20"^^ . "2026-07-24"^^ . "2026-07-24"^^ . . . . . . . "0 km / Gemakkelijk\nWanneer het simpele uitdoen van de lichten de lichtvervuiling elimineert, is het observeren van vleermuizen en sterren in het centrum van het dorp zowel mogelijk als magisch!\nNatuur in Occitani\u00EB ? Manue Jacquot\nReserveren verplicht per sms. maximaal 25 personen.\nObservatiemateriaal aanwezig. Breng warme kleding mee en eventueel dekens, plaids, fauteuils, enz.\nWarme dranken worden verzorgd door het caf\u00E9 Les Canelles, dat op de dag zelf open zal zijn.\nBij slecht weer wordt de avond binnen gehouden.\nOp Jean's travesties.\n\nRendez vous salle des f\u00EAtes"@nl . "0 km / F\u00E1cil\nCuando el simple hecho de apagar las luces elimina la contaminaci\u00F3n lum\u00EDnica, \u00A1observar murci\u00E9lagos y estrellas en el centro del pueblo es posible y m\u00E1gico!\nNaturaleza en Occitania ? Manue Jacquot\nReserva obligatoria por SMS. 25 personas m\u00E1ximo.\nSe proporciona equipo de observaci\u00F3n. Traer ropa de abrigo y eventualmente mantas, plaids, sillones, etc.\nBebidas calientes proporcionadas por el caf\u00E9 Les Canelles, que estar\u00E1 abierto ese d\u00EDa.\nEn caso de mal tiempo, la velada se celebrar\u00E1 en el interior.\nSobre las travesuras de Jean.\n\nRendez vous salle des f\u00EAtes"@es . "0 km / Facile\nQuando il semplice spegnimento delle luci elimina l'inquinamento luminoso, osservare i pipistrelli e le stelle nel centro del paese \u00E8 possibile e magico!\nNatura in Occitania? Manue Jacquot\nPrenotazione obbligatoria via SMS. 25 persone al massimo.\nAttrezzatura per l'osservazione fornita. Portare indumenti caldi ed eventualmente coperte, plaid, poltrone, ecc.\nBevande calde fornite dal caff\u00E8 Les Canelles, che sar\u00E0 aperto il giorno stesso.\nIn caso di maltempo, la serata si terr\u00E0 al chiuso.\nSulle traversie di Jean.\n\nAppuntamento nella sala delle feste"@it . "0 km / Leicht\nWenn das einfache Ausschalten der Lichter die Lichtverschmutzung beseitigt, ist es m\u00F6glich, Flederm\u00E4use und Sterne in der Dorfmitte zu beobachten - und es ist magisch!\nNatur in Okzitanien ? Manue Jacquot\nReservierung per SMS erforderlich. max. 25 Personen.\nMaterial f\u00FCr die Beobachtung wird bereitgestellt. Warme Kleidung und eventuell Decken, Plaids, Sessel ... mitbringen.\nHei\u00DFe Getr\u00E4nke werden vom Vereinscaf\u00E9 Les Canelles angeboten, das an diesem Tag ge\u00F6ffnet ist.\nBei schlechtem Wetter findet der Abend in geschlossenen R\u00E4umen statt.\nAuf den Travestien von Jean\n\nTreffpunkt Festsaal"@de . "0 km / Easy\nWhen the simple act of turning off the lights eliminates light pollution, observing bats and stars in the center of the village is both possible and magical!\nNature in Occitania ? Manue Jacquot\nReservations required by SMS. 25 people max.\nObservation equipment supplied. Bring warm clothes and blankets, plaids, armchairs, etc.\nHot drinks provided by the caf\u00E9 associatif Les Canelles, which will be open on the day.\nIn the event of inclement weather, the evening will be held indoors.\nOn Jean's travesties.\n\nRendez vous salle des f\u00EAtes"@en . "0 km / Facile\nQuand la simple extinction des lumi\u00E8res supprime la pollution lumineuse, observer chauves-souris et \u00E9toiles au centre du village, c'est possible et c\u2019est magique !\nNature en Occitanie \u2013 Manue Jacquot \nR\u00E9servation obligatoire par SMS. 25 personnes max.\nMat\u00E9riel d'observation fourni. Pr\u00E9voir v\u00EAtements chauds et \u00E9ventuellement couvertures, plaids, fauteuil ...\nBoissons chaudes offertes par le caf\u00E9 associatif Les Canelles qui sera ouvert ce jour-l\u00E0.\nEn cas de m\u00E9t\u00E9o d\u00E9favorable, la soir\u00E9e se d\u00E9roulera en int\u00E9rieur.\nSur les traves de Jean.\n\nRendez vous salle des f\u00EAtes"@fr . "ENS - CHAUVE-SOURIS ET CIEL \u00C9TOIL\u00C9 : COCKTAIL NOCTURNE DE R\u00CAVE !"@fr . "FMALAR011V51AIGQ" .