Français (France) Entre mer et garrigue, partez à la découverte des femmes et des hommes qui font vivre notre territoire !
Pour cette nouvelle édition, 14 fermes ouvrent leurs portes de 10h à 18h et vous invitent à partager leur passion, leurs savoir-faire et leurs produits. Engagés dans les valeurs de l’agriculture paysanne, du respect de la terre et du partage, les producteurs vous accueillent pour une journée authentique et conviviale.
Huile d’olive, viandes d’agneau, de chevreau et de taureau de Camargue, vins, bières, fruits et légumes, fromages de chèvre, miel, pois chiches, lentilles, plantes aromatiques, huiles essentielles, sirops, cosmétiques, laine… Autant de produits locaux à découvrir directement à la ferme !
Au programme :
- Visites guidées des exploitations
- Dégustations gourmandes
- Animations pour petits et grands
- Vente de produits fermiers
Entrée gratuite.
Composez votre propre parcours : visitez une ferme, plusieurs, ou laissez-vous porter toute la journée de site en site. Une sortie idéale en famille, entre amis ou pour tous les curieux souhaitant découvrir l’agriculture locale et rencontrer celles et ceux qui la font vivre.
Repas 100 % fermiers
De 12h à 14h, profitez de repas préparés par les producteurs : Encas, petits-déjeuners,desserts et douceurs locales.
Pensez à réserver directement auprès des fermes participantes.
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Description de la ressource.
En esta nueva edición, 14 granjas abren sus puertas de 10:00 a 18:00 y te invitan a compartir su pasión, sus conocimientos y sus productos. Comprometidos con los valores de la agricultura campesina, el respeto por la tierra y el compartir, los productores te dan la bienvenida para que disfrutes de una jornada auténtica y acogedora.
Aceite de oliva, carne de cordero, cabrito y toro de la Camarga, vinos, cervezas, frutas y verduras, quesos de cabra, miel, garbanzos, lentejas, hierbas aromáticas, aceites esenciales, siropes, cosméticos, lana… ¡Tantos productos locales por descubrir directamente en la granja!
El programa incluye:
- Visitas guiadas a las explotaciones
- Degustaciones gastronómicas
- Actividades para grandes y pequeños
- Venta de productos de granja
Entrada gratuita.
Diseña tu propio recorrido: visita una granja, varias, o déjate llevar durante todo el día de un lugar a otro. Una salida ideal en familia, con amigos o para todos aquellos curiosos que deseen descubrir la agricultura local y conocer a quienes la hacen posible.
Comidas 100 % de la granja
De 12:00 a 14:00, disfruta de comidas preparadas por los propios productores: tentempiés, desayunos, postres y dulces locales.
No olvides reservar directamente en las granjas participantes.
For this new edition, 14 farms are opening their doors from 10 a.m. to 6 p.m. and invite you to share in their passion, expertise, and products. Committed to the values of small-scale farming, respect for the land, and sharing, the producers welcome you for an authentic and friendly day.
Olive oil, lamb, kid, and Camargue bull meats, wines, beers, fruits and vegetables, goat cheeses, honey, chickpeas, lentils, herbs, essential oils, syrups, cosmetics, wool… So many local products to discover right at the farm!
On the agenda:
- Guided farm tours
- Gourmet tastings
- Activities for all ages
- Farm-fresh produce for sale
Free admission.
Create your own itinerary: visit one farm, several, or spend the whole day wandering from site to site. An ideal outing for families, friends, or anyone curious to discover local agriculture and meet the people who make it thrive.
100% Farm-to-Table Meals
From 12:00 p.m. to 2:00 p.m., enjoy meals prepared by the farmers: snacks, breakfasts, desserts, and local treats.
Be sure to make reservations directly with the participating farms.
Pour cette nouvelle édition, 14 fermes ouvrent leurs portes de 10h à 18h et vous invitent à partager leur passion, leurs savoir-faire et leurs produits. Engagés dans les valeurs de l’agriculture paysanne, du respect de la terre et du partage, les producteurs vous accueillent pour une journée authentique et conviviale.
Huile d’olive, viandes d’agneau, de chevreau et de taureau de Camargue, vins, bières, fruits et légumes, fromages de chèvre, miel, pois chiches, lentilles, plantes aromatiques, huiles essentielles, sirops, cosmétiques, laine… Autant de produits locaux à découvrir directement à la ferme !
Au programme :
- Visites guidées des exploitations
- Dégustations gourmandes
- Animations pour petits et grands
- Vente de produits fermiers
Entrée gratuite.
Composez votre propre parcours : visitez une ferme, plusieurs, ou laissez-vous porter toute la journée de site en site. Une sortie idéale en famille, entre amis ou pour tous les curieux souhaitant découvrir l’agriculture locale et rencontrer celles et ceux qui la font vivre.
Repas 100 % fermiers
De 12h à 14h, profitez de repas préparés par les producteurs : Encas, petits-déjeuners,desserts et douceurs locales.
Pensez à réserver directement auprès des fermes participantes.
Per questa nuova edizione, 14 aziende agricole aprono le loro porte dalle 10:00 alle 18:00 e vi invitano a condividere la loro passione, il loro savoir-faire e i loro prodotti. Impegnati a difendere i valori dell’agricoltura contadina, del rispetto della terra e della condivisione, i produttori vi accolgono per una giornata autentica e conviviale.
Olio d’oliva, carne di agnello, capretto e toro della Camargue, vini, birre, frutta e verdura, formaggi di capra, miele, ceci, lenticchie, erbe aromatiche, oli essenziali, sciroppi, cosmetici, lana… Tanti prodotti locali da scoprire direttamente in fattoria!
In programma:
- Visite guidate alle aziende agricole
- Degustazioni gastronomiche
- Animazioni per grandi e piccini
- Vendita di prodotti agricoli
Ingresso gratuito.
Organizzate il vostro percorso personalizzato: visitate una o più fattorie, oppure lasciatevi trasportare per tutta la giornata da un luogo all’altro. Una gita ideale in famiglia, con gli amici o per tutti i curiosi che desiderano scoprire l’agricoltura locale e incontrare chi la porta avanti.
Pasti 100% contadini
Dalle 12:00 alle 14:00, gustate i pasti preparati dai produttori: spuntini, colazioni, dolci e prelibatezze locali.
Ricordatevi di prenotare direttamente presso le fattorie partecipanti.
Voor deze nieuwe editie openen 14 boerderijen hun deuren van 10.00 tot 18.00 uur en nodigen ze u uit om hun passie, hun vakmanschap en hun producten te komen ontdekken. De producenten, die de waarden van de kleinschalige landbouw, respect voor de aarde en het delen hoog in het vaandel dragen, heten u welkom voor een authentieke en gezellige dag.
Olijfolie, lamsvlees, geitenvlees en stierenvlees uit de Camargue, wijnen, bieren, fruit en groenten, geitenkaas, honing, kikkererwten, linzen, kruiden, etherische oliën, siropen, cosmetica, wol… Zoveel lokale producten om rechtstreeks op de boerderij te ontdekken!
Op het programma:
- Rondleidingen op de boerderijen
- Heerlijke proeverijen
- Activiteiten voor jong en oud
- Verkoop van boerderijproducten
Gratis toegang.
Stel je eigen route samen: bezoek één boerderij, meerdere, of laat je de hele dag van plek naar plek leiden. Een ideaal uitje met het gezin, met vrienden of voor iedereen die nieuwsgierig is naar de lokale landbouw en de mensen wil ontmoeten die deze tot leven brengen.
Maaltijden 100 % van de boerderij
Van 12.00 tot 14.00 uur kunt u genieten van maaltijden bereid door de producenten: hapjes, ontbijt, desserts en lokale lekkernijen.
Vergeet niet om rechtstreeks bij de deelnemende boerderijen te reserveren.
Bei dieser neuen Ausgabe öffnen 14 Bauernhöfe von 10 bis 18 Uhr ihre Türen und laden Sie ein, an ihrer Leidenschaft, ihrem Know-how und ihren Produkten teilzuhaben. Die Erzeuger, die sich den Werten der bäuerlichen Landwirtschaft, dem Respekt vor dem Boden und dem Teilen verschrieben haben, heißen Sie zu einem authentischen und geselligen Tag willkommen.
Olivenöl, Lamm-, Ziegen- und Camargue-Stierfleisch, Weine, Bier, Obst und Gemüse, Ziegenkäse, Honig, Kichererbsen, Linsen, Kräuter, ätherische Öle, Sirupe, Kosmetik, Wolle … So viele lokale Produkte, die es direkt auf dem Bauernhof zu entdecken gilt!
Auf dem Programm:
- Führungen über die Höfe
- Kulinarische Verkostungen
- Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein
- Verkauf von Produkten direkt vom Bauernhof
Eintritt frei.
Stellen Sie sich Ihren eigenen Rundgang zusammen: Besuchen Sie einen Bauernhof, mehrere oder lassen Sie sich den ganzen Tag lang von Ort zu Ort treiben. Ein idealer Ausflug für die ganze Familie, mit Freunden oder für alle Neugierigen, die die lokale Landwirtschaft entdecken und die Menschen kennenlernen möchten, die sie am Leben erhalten.
Mahlzeiten zu 100 % vom Bauernhof
Von 12 bis 14 Uhr genießen Sie von den Erzeugern zubereitete Mahlzeiten: Snacks, Frühstück, Desserts und lokale Köstlichkeiten.
Denken Sie daran, direkt bei den teilnehmenden Höfen zu reservieren.
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate