@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Durée: 1h30 Français, d’origines mexicaine et libanaise, Simon Ghraichy est devenu une figure incontournable de la scène classique. Pianiste virtuose et émouvant, présenté parfois comme la « rock – star du piano », il est respecté par ses pairs autant pour sa virtuosité irréprochable que par ses partis pris tranchés. Habitué des grandes salles mondiales, il a enregistré deux albums chez Deutsche Grammophon : « Héritages » en 2016 et « 33 » en 2019. Le programme de ce concert comporte deux pièces extraites de son dernier disque dont le fil conducteur est une « Voix Intérieure ». Alkan et Ramirez évoquent pour Simon son ancienne phobie pour l’eau, liée à un traumatisme issu de son enfance. Le plus difficile des quatre livres constituant Ibéria est celui joué aujourd’hui, il a été donné pour la première fois à Paris en février 1909 peu de temps avant la mort d’Albeniz. La version d’Ibéria souvent adaptée à la guitare en a fait une pièce mondialement connue. La transcription pour piano d’œuvres du répertoire symphonique ou lyrique est un genre qui permet à l’interprète de donner libre cours à sa virtuosité et sa créativité. Liszt y a excellé et on ne peut séparer les noms du compositeur et de l’interprète : Simon Ghraichy, à travers ces pièces nous fait entendre d’une autre façon, Bach, Mozart et Verdi. Jean Sébastien BACH / Franz LISZT Prélude et Fugue en ré mineur Isaac ALBENIZ ( 1860 – 1909 ) Ibéria Cahier IV / Malaga. Jerez. Eritana Giuseppe VERDI / Franz LISZT Aida : Danse sacrée et duetto finale Charles-Valentin ALKAN ( 1813 – 1888 ) Chanson de la folle au bord de la mer Ariel RAMIREZ / Simon GHRAICHY Alfonsina y el mar Wolfgang Amadeus MOZART / Franz LISZT Réminiscences de Don Juan"""@fr, """Duration: 1h30 French, of Mexican and Lebanese origin, Simon Ghraichy has become a key figure on the classical scene. A virtuoso and moving pianist, sometimes presented as the "rock star of the piano", he is respected by his peers as much for his irreproachable virtuosity as for his clear-cut biases. A regular at the world's major venues, he has recorded two albums for Deutsche Grammophon: "Héritages" in 2016 and "33" in 2019. The programme for this concert includes two pieces taken from his last record, the main theme of which is an "Inner Voice". Alkan and Ramirez evoke for Simon his former phobia for water, linked to a traumatism from his childhood. The most difficult of the four books making up Iberia is the one played today, it was first performed in Paris in February 1909 shortly before Albeniz's death. The version of Iberia often adapted to the guitar made it a world-famous piece. The transcription for piano of works from the symphonic or lyric repertoire is a genre that allows the performer to give free rein to his or her virtuosity and creativity. Liszt excelled at it and one cannot separate the names of the composer and the interpreter: Simon Ghraichy, through these pieces makes us hear Bach, Mozart and Verdi in a different way. Jean Sébastien BACH / Franz LISZT Prelude and Fugue in D minor Isaac ALBENIZ ( 1860 - 1909 ) Iberia Notebook IV / Malaga. Jerez. Eritana Giuseppe VERDI / Franz LISZT Aida: Sacred dance and final duetto Charles-Valentin ALKAN ( 1813 - 1888 ) Song of the madwoman by the seaside Ariel RAMIREZ / Simon GHRAICHY Alfonsina y el mar Wolfgang Amadeus MOZART / Franz LISZT Reminiscences of Don Juan"""@en ; rdfs:label "SIMON GHRAICHY - PIANO VOIX INTÉRIEURE"@fr ; dc:identifier "FMALAR011V50STL2" .