@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:168d36bf-92fb-336e-a109-ccebcb4e3178 ; owl:topObjectProperty data:57b95797-8dbb-3c90-aa00-b171ba27004c ; :hasBeenCreatedBy data:3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683 ; :hasBeenPublishedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ; :hasContact data:2dd32345-0e4c-31c3-95ef-469c89752cdf ; :hasDescription data:57b95797-8dbb-3c90-aa00-b171ba27004c ; :hasMainRepresentation data:98d608b5-cda3-351b-891f-d260bb840f9a ; :hasRepresentation data:98d608b5-cda3-351b-891f-d260bb840f9a ; :hasTheme kb:Music ; :hasTranslatedProperty data:dae24e47-5c2a-33f3-a37a-10df13f3729b, data:5faebeff-787c-37cc-a4e6-9e722bff8a40, data:6f967eb5-36ae-382c-89df-75d808e1c10b, data:fd341046-2a41-383a-ae24-291314c48b05, data:510696fb-3b92-3c75-93bf-f47028369ee8 ; :isLocatedAt data:a43c0833-9344-389d-afe2-a9433a6e2680 ; :lastUpdate "2026-06-30"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-10T03:36:43.717Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:168d36bf-92fb-336e-a109-ccebcb4e3178 ; :takesPlaceAt data:a3b99b20-b39a-3ffd-b984-de1316602e04 ; meta:fingerprint "55d33e4f502106d021aaef6c5aa23eb3" ; meta:hasFluxIdentifier "398"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "41"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "838426867aee59e73fe914cf4293a8ac" ; :creationDate "2026-06-20"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-07-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-07-21"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """As part of the 2nd edition of “Chanson au fil du Verdouble,” This year, spend the evening with “Les ZBROUFS - SWING” in Tuchan. Hélène Nougaro and three villages near the Verdouble River are organizing a tribute to French song in the heart of summer."""@en, """Im Rahmen der 2. Ausgabe des Festivals „Chanson au fil du Verdouble“ Verbringen Sie den Abend dieses Jahr mit „Les ZBROUFS – SWING“ in Tuchan. Hélène Nougaro und drei am Fluss Verdouble gelegene Nachbardörfer organisieren mitten im Sommer eine Hommage an das französische Chanson."""@de, """Dans le cadre de la 2ème édition de la chanson au fil du Verdouble, Cette année, passez la soirée avec "Les ZBROUFS - SWING" à Tuchan. Hélène Nougaro et trois villages voisins de la rivière du Verdouble organisent au cœur de l’été un hommage à la chanson française."""@fr, """In het kader van de 2e editie van „Le Chanson au fil du Verdouble“, brengt u dit jaar de avond door met „Les ZBROUFS - SWING“ in Tuchan. Hélène Nougaro en drie dorpen aan de oevers van de Verdouble organiseren midden in de zomer een eerbetoon aan het Franse chanson."""@nl, """Nell’ambito della 2ª edizione della manifestazione “La canzone lungo il Verdouble”, quest’anno trascorrete la serata con “Les ZBROUFS - SWING” a Tuchan. Hélène Nougaro e tre villaggi vicini al fiume Verdouble organizzano in piena estate un omaggio alla canzone francese."""@it, """En el marco de la 2.ª edición del festival «La chanson au fil du Verdouble», este año, disfruta de la velada con «Les ZBROUFS - SWING» en Tuchan. Hélène Nougaro y tres pueblos vecinos del río Verdouble organizan, en pleno verano, un homenaje a la canción francesa."""@es ; rdfs:label "FESTIVAL LA CHANSON AU FIL DU VERDOUBLE - CONCERT \"SWING\"\""@fr ; dc:identifier "FMALAR011V51BQ41" .