Français (France) 15h :Accueil du public et ouverture de la buvette.
15h30 : Déambulation dans le village.
Avec pauses musicales proposées par Lauquet Chorale et lecture des textes de l’atelier d’écriture.
16h30 : Villefloure Band
Concert pour saxo, washboard, basse et chant.
17h30 : Danse et Magie Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabond choisit un banc le temps d’une réflexion, d’un rêve éveillé… le temps de se sentir à nouveau vivant. À travers l’imaginaire de ce personnage sincère et vulnérable, n’importe quel objet détérioré sorti d’une poubelle retrouve sens et beauté. Ainsi parmi ces merveilles abandonnées, une poupée délaissée va prendre vie et entrer dans l’intimité du personnage. Ce spectacle est un poème visuel, rythmé par la magie, la musique et la danse où le moindre geste prend sens.
Tout public - 1h.
Apéritif offert par la Mairie.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51B3QO
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L'ENVOLÉE D'ÉTÉ
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol 15.00 h: Acogida del público y apertura de la zona de restauración.
15.30 h: Paseo por el pueblo.
Intervalos musicales a cargo de la Coral Lauquet y lectura de textos del taller de escritura.
16.30 h: Banda de Villefloure
Concierto de saxo, tabla de lavar, bajo y voz.
17.30 h: Danza y magia Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabundo elige un banco para un momento de reflexión, una ensoñación... tiempo para volver a sentirse vivo. A través de la imaginación de este personaje sincero y vulnerable, cualquier objeto deteriorado sacado de un cubo de basura encuentra sentido y belleza. Entre estas maravillas abandonadas, una muñeca descuidada cobrará vida y entrará en la intimidad del personaje. Este espectáculo es un poema visual, salpicado de magia, música y danza, donde el más mínimo gesto cobra sentido.
Todos los públicos - 1 hora.
Aperitivo ofrecido por el Ayuntamiento.
15.30 h: Paseo por el pueblo.
Intervalos musicales a cargo de la Coral Lauquet y lectura de textos del taller de escritura.
16.30 h: Banda de Villefloure
Concierto de saxo, tabla de lavar, bajo y voz.
17.30 h: Danza y magia Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabundo elige un banco para un momento de reflexión, una ensoñación... tiempo para volver a sentirse vivo. A través de la imaginación de este personaje sincero y vulnerable, cualquier objeto deteriorado sacado de un cubo de basura encuentra sentido y belleza. Entre estas maravillas abandonadas, una muñeca descuidada cobrará vida y entrará en la intimidad del personaje. Este espectáculo es un poema visual, salpicado de magia, música y danza, donde el más mínimo gesto cobra sentido.
Todos los públicos - 1 hora.
Aperitivo ofrecido por el Ayuntamiento.
Néerlandais (Pays-Bas) 15.00 uur: Ontvangst van het publiek en opening van de snackbar.
15.30 uur: Wandeling door het dorp.
Met muzikale onderbrekingen door Lauquet Chorale en voordrachten van teksten uit de schrijfworkshop.
16.30 uur: Muziekkapel van Villefloure
Concert voor sax, wasbord, bas en zang.
17.30 uur: Octyo Dans en Magie (Cie on s'en tape)
Een zwerver kiest een bankje voor een moment van bezinning, een dagdroom? tijd om zich weer levend te voelen. Door de verbeeldingskracht van dit oprechte en kwetsbare personage krijgt elk vervallen voorwerp dat uit de vuilnisbak wordt gehaald betekenis en schoonheid. Tussen deze verlaten wonderen zal een verwaarloosde pop tot leven komen en de intimiteit van het personage binnentreden. Deze show is een visueel gedicht, doorspekt met magie, muziek en dans, waarbij het kleinste gebaar betekenis krijgt.
Alle toeschouwers - 1 uur.
Aperitief aangeboden door het stadhuis.
15.30 uur: Wandeling door het dorp.
Met muzikale onderbrekingen door Lauquet Chorale en voordrachten van teksten uit de schrijfworkshop.
16.30 uur: Muziekkapel van Villefloure
Concert voor sax, wasbord, bas en zang.
17.30 uur: Octyo Dans en Magie (Cie on s'en tape)
Een zwerver kiest een bankje voor een moment van bezinning, een dagdroom? tijd om zich weer levend te voelen. Door de verbeeldingskracht van dit oprechte en kwetsbare personage krijgt elk vervallen voorwerp dat uit de vuilnisbak wordt gehaald betekenis en schoonheid. Tussen deze verlaten wonderen zal een verwaarloosde pop tot leven komen en de intimiteit van het personage binnentreden. Deze show is een visueel gedicht, doorspekt met magie, muziek en dans, waarbij het kleinste gebaar betekenis krijgt.
Alle toeschouwers - 1 uur.
Aperitief aangeboden door het stadhuis.
Allemand (Allemagne) 15h :Empfang des Publikums und Eröffnung des Getränkestandes.
15:30 Uhr: Spaziergang durch das Dorf.
Mit musikalischen Pausen, die vom Lauquet Chorale vorgeschlagen werden, und Lesung der Texte aus der Schreibwerkstatt.
16.30 Uhr: Villefloure Band
Konzert für Saxofon, Washboard, Bass und Gesang.
17.30 Uhr: Tanz und Magie Octyo (Cie on s'en tape)
Ein Vagabund wählt eine Bank für die Dauer einer Reflexion, eines Tagtraums? die Zeit, um sich wieder lebendig zu fühlen. Durch die Vorstellungskraft dieser aufrichtigen und verletzlichen Figur erhält jedes verfallene Objekt aus dem Müll einen neuen Sinn und Schönheit. Inmitten dieser verlassenen Wunderwerke wird eine vernachlässigte Puppe zum Leben erweckt und tritt in die Intimität der Figur ein. Dieses Stück ist ein visuelles Gedicht, das von Magie, Musik und Tanz geprägt ist und in dem jede noch so kleine Geste einen Sinn ergibt.
Für alle Altersgruppen - 1 Stunde.
Aperitif auf Einladung des Bürgermeisters.
15:30 Uhr: Spaziergang durch das Dorf.
Mit musikalischen Pausen, die vom Lauquet Chorale vorgeschlagen werden, und Lesung der Texte aus der Schreibwerkstatt.
16.30 Uhr: Villefloure Band
Konzert für Saxofon, Washboard, Bass und Gesang.
17.30 Uhr: Tanz und Magie Octyo (Cie on s'en tape)
Ein Vagabund wählt eine Bank für die Dauer einer Reflexion, eines Tagtraums? die Zeit, um sich wieder lebendig zu fühlen. Durch die Vorstellungskraft dieser aufrichtigen und verletzlichen Figur erhält jedes verfallene Objekt aus dem Müll einen neuen Sinn und Schönheit. Inmitten dieser verlassenen Wunderwerke wird eine vernachlässigte Puppe zum Leben erweckt und tritt in die Intimität der Figur ein. Dieses Stück ist ein visuelles Gedicht, das von Magie, Musik und Tanz geprägt ist und in dem jede noch so kleine Geste einen Sinn ergibt.
Für alle Altersgruppen - 1 Stunde.
Aperitif auf Einladung des Bürgermeisters.
Italien (Italie) ore 15.00: accoglienza del pubblico e apertura dell'area di ristoro.
15.30: Passeggiata nel villaggio.
Intermezzi musicali a cura della Corale Lauquet e letture di testi del laboratorio di scrittura.
16.30: Banda di Villefloure
Concerto per sax, washboard, basso e voce.
17.30: Danza e magia di Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabondo sceglie una panchina per un momento di riflessione, un sogno ad occhi aperti? Il tempo di sentirsi di nuovo vivo. Attraverso l'immaginazione di questo personaggio sincero e vulnerabile, ogni oggetto deteriorato tirato fuori da una pattumiera trova significato e bellezza. Tra queste meraviglie abbandonate, una bambola trascurata prenderà vita ed entrerà nell'intimità del personaggio. Questo spettacolo è una poesia visiva, punteggiata di magia, musica e danza, dove il minimo gesto assume un significato.
Per tutti i pubblici - 1 ora.
Aperitivo offerto dal Comune.
15.30: Passeggiata nel villaggio.
Intermezzi musicali a cura della Corale Lauquet e letture di testi del laboratorio di scrittura.
16.30: Banda di Villefloure
Concerto per sax, washboard, basso e voce.
17.30: Danza e magia di Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabondo sceglie una panchina per un momento di riflessione, un sogno ad occhi aperti? Il tempo di sentirsi di nuovo vivo. Attraverso l'immaginazione di questo personaggio sincero e vulnerabile, ogni oggetto deteriorato tirato fuori da una pattumiera trova significato e bellezza. Tra queste meraviglie abbandonate, una bambola trascurata prenderà vita ed entrerà nell'intimità del personaggio. Questo spettacolo è una poesia visiva, punteggiata di magia, musica e danza, dove il minimo gesto assume un significato.
Per tutti i pubblici - 1 ora.
Aperitivo offerto dal Comune.
Français (France) 15h :Accueil du public et ouverture de la buvette.
15h30 : Déambulation dans le village.
Avec pauses musicales proposées par Lauquet Chorale et lecture des textes de l’atelier d’écriture.
16h30 : Villefloure Band
Concert pour saxo, washboard, basse et chant.
17h30 : Danse et Magie Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabond choisit un banc le temps d’une réflexion, d’un rêve éveillé… le temps de se sentir à nouveau vivant. À travers l’imaginaire de ce personnage sincère et vulnérable, n’importe quel objet détérioré sorti d’une poubelle retrouve sens et beauté. Ainsi parmi ces merveilles abandonnées, une poupée délaissée va prendre vie et entrer dans l’intimité du personnage. Ce spectacle est un poème visuel, rythmé par la magie, la musique et la danse où le moindre geste prend sens.
Tout public - 1h.
Apéritif offert par la Mairie.
15h30 : Déambulation dans le village.
Avec pauses musicales proposées par Lauquet Chorale et lecture des textes de l’atelier d’écriture.
16h30 : Villefloure Band
Concert pour saxo, washboard, basse et chant.
17h30 : Danse et Magie Octyo (Cie on s'en tape)
Un vagabond choisit un banc le temps d’une réflexion, d’un rêve éveillé… le temps de se sentir à nouveau vivant. À travers l’imaginaire de ce personnage sincère et vulnérable, n’importe quel objet détérioré sorti d’une poubelle retrouve sens et beauté. Ainsi parmi ces merveilles abandonnées, une poupée délaissée va prendre vie et entrer dans l’intimité du personnage. Ce spectacle est un poème visuel, rythmé par la magie, la musique et la danse où le moindre geste prend sens.
Tout public - 1h.
Apéritif offert par la Mairie.
Anglais 3pm: Public welcome and opening of the refreshment area.
3.30pm: Stroll through the village.
With musical interludes by Lauquet Chorale and reading of texts from the writing workshop.
4.30pm: Villefloure Band
Concert for sax, washboard, bass and vocals.
5:30pm: Octyo Dance and Magic (Cie on s'en tape)
A wanderer chooses a bench for a moment of reflection, a daydream? time to feel alive again. Through the imagination of this sincere and vulnerable character, any deteriorated object taken out of a garbage can find meaning and beauty. Among these abandoned marvels, a neglected doll comes to life and enters into the character?s intimacy. This show is a visual poem, punctuated by magic, music and dance, where the slightest gesture takes on meaning.
All audiences - 1h.
Aperitif offered by the Mairie.
3.30pm: Stroll through the village.
With musical interludes by Lauquet Chorale and reading of texts from the writing workshop.
4.30pm: Villefloure Band
Concert for sax, washboard, bass and vocals.
5:30pm: Octyo Dance and Magic (Cie on s'en tape)
A wanderer chooses a bench for a moment of reflection, a daydream? time to feel alive again. Through the imagination of this sincere and vulnerable character, any deteriorated object taken out of a garbage can find meaning and beauty. Among these abandoned marvels, a neglected doll comes to life and enters into the character?s intimacy. This show is a visual poem, punctuated by magic, music and dance, where the slightest gesture takes on meaning.
All audiences - 1h.
Aperitif offered by the Mairie.