@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :Concert, :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Recital, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """Concierto «Músicas de España» a cargo de L’Autan Choeurs de Revel, dirigido por Priscille Casemajor. El programa de este concierto a capella incluye piezas de música española, cantos sacros y profanos desde el Renacimiento hasta nuestros días. Un recorrido tanto temporal como lingüístico, con cantos extraídos del Cancionero de Palacio (siglo XVI) del Renacimiento y piezas más contemporáneas, interpretadas en castellano, euskera y catalán."""@es, """Concert “Musiques d'Espagne” de L’Autan Choeurs de Revel, dirigé par Priscille Casemajor! Au programme de ce concert a capella, des pièces de musiques espagnole, chants sacrés et profanes de la Renaissance à nos jours. Une itinérance à la fois temporelle et linguistique, avec des chants puisés dans le Cancionero de Palacio (XVI siècle) de la Renaissance et des pièces plus contemporaines, chantés en castillan, basque et catalan."""@fr, """Concert „Muziek uit Spanje“ van L’Autan Choeurs de Revel, onder leiding van Priscille Casemajor! Op het programma van dit a capella-concert staan stukken uit de Spaanse muziek, zowel sacrale als profane liederen, van de renaissance tot nu. Een reis door zowel de tijd als de talen, met liederen uit het Cancionero de Palacio (16e eeuw) uit de renaissance en meer hedendaagse stukken, gezongen in het Castiliaans, Baskisch en Catalaans."""@nl, """Konzert „Musiques d’Espagne“ des Chors „L’Autan“ aus Revel unter der Leitung von Priscille Casemajor! Auf dem Programm dieses A-cappella-Konzerts stehen spanische Musikstücke sowie geistliche und weltliche Gesänge von der Renaissance bis zur Gegenwart. Eine Reise durch Zeit und Sprache, mit Liedern aus dem „Cancionero de Palacio“ (16. Jahrhundert) der Renaissance und zeitgenössischeren Stücken, gesungen auf Kastilisch, Baskisch und Katalanisch."""@de, """"Music of Spain" concert by L'Autan Choeurs de Revel, conducted by Priscille Casemajor! The program for this a cappella concert features Spanish music, sacred and secular songs from the Renaissance to the present day. A journey through both time and language, featuring songs drawn from the Renaissance-era Cancionero de Palacio (16th century) alongside more contemporary pieces, sung in Castilian, Basque, and Catalan."""@en, """Concerto «Musiche d'Spagna» dei L'Autan Choeurs de Revel, diretto da Priscille Casemajor! Il programma di questo concerto a cappella prevede brani di musica spagnola, canti sacri e profani dal Rinascimento ai giorni nostri. Un viaggio sia nel tempo che nelle lingue, con canti tratti dal Cancionero de Palacio (XVI secolo) del Rinascimento e brani più contemporanei, cantati in castigliano, basco e catalano."""@it ; rdfs:label "CONCERT MUSIQUES D'ESPAGNE DE L'AUTAN COEURS DE REVEL"@fr ; dc:identifier "FMALAR011V51BH8V" .