12ÈMES RANDOS PATRIMOINE EN LIMOUXIN
Fête et manifestation   Point d'intérêt   Randonnée, balade   Évènement sports et loisirs  

Français (France) Cette année, venez découvrir la province historique du Razès : Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail et Monthaut. Six sentiers commentés qui selon les goûts de chacun vous amèneront au plus près de notre patrimoine.

Accueil à la Mairie de Seignalens, parking à l’entrée du village
7h15 : Ouverture de l’événement, parking à l’entrée du village
Inscription sur place obligatoire
7h45-09h30 : Départ accompagné vers 6 sentiers au choix

- Boucle n°1 : Montgradail - Mestre Jacques : Départ en voiture de Seignalens à 7h45 pour Montgradail : 4h00, 10,9 km, dénivelé cumulé + : 275m, niveau : 4

- Boucle n°2 : Seignalens entre le Maury et le Merle : Départ à pied du centre de Seignalens à 8h10 : 3h30, 8,6 km, dénivelé cumulé + : 180 m, niveau : 3

- Boucle n°3 : Lignairolles - Sentier des crêtes : Départ en voiture à 8h05 de Seignalens pour le centre de Lignairolles : 4h00, 10,2 km, dénivelé cumulé + : 217m , niveau : 4

- Boucle n°4 : Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - Sur les traces de Saint-Jacques : Départ en voiture à 8h30 de Seignalens pour le centre d’ Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard : 3h00, 8,8 km, dénivelé cumulé + : 205m , niveau : 3

- Boucle n°5 : Monthaut – Une histoire de Patrimoine : Départ en voiture à 09h00 de Seignalens pour le centre de Monthaut : 2h, 1,5 km, dénivelé cumulé + : 20 m, niveau : 1

- Boucle n°6 : Seignalens – Sentier Panoramique : Départ à pied à 09h30 de Seignalens : 2h, 4 km, dénivelé cumulé + : 77 m, niveau : 2

12h : retour à la Mairie de Seignalens (parking village)
•\t12H15 Mairie de Seignalens - Discours des personnalités
•\t12h30 Vin d'honneur offert par le syndicat des AOC des vins de Limoux
•\tRemise des cadeaux du terroir aux randonneurs
•\t13h Repas du Terroir sous le chapiteau – Centre du Village de Seignalens
Entrée + plat + dessert, bar à vin tenu par les vignerons de l’AOC de Limoux, réservation obligatoire (20€ café compris)

15h30 -17h30 Préau Mairie de Seignalens
Conférence gratuite autour de l’Histoire du Razès et du Catharisme par l’historien Charles PEYTAVIE
Exposition des Archives Départementales « Les femmes en Pays d’Aude »

Fête et manifestation

se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.

Point d'intérêt (est également)

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V512F81
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) 12ÈMES RANDOS PATRIMOINE EN LIMOUXIN
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-22
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom dit jaar de historische provincie Razès ontdekken: Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail en Monthaut. Zes routes met commentaar voor elk wat wils brengen je dichter bij ons erfgoed.

Ontvangst op het gemeentehuis van Seignalens, parkeerplaats bij de ingang van het dorp
7.15 uur: Opening van het evenement, parkeerplaats bij de ingang van het dorp
Registratie ter plaatse verplicht
7.45 - 9.30 uur: Vertrek onder begeleiding voor een keuze uit 6 routes

- Lus 1: Montgradail - Mestre Jacques: Vertrek met de auto vanuit Seignalens om 7.45 uur naar Montgradail: 4u00, 10,9 km, totale stijging +: 275m, niveau: 4

- Lus 2: Seignalens entre le Maury et le Merle: Vertrek te voet vanuit het centrum van Seignalens om 8u10: 3,5 uur, 8,6 km, totale stijging +: 180 m, niveau: 3

- Lus 3: Lignairolles - Sentier des crêtes : Vertrek met de auto om 8.05 uur vanuit Seignalens naar het centrum van Lignairolles: 4.00 uur, 10,2 km, totale stijging +: 217 m, niveau: 4

- Lus 4: Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - In de voetsporen van Saint-Jacques: Vertrek vanuit Seignalens om 8u30 voor het centrum van Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard: 3 uur, 8,8 km, totaal hoogteverschil +: 205m, niveau: 3

- Lus 5: Monthaut ? Une histoire de Patrimoine : Vertrek met de auto om 09u00 vanuit Seignalens naar het centrum van Monthaut: 2u, 1,5 km, totaal stijgingsverschil +: 20 m, niveau: 1

- Lus 6: Seignalens ? Panoramisch pad: Vertrek te voet om 09u30 vanuit Seignalens: 2u, 4 km, totale hoogtestijging: 77 m, niveau: 2

12u: terugkeer naar het gemeentehuis van Seignalens (parking van het dorp)
12u15 Gemeentehuis Seignalens - Toespraken door VIP's
12.30 uur Wijnreceptie georganiseerd door het wijnsyndicaat van de AOC Limoux
presentatie van lokale geschenken aan de wandelaars
13.00 uur Lokale maaltijd in de feesttent ? Seignalens dorpscentrum
Voorgerecht + hoofdgerecht + dessert, wijnbar gerund door AOC Limoux wijnbouwers, reserveren noodzakelijk (20? koffie inbegrepen)

15.30 - 17.30 uur Dorpshuis Seignalens
Gratis lezing over de geschiedenis van de Razès en het katharisme door historicus Charles PEYTAVIE
Tentoonstelling van het departementaal archief "Vrouwen in de Pays d'Aude"
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie in diesem Jahr die historische Provinz Razès: Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail und Monthaut. Sechs kommentierte Wanderwege, die Sie je nach Geschmack ganz nah an unser Kulturerbe heranführen werden.

Empfang im Rathaus von Seignalens, Parkplatz am Dorfeingang
7.15 Uhr: Eröffnung der Veranstaltung, Parkplatz am Dorfeingang
Anmeldung vor Ort erforderlich
7h45-09h30 : Begleitete Abfahrt zu 6 Wanderwegen nach Wahl

- Schleife Nr. 1: Montgradail - Mestre Jacques: Abfahrt mit dem Auto von Seignalens um 7.45 Uhr nach Montgradail: 4.00 Uhr, 10,9 km, kumulierter Höhenunterschied +: 275 m, Niveau: 4

- Schleife Nr. 2: Seignalens zwischen Maury und Merle: Abfahrt zu Fuß vom Zentrum von Seignalens um 8.10 Uhr: 3.30 Uhr, 8,6 km, kumulativer Höhenunterschied +: 180 m, Niveau: 3

- Schleife Nr. 3: Lignairolles - Sentier des crêtes : Abfahrt mit dem Auto um 8.05 Uhr von Seignalens zum Zentrum von Lignairolles: 4.00 Uhr, 10,2 km, kumulierter Höhenunterschied +: 217 m , Niveau: 4

- Schleife Nr. 4: Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - Auf den Spuren von Saint-Jacques: Abfahrt mit dem Auto um 8:30 Uhr von Seignalens zum Zentrum von Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard: 3:00 Uhr, 8,8 km, Höhenunterschied +: 205m , Niveau: 3

- Rundweg Nr. 5: Monthaut ? Une histoire de Patrimoine : Abfahrt mit dem Auto um 09:00 Uhr von Seignalens zum Zentrum von Monthaut : 2 h, 1,5 km, Höhenunterschied insgesamt + : 20 m, Niveau : 1

- Rundweg Nr. 6: Seignalens ? Sentier Panoramique: Abfahrt zu Fuß um 09:30 Uhr von Seignalens: 2h, 4 km, kumulierter Höhenunterschied +: 77 m, Niveau: 2

12:00 Uhr: Rückkehr zum Rathaus von Seignalens (Parkplatz Dorf)
? 12.15 Uhr Rathaus von Seignalens - Ansprache der Persönlichkeiten
? 12.30 Uhr Ehrenwein, angeboten von der Gewerkschaft der AOC-Weine aus Limoux
? Überreichung der Terroir-Geschenke an die Wanderer
? 13 Uhr Repas du Terroir im Festzelt ? Zentrum des Dorfes Seignalens?
Vorspeise + Hauptgericht + Dessert, Weinbar, betrieben von den Winzern der AOC de Limoux, Reservierung erforderlich (20? inkl. Kaffee)

15:30 -17:30 Uhr Vorplatz des Rathauses von Seignalens
Kostenloser Vortrag über die Geschichte des Razès und des Katharismus durch den Historiker Charles PEYTAVIE
Ausstellung des Archives Départementales "Les femmes en Pays d'Aude" (Frauen im Pays d'Aude)
Anglais This year, come and discover the historic province of Razès: Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail and Monthaut. Six trails with commentary to suit all tastes will bring you closer to our heritage.

Welcome at Seignalens Town Hall, parking lot at the entrance to the village
7.15am: Event opens, parking lot at village entrance
On-site registration required
7.45am - 9.30am: Accompanied departure for a choice of 6 trails

- Loop n°1: Montgradail - Mestre Jacques: Departure by car from Seignalens at 7:45 a.m. for Montgradail: 4:00 a.m., 10.9 km, accumulated ascent +: 275m, level: 4

- Loop no. 2: Seignalens entre le Maury et le Merle: Departure on foot from the center of Seignalens at 8:10 a.m.: 3h30, 8.6 km, total ascent +: 180 m, level: 3

- Loop 3: Lignairolles - Sentier des crêtes : Departure by car from Seignalens at 8.05 a.m. for the center of Lignairolles: 4.00 a.m., 10.2 km, total ascent +: 217 m, level: 4

- Loop 4: Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - In the footsteps of Saint-Jacques: Departure by car from Seignalens at 8:30 for the center of Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard: 3h00, 8.8 km, total ascent +: 205m , level: 3

- Loop 5: Monthaut ? Une histoire de Patrimoine : Departure by car at 09h00 from Seignalens for the center of Monthaut: 2h, 1.5 km, total ascent +: 20 m, level: 1

- Loop 6: Seignalens ? Panoramic Trail: Start on foot at 09:30 from Seignalens: 2h, 4 km, total ascent +: 77 m, level: 2

12pm: return to Seignalens town hall (village parking lot)
? 12:15 pm Seignalens Town Hall - speeches by VIPs
? 12:30 Vin d'honneur offered by the AOC Limoux wine syndicate
? presentation of local gifts to hikers
? 13:00 Terroir meal under the marquee ? Seignalens village center
Starter + main course + dessert, wine bar run by AOC Limoux winegrowers, booking essential (20? coffee included)

3:30 pm - 5:30 pm Seignalens town hall
Free lecture on the history of Razès and Catharism by historian Charles PEYTAVIE
Archives Départementales exhibition "Women in the Pays d?Aude"
Français (France) Cette année, venez découvrir la province historique du Razès : Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail et Monthaut. Six sentiers commentés qui selon les goûts de chacun vous amèneront au plus près de notre patrimoine.

Accueil à la Mairie de Seignalens, parking à l’entrée du village
7h15 : Ouverture de l’événement, parking à l’entrée du village
Inscription sur place obligatoire
7h45-09h30 : Départ accompagné vers 6 sentiers au choix

- Boucle n°1 : Montgradail - Mestre Jacques : Départ en voiture de Seignalens à 7h45 pour Montgradail : 4h00, 10,9 km, dénivelé cumulé + : 275m, niveau : 4

- Boucle n°2 : Seignalens entre le Maury et le Merle : Départ à pied du centre de Seignalens à 8h10 : 3h30, 8,6 km, dénivelé cumulé + : 180 m, niveau : 3

- Boucle n°3 : Lignairolles - Sentier des crêtes : Départ en voiture à 8h05 de Seignalens pour le centre de Lignairolles : 4h00, 10,2 km, dénivelé cumulé + : 217m , niveau : 4

- Boucle n°4 : Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - Sur les traces de Saint-Jacques : Départ en voiture à 8h30 de Seignalens pour le centre d’ Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard : 3h00, 8,8 km, dénivelé cumulé + : 205m , niveau : 3

- Boucle n°5 : Monthaut – Une histoire de Patrimoine : Départ en voiture à 09h00 de Seignalens pour le centre de Monthaut : 2h, 1,5 km, dénivelé cumulé + : 20 m, niveau : 1

- Boucle n°6 : Seignalens – Sentier Panoramique : Départ à pied à 09h30 de Seignalens : 2h, 4 km, dénivelé cumulé + : 77 m, niveau : 2

12h : retour à la Mairie de Seignalens (parking village)
•\t12H15 Mairie de Seignalens - Discours des personnalités
•\t12h30 Vin d'honneur offert par le syndicat des AOC des vins de Limoux
•\tRemise des cadeaux du terroir aux randonneurs
•\t13h Repas du Terroir sous le chapiteau – Centre du Village de Seignalens
Entrée + plat + dessert, bar à vin tenu par les vignerons de l’AOC de Limoux, réservation obligatoire (20€ café compris)

15h30 -17h30 Préau Mairie de Seignalens
Conférence gratuite autour de l’Histoire du Razès et du Catharisme par l’historien Charles PEYTAVIE
Exposition des Archives Départementales « Les femmes en Pays d’Aude »
Italien (Italie) Quest'anno, venite a scoprire la provincia storica di Razès: Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail e Monthaut. Sei percorsi commentati per tutti i gusti vi avvicineranno al nostro patrimonio.

Accoglienza presso il municipio di Seignalens, parcheggio all'ingresso del villaggio
7.15: Apertura dell'evento, parcheggio all'ingresso del villaggio
Iscrizione obbligatoria sul posto
7.45 - 9.30: partenza accompagnata per 6 percorsi a scelta

- Anello 1: Montgradail - Mestre Jacques: partenza in auto da Seignalens alle 7.45 per Montgradail: 4h00, 10,9 km, ascesa totale +: 275m, livello: 4

- Anello 2: Seignalens entre le Maury et le Merle: partenza a piedi dal centro di Seignalens alle 8.10: 3,5 ore, 8,6 km, ascesa totale +: 180 m, livello: 3

- Anello 3: Lignairolles - Sentier des crêtes : Partenza in auto alle 8.05 da Seignalens per il centro di Lignairolles: ore 4.00, 10.2 km, ascesa totale +: 217 m, livello: 4

- Anello 4: Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - Sulle tracce di Saint-Jacques: Partenza da Seignalens alle 8.30 per il centro di Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard: 3 ore, 8,8 km, dislivello totale +: 205 m, livello: 3

- Percorso 5: Monthaut ? Une histoire de Patrimoine : Partenza in auto alle 09h00 da Seignalens per il centro di Monthaut: 2h, 1,5 km, dislivello totale +: 20m, livello: 1

- Anello 6: Seignalens ? Sentiero panoramico: Partenza a piedi alle 09:30 da Seignalens: 2h, 4 km, dislivello totale: 77 m, livello: 2

12:00: ritorno al municipio di Seignalens (parcheggio del paese)
ore 12.15 Municipio di Seignalens - Discorsi dei VIP
ore 12.30 Ricevimento di vini da parte del Consorzio dei vini Limoux AOC
presentazione di doni locali agli escursionisti
13:00 Pasto locale sotto il tendone Centro del villaggio di Seignalens
Antipasto + piatto principale + dessert, wine bar gestito dai viticoltori AOC Limoux, prenotazione obbligatoria (20? caffè incluso)

15.30 - 17.30 Sala del villaggio di Seignalens
Conferenza gratuita sulla storia dei Razès e del catarismo a cura dello storico Charles PEYTAVIE
Mostra dell'Archivio dipartimentale "Le donne nel Pays d'Aude"
Espagnol Este año, venga a descubrir la histórica provincia de Razès: Seignalens, Escueillens, Lignairolles, Montgradail y Monthaut. Seis senderos comentados para todos los gustos le acercarán a nuestro patrimonio.

Acogida en el Ayuntamiento de Seignalens, aparcamiento a la entrada del pueblo
7.15 h: Apertura de la manifestación, aparcamiento a la entrada del pueblo
Inscripción obligatoria in situ
7h45 - 9h30: Salida acompañada por 6 senderos a elegir

- Recorrido 1: Montgradail - Mestre Jacques: Salida en coche de Seignalens a las 7h45 hacia Montgradail: 4h00, 10,9 km, desnivel total +: 275m, nivel: 4

- Recorrido 2: Seignalens entre le Maury et le Merle: Salida a pie del centro de Seignalens a las 8h10: 3h30, 8,6 km, desnivel total +: 180 m, nivel: 3

- Circuito 3: Lignairolles - Sentier des crêtes : Salida en coche a las 8.05 h de Seignalens hacia el centro de Lignairolles: 4.00 h, 10,2 km, ascenso total +: 217 m, nivel: 4

- Itinerario 4: Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard - Tras las huellas de Saint-Jacques: Salida de Seignalens a las 8.30 h hacia el centro de Escueillens-et-Saint-Just-de-Bélengard: 3 horas, 8,8 km, desnivel total +: 205m, nivel: 3

- Circuito 5: Monthaut ? Une histoire de Patrimoine : Salida en coche a las 09h00 de Seignalens hacia el centro de Monthaut: 2h, 1,5 km, desnivel total +: 20 m, nivel: 1

- Circuito 6: Seignalens ? Sendero panorámico: Salida a pie a las 09h30 desde Seignalens: 2h, 4 km, desnivel total: 77 m, nivel: 2

12h: regreso al ayuntamiento de Seignalens (aparcamiento del pueblo)
? 12h15 Ayuntamiento de Seignalens - Discursos de personalidades
? 12.30 h Recepción de vinos ofrecida por el sindicato de vinos de la DOC Limoux
? Entrega de regalos locales a los senderistas
? 13:00 Comida local bajo la carpa ? Centro del pueblo de Seignalens
Entrante + plato principal + postre, bar de vinos a cargo de los viticultores de la DOC Limoux, imprescindible reservar (20? café incluido)

15h30 - 17h30 Sala del pueblo de Seignalens
Conferencia gratuita sobre la historia de los Razès y el catarismo a cargo del historiador Charles PEYTAVIE
Exposición de los Archivos Departamentales "Las mujeres del País de Aude"
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-02-28
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-23T01:14:12.385Z

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

schema:offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
2024-05-25
Date de début
http://schema.org/startDate
2024-05-25

Références

 Localisation

  • CP : 11240
  • Ville : Seignalens

 Télécharger cette donnée