Français (France) Visite de l’exploitation, rencontre avec les agriculteurs et dégustations gourmandes autour d’un apéritif fermier ! Les agriculteurs des réseaux Bienvenus à la Ferme et Marque Pays Cathare de l'Aude ouvrent les portes de leurs exploitations et accueillent le grand public pour un moment unique autour d'une dégustation de produits de la ferme.
Apéritif Fermier : De la vigne des lagunes à la cave des salines
Déambulation au travers du village de Peyriac de mer jusqu'à atteindre une de nos vignes. Evocation in situ du travail de culture de la vigne au fil de l'année. De retour à la cave découverte du travail de vinification et dégustation de nos vins accompagnée de produits locaux
Réservation obligatoire
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51C46K
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) APÉRITIF FERMIER : DE LA VIGNE DES LAGUNES À LA CAVE DES SALINES
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol ¡Visita a la explotación, encuentro con los agricultores y degustaciones gastronómicas acompañadas de un aperitivo campestre! Los agricultores de las redes «Bienvenidos a la Granja» y «Marca del País Cátaro del Aude» abren las puertas de sus explotaciones y dan la bienvenida al público en general para disfrutar de un momento único en torno a una degustación de productos de la granja.
Aperitivo rural: De los viñedos de las lagunas a la bodega de las salinas
Paseo por el pueblo de Peyriac-de-Mer hasta llegar a uno de nuestros viñedos. Explicación in situ del trabajo de cultivo de la viña a lo largo del año. De vuelta a la bodega, descubrimiento del proceso de vinificación y cata de nuestros vinos acompañados de productos locales.
Reserva obligatoria
Aperitivo rural: De los viñedos de las lagunas a la bodega de las salinas
Paseo por el pueblo de Peyriac-de-Mer hasta llegar a uno de nuestros viñedos. Explicación in situ del trabajo de cultivo de la viña a lo largo del año. De vuelta a la bodega, descubrimiento del proceso de vinificación y cata de nuestros vinos acompañados de productos locales.
Reserva obligatoria
Néerlandais (Pays-Bas) Rondleiding op het bedrijf, ontmoeting met de boeren en heerlijke proeverijen bij een boerenaperitief! De boeren van de netwerken „Bienvenus à la Ferme” en „Marque Pays Cathare de l’Aude” openen de deuren van hun boerderijen en heten het grote publiek welkom voor een uniek moment met een proeverij van boerderijproducten.
Boerenaperitief: Van de wijngaarden bij de lagunes tot de wijnkelder bij de zoutpannen
Wandeling door het dorp Peyriac-de-Mer tot aan een van onze wijngaarden. Ter plaatse wordt uitgelegd hoe de wijnbouw het hele jaar door in zijn werk gaat. Terug in de wijnkelder ontdekt u het wijnbereidingsproces en proeft u onze wijnen, vergezeld van lokale producten.
Reserveren verplicht
Boerenaperitief: Van de wijngaarden bij de lagunes tot de wijnkelder bij de zoutpannen
Wandeling door het dorp Peyriac-de-Mer tot aan een van onze wijngaarden. Ter plaatse wordt uitgelegd hoe de wijnbouw het hele jaar door in zijn werk gaat. Terug in de wijnkelder ontdekt u het wijnbereidingsproces en proeft u onze wijnen, vergezeld van lokale producten.
Reserveren verplicht
Français (France) Visite de l’exploitation, rencontre avec les agriculteurs et dégustations gourmandes autour d’un apéritif fermier ! Les agriculteurs des réseaux Bienvenus à la Ferme et Marque Pays Cathare de l'Aude ouvrent les portes de leurs exploitations et accueillent le grand public pour un moment unique autour d'une dégustation de produits de la ferme.
Apéritif Fermier : De la vigne des lagunes à la cave des salines
Déambulation au travers du village de Peyriac de mer jusqu'à atteindre une de nos vignes. Evocation in situ du travail de culture de la vigne au fil de l'année. De retour à la cave découverte du travail de vinification et dégustation de nos vins accompagnée de produits locaux
Réservation obligatoire
Apéritif Fermier : De la vigne des lagunes à la cave des salines
Déambulation au travers du village de Peyriac de mer jusqu'à atteindre une de nos vignes. Evocation in situ du travail de culture de la vigne au fil de l'année. De retour à la cave découverte du travail de vinification et dégustation de nos vins accompagnée de produits locaux
Réservation obligatoire
Italien (Italie) Visita all’azienda agricola, incontro con gli agricoltori e degustazioni gastronomiche accompagnate da un aperitivo contadino! Gli agricoltori delle reti «Bienvenus à la Ferme» e «Marque Pays Cathare de l’Aude» aprono le porte delle loro aziende agricole e accolgono il grande pubblico per un momento unico all’insegna della degustazione dei prodotti della fattoria.
Aperitivo contadino: dai vigneti delle lagune alla cantina delle saline
Passeggiata attraverso il villaggio di Peyriac-de-Mer fino a raggiungere uno dei nostri vigneti. Illustrazione in loco delle fasi di coltivazione della vite nel corso dell’anno. Di ritorno alla cantina, scoperta del processo di vinificazione e degustazione dei nostri vini accompagnati da prodotti locali.
Prenotazione obbligatoria
Aperitivo contadino: dai vigneti delle lagune alla cantina delle saline
Passeggiata attraverso il villaggio di Peyriac-de-Mer fino a raggiungere uno dei nostri vigneti. Illustrazione in loco delle fasi di coltivazione della vite nel corso dell’anno. Di ritorno alla cantina, scoperta del processo di vinificazione e degustazione dei nostri vini accompagnati da prodotti locali.
Prenotazione obbligatoria
Allemand (Allemagne) Betriebsbesichtigung, Treffen mit den Landwirten und kulinarische Köstlichkeiten bei einem bäuerlichen Aperitif! Die Landwirte der Netzwerke „Bienvenus à la Ferme“ und „Marque Pays Cathare de l’Aude“ öffnen die Türen ihrer Betriebe und heißen die Öffentlichkeit zu einem einzigartigen Erlebnis bei einer Verkostung von Produkten direkt vom Bauernhof willkommen.
Bauernapéro: Vom Weinberg an den Lagunen bis zum Weinkeller der Salinen
Spaziergang durch das Dorf Peyriac-de-Mer bis zu einem unserer Weinberge. Vor-Ort-Einblick in die Arbeit im Weinberg im Laufe des Jahres. Zurück im Weinkeller: Entdeckung der Weinherstellung und Verkostung unserer Weine, begleitet von lokalen Produkten
Reservierung erforderlich
Bauernapéro: Vom Weinberg an den Lagunen bis zum Weinkeller der Salinen
Spaziergang durch das Dorf Peyriac-de-Mer bis zu einem unserer Weinberge. Vor-Ort-Einblick in die Arbeit im Weinberg im Laufe des Jahres. Zurück im Weinkeller: Entdeckung der Weinherstellung und Verkostung unserer Weine, begleitet von lokalen Produkten
Reservierung erforderlich
Anglais Tour the farm, meet the farmers, and enjoy gourmet tastings over a farm-style aperitif! Farmers from the “Bienvenus à la Ferme” and “Marque Pays Cathare de l’Aude” networks open the doors to their farms and welcome the public for a unique experience featuring a tasting of farm-fresh products.
Farm-Style Aperitif: From the Vineyards by the Lagoons to the Cellar by the Salt Flats
Stroll through the village of Peyriac-de-Mer until you reach one of our vineyards. On-site overview of vineyard cultivation throughout the year. Back at the winery, discover the winemaking process and taste our wines paired with local products.
Reservations required
Farm-Style Aperitif: From the Vineyards by the Lagoons to the Cellar by the Salt Flats
Stroll through the village of Peyriac-de-Mer until you reach one of our vineyards. On-site overview of vineyard cultivation throughout the year. Back at the winery, discover the winemaking process and taste our wines paired with local products.
Reservations required