Français (France) L’atelier Lyrique de Bourgogne présente L’auberge du cheval blanc Opérette de Ralph Benatzky
Dans une auberge animée au bord du lac Wolfgang, Josépha veille avec énergie sur ses clients.
Son maître d’hôtel Léopold, profondément amoureux d’elle, tente en vain de capter son attention. Mais Josépha rêve d’un autre amour, tandis que de nouveaux arrivants viennent troubler la tranquillité des lieux.
Entre élans du cœur, ambitions contrariées et rencontres inattendues, les sentiments se croisent et se transforment.
Quiproquos, jalousies et séductions rythment le quotidien de cette joyeuse pension.
Peu à peu, chacun se révèle à lui-même et aux autres.
Dans cette comédie pleine de charme et de fantaisie, les illusions laissent place à des sentiments plus sincères.
Et au fil de l’été, l’auberge devient le théâtre d’un heureux dénouement où chacun trouve sa place.
Durée : 2h40 avec entracte
Avec : Clémence HICKS Fabio SITZIA Philippe PADOVANI Thomas MARFOGLIA Nicolas RETHER Anaïs BERLIN Mylène JEANDET et tous les artistes de l’Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51C4T2
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-17
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Danse
Français (France) Musique
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) L’atelier Lyrique de Bourgogne présente L’auberge du cheval blanc Opérette de Ralph Benatzky
Dans une auberge animée au bord du lac Wolfgang, Josépha veille avec énergie sur ses clients.
Son maître d’hôtel Léopold, profondément amoureux d’elle, tente en vain de capter son attention. Mais Josépha rêve d’un autre amour, tandis que de nouveaux arrivants viennent troubler la tranquillité des lieux.
Entre élans du cœur, ambitions contrariées et rencontres inattendues, les sentiments se croisent et se transforment.
Quiproquos, jalousies et séductions rythment le quotidien de cette joyeuse pension.
Peu à peu, chacun se révèle à lui-même et aux autres.
Dans cette comédie pleine de charme et de fantaisie, les illusions laissent place à des sentiments plus sincères.
Et au fil de l’été, l’auberge devient le théâtre d’un heureux dénouement où chacun trouve sa place.
Durée : 2h40 avec entracte
Avec : Clémence HICKS Fabio SITZIA Philippe PADOVANI Thomas MARFOGLIA Nicolas RETHER Anaïs BERLIN Mylène JEANDET et tous les artistes de l’Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Dans une auberge animée au bord du lac Wolfgang, Josépha veille avec énergie sur ses clients.
Son maître d’hôtel Léopold, profondément amoureux d’elle, tente en vain de capter son attention. Mais Josépha rêve d’un autre amour, tandis que de nouveaux arrivants viennent troubler la tranquillité des lieux.
Entre élans du cœur, ambitions contrariées et rencontres inattendues, les sentiments se croisent et se transforment.
Quiproquos, jalousies et séductions rythment le quotidien de cette joyeuse pension.
Peu à peu, chacun se révèle à lui-même et aux autres.
Dans cette comédie pleine de charme et de fantaisie, les illusions laissent place à des sentiments plus sincères.
Et au fil de l’été, l’auberge devient le théâtre d’un heureux dénouement où chacun trouve sa place.
Durée : 2h40 avec entracte
Avec : Clémence HICKS Fabio SITZIA Philippe PADOVANI Thomas MARFOGLIA Nicolas RETHER Anaïs BERLIN Mylène JEANDET et tous les artistes de l’Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Allemand (Allemagne) Das „Atelier Lyrique de Bourgogne“ präsentiert „Die Herberge vom weißen Pferd“, eine Operette von Ralph Benatzky
In einer lebhaften Herberge am Wolfgangsee kümmert sich Josépha voller Elan um ihre Gäste.
Ihr Gastwirt Leopold, der tief in sie verliebt ist, versucht vergeblich, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen. Doch Josépha träumt von einer anderen Liebe, während Neuankömmlinge die Ruhe des Ortes stören.
Zwischen Herzensregungen, vereitelten Ambitionen und unerwarteten Begegnungen kreuzen sich die Gefühle und wandeln sich.
Missverständnisse, Eifersüchteleien und Verführungen bestimmen den Alltag dieser fröhlichen Pension.
Nach und nach offenbart sich jeder sich selbst und den anderen.
In dieser Komödie voller Charme und Fantasie weichen Illusionen aufrichtigen Gefühlen.
Und im Laufe des Sommers wird die Herberge zum Schauplatz eines glücklichen Ausgangs, bei dem jeder seinen Platz findet.
Dauer: 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
Mit: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET und allen Künstlern des Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
In einer lebhaften Herberge am Wolfgangsee kümmert sich Josépha voller Elan um ihre Gäste.
Ihr Gastwirt Leopold, der tief in sie verliebt ist, versucht vergeblich, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen. Doch Josépha träumt von einer anderen Liebe, während Neuankömmlinge die Ruhe des Ortes stören.
Zwischen Herzensregungen, vereitelten Ambitionen und unerwarteten Begegnungen kreuzen sich die Gefühle und wandeln sich.
Missverständnisse, Eifersüchteleien und Verführungen bestimmen den Alltag dieser fröhlichen Pension.
Nach und nach offenbart sich jeder sich selbst und den anderen.
In dieser Komödie voller Charme und Fantasie weichen Illusionen aufrichtigen Gefühlen.
Und im Laufe des Sommers wird die Herberge zum Schauplatz eines glücklichen Ausgangs, bei dem jeder seinen Platz findet.
Dauer: 2 Stunden 40 Minuten mit Pause
Mit: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET und allen Künstlern des Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Italien (Italie) L’Atelier Lyrique de Bourgogne presenta *L’auberge du cheval blanc*, operetta di Ralph Benatzky
In una vivace locanda sulle rive del lago Wolfgang, Josépha si prende cura con energia dei suoi clienti.
Il suo albergatore, Leopold, profondamente innamorato di lei, cerca invano di attirare la sua attenzione. Ma Josépha sogna un altro amore, mentre i nuovi arrivati turbano la tranquillità del luogo.
Tra slanci del cuore, ambizioni contrastate e incontri inaspettati, i sentimenti si intrecciano e si trasformano.
Malintesi, gelosie e seduzioni scandiscono la vita quotidiana di questa allegra pensione.
A poco a poco, ognuno si rivela a se stesso e agli altri.
In questa commedia piena di fascino e fantasia, le illusioni lasciano il posto a sentimenti più sinceri.
E con il passare dell’estate, la locanda diventa teatro di un lieto fine in cui ognuno trova il proprio posto.
Durata: 2h40 con intervallo
Con: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET e tutti gli artisti dell’Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
In una vivace locanda sulle rive del lago Wolfgang, Josépha si prende cura con energia dei suoi clienti.
Il suo albergatore, Leopold, profondamente innamorato di lei, cerca invano di attirare la sua attenzione. Ma Josépha sogna un altro amore, mentre i nuovi arrivati turbano la tranquillità del luogo.
Tra slanci del cuore, ambizioni contrastate e incontri inaspettati, i sentimenti si intrecciano e si trasformano.
Malintesi, gelosie e seduzioni scandiscono la vita quotidiana di questa allegra pensione.
A poco a poco, ognuno si rivela a se stesso e agli altri.
In questa commedia piena di fascino e fantasia, le illusioni lasciano il posto a sentimenti più sinceri.
E con il passare dell’estate, la locanda diventa teatro di un lieto fine in cui ognuno trova il proprio posto.
Durata: 2h40 con intervallo
Con: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET e tutti gli artisti dell’Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Espagnol El Atelier Lyrique de Borgoña presenta «La posada del caballo blanco», una opereta de Ralph Benatzky
En una animada posada a orillas del lago Wolfgang, Joséfa atiende con energía a sus clientes.
Su jefe, Leopold, profundamente enamorado de ella, intenta en vano llamar su atención. Pero Joséfa sueña con otro amor, mientras que los recién llegados perturban la tranquilidad del lugar.
Entre impulsos del corazón, ambiciones frustradas y encuentros inesperados, los sentimientos se entrecruzan y se transforman.
Malentendidos, celos y seducciones marcan el ritmo del día a día de esta alegre pensión.
Poco a poco, cada uno se va revelando a sí mismo y a los demás.
En esta comedia llena de encanto y fantasía, las ilusiones dan paso a sentimientos más sinceros.
Y a lo largo del verano, la posada se convierte en el escenario de un final feliz en el que cada uno encuentra su lugar.
Duración: 2 h 40 min, con entreacto
Con: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET y todos los artistas del Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
En una animada posada a orillas del lago Wolfgang, Joséfa atiende con energía a sus clientes.
Su jefe, Leopold, profundamente enamorado de ella, intenta en vano llamar su atención. Pero Joséfa sueña con otro amor, mientras que los recién llegados perturban la tranquilidad del lugar.
Entre impulsos del corazón, ambiciones frustradas y encuentros inesperados, los sentimientos se entrecruzan y se transforman.
Malentendidos, celos y seducciones marcan el ritmo del día a día de esta alegre pensión.
Poco a poco, cada uno se va revelando a sí mismo y a los demás.
En esta comedia llena de encanto y fantasía, las ilusiones dan paso a sentimientos más sinceros.
Y a lo largo del verano, la posada se convierte en el escenario de un final feliz en el que cada uno encuentra su lugar.
Duración: 2 h 40 min, con entreacto
Con: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET y todos los artistas del Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Anglais The Atelier Lyrique de Bourgogne presents *The White Horse Inn*, an operetta by Ralph Benatzky
In a bustling inn on the shores of Lake Wolfgang, Josépha energetically looks after her guests.
Her innkeeper, Leopold, who is deeply in love with her, tries in vain to capture her attention. But Josépha dreams of another love, while new arrivals come to disrupt the tranquility of the place.
Amid the stirrings of the heart, thwarted ambitions, and unexpected encounters, feelings intertwine and evolve.
Misunderstandings, jealousy, and seduction set the pace of daily life at this cheerful inn.
Little by little, everyone reveals themselves to themselves and to others.
In this comedy full of charm and whimsy, illusions give way to more sincere feelings.
And as the summer unfolds, the inn becomes the setting for a happy ending where everyone finds their place.
Running time: 2 hours 40 minutes, including an intermission
Starring: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylene JEANDET, and all the artists of the Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
In a bustling inn on the shores of Lake Wolfgang, Josépha energetically looks after her guests.
Her innkeeper, Leopold, who is deeply in love with her, tries in vain to capture her attention. But Josépha dreams of another love, while new arrivals come to disrupt the tranquility of the place.
Amid the stirrings of the heart, thwarted ambitions, and unexpected encounters, feelings intertwine and evolve.
Misunderstandings, jealousy, and seduction set the pace of daily life at this cheerful inn.
Little by little, everyone reveals themselves to themselves and to others.
In this comedy full of charm and whimsy, illusions give way to more sincere feelings.
And as the summer unfolds, the inn becomes the setting for a happy ending where everyone finds their place.
Running time: 2 hours 40 minutes, including an intermission
Starring: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylene JEANDET, and all the artists of the Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Néerlandais (Pays-Bas) Het Atelier Lyrique de Bourgogne presenteert *L’auberge du cheval blanc*, een operette van Ralph Benatzky
In een levendige herberg aan de oever van het Wolfgangmeer zorgt Josépha vol energie voor haar gasten.
Haar herbergier Leopold, die smoorverliefd op haar is, probeert tevergeefs haar aandacht te trekken. Maar Josépha droomt van een andere liefde, terwijl nieuwkomers de rust van de plek verstoren.
Tussen hartstochtelijke gevoelens, gedwarsboomde ambities en onverwachte ontmoetingen kruisen en veranderen de gevoelens elkaar.
Misverstanden, jaloezie en verleidingen bepalen het dagelijkse ritme van dit vrolijke pension.
Beetje bij beetje openbaart iedereen zich aan zichzelf en aan de anderen.
In deze komedie vol charme en fantasie maken illusies plaats voor oprechtere gevoelens.
En in de loop van de zomer wordt de herberg het toneel van een gelukkige ontknoping waarin iedereen zijn plek vindt.
Duur: 2 uur en 40 minuten, inclusief pauze
Met: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET en alle artiesten van het Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
In een levendige herberg aan de oever van het Wolfgangmeer zorgt Josépha vol energie voor haar gasten.
Haar herbergier Leopold, die smoorverliefd op haar is, probeert tevergeefs haar aandacht te trekken. Maar Josépha droomt van een andere liefde, terwijl nieuwkomers de rust van de plek verstoren.
Tussen hartstochtelijke gevoelens, gedwarsboomde ambities en onverwachte ontmoetingen kruisen en veranderen de gevoelens elkaar.
Misverstanden, jaloezie en verleidingen bepalen het dagelijkse ritme van dit vrolijke pension.
Beetje bij beetje openbaart iedereen zich aan zichzelf en aan de anderen.
In deze komedie vol charme en fantasie maken illusies plaats voor oprechtere gevoelens.
En in de loop van de zomer wordt de herberg het toneel van een gelukkige ontknoping waarin iedereen zijn plek vindt.
Duur: 2 uur en 40 minuten, inclusief pauze
Met: Clémence HICKS, Fabio SITZIA, Philippe PADOVANI, Thomas MARFOGLIA, Nicolas RETHER, Anafs BERLIN, Mylène JEANDET en alle artiesten van het Atelier Lyrique de Bourgogne-Franche-Comté
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-07-16
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-18T03:24:23.814Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-02-07
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-02-07