Français (France) Festival Rires et Patrimoine 11, le Dimanche 20 septembre de 15h00 à 19h00 à l' Abbaye cathédrale
Pendant les journées européennes du Patrimoine, une après-midi entière est consacrée au spectacle vivant. Toujours avec la complicité de Marie Salvetat de Rouge Carmen, nous vous proposons :
De 15h00 à 17h00 : Jouons dans l’abbaye! Graines de Jeux crée et anime des espaces de jeux éphémères sous différentes formes et pour tout public!
Et de 15h30 à 16h30 : Sieste électronique - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC propose un concert en mode « sieste électronique » dans une atmosphère chill, vaporeuse et planante accompagnée par des sons de nature, grenouilles et oiseaux.
A 17h00 : Spectacle Cirque – Smack – Cie LA Bonne Pioche.
Parce qu'il y en a marre de tous ces mâles à côté de la flaque, SMACK nous plonge dans la grande épopée amoureuse de la Reine(ette) verte ! SMACK, c'est un conte scientifique grandeur nature, qui revisite le mythe de la grenouille et du crapaud. Ici, la nature nous tend des miroirs : celui de nos équilibres amoureux... et celui de notre lien au vivant. On observe à la loupe les relations entre mâles et femelles, et le public fait partie intégrante de cet écosystème ! La parade nuptiale devient numéro aérien, et le marais, une véritable scène de cirque!
Puis à 18h00 : Concert A Modo Mio - Cie Grassparossa.
À modo mio, qui signifie: à ma façon, en italien, est une traversée... un répertoire de chansons d'auteurs et autrices de notre terre natale, l'Italie. Comme dans tout exil, le chemin est caillouteux, le pas incertain et la blessure de notre déracinement toujours vive. À travers la musique et le chant nous cherchons à la faire fleurir....avec vous.
Participation libre.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51BMYD
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) JEP 2026 - FESTIVAL RIRES ET PATRIMOINE - ÉDITION SPÉCIALE 11 ANS
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-06-15
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Théâtre
Français (France) Musique
Français (France) Cirque
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Festival Rires et Patrimoine 11, op zondag 20 september van 15.00 tot 19.00 uur in de kathedraal-abdij
Tijdens de Europese Erfgoeddagen staat een hele middag in het teken van podiumkunsten. Nog steeds in samenwerking met Marie Salvetat van Rouge Carmen bieden wij u het volgende aan:
Van 15.00 tot 17.00 uur: Laten we spelen in de abdij! Graines de Jeux creëert en begeleidt tijdelijke speelruimtes in verschillende vormen en voor alle leeftijden!
En van 15.30 tot 16.30 uur: Elektronische siësta - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC biedt een concert in de stijl van een %AB elektronische siësta %BB in een relaxte, zweverige en dromerige sfeer, begeleid door natuurgeluiden, kikkers en vogels.
Om 17.00 uur: Circusvoorstelling ? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Omdat we genoeg hebben van al dat gedoe rond de plas, dompelt SMACK ons onder in de grote liefdesepos van de Groene Koningin(netje)! SMACK is een wetenschappelijk sprookje op ware grootte, dat de mythe van de kikker en de pad herinterpreteert. Hier houdt de natuur ons spiegels voor: die van ons liefdesleven... en die van onze band met het leven. We bekijken de relaties tussen mannetjes en vrouwtjes onder de loep, en het publiek maakt integraal deel uit van dit ecosysteem! De paringsdans wordt een luchtige show en het moeras een heus circus!
Daarna om 18.00 uur: Concert A Modo Mio - Cie Grassparossa.
A modo mio, wat in het Italiaans 'op mijn manier' betekent, is een reis... een repertoire van liederen van auteurs en auteurs uit ons geboorteland, Italië. Zoals bij elke ballingschap is de weg hobbelig, de stap onzeker en de wond van onze ontworteling nog steeds levendig. Door middel van muziek en zang proberen we deze te laten bloeien... samen met u.
Vrije deelname.
Tijdens de Europese Erfgoeddagen staat een hele middag in het teken van podiumkunsten. Nog steeds in samenwerking met Marie Salvetat van Rouge Carmen bieden wij u het volgende aan:
Van 15.00 tot 17.00 uur: Laten we spelen in de abdij! Graines de Jeux creëert en begeleidt tijdelijke speelruimtes in verschillende vormen en voor alle leeftijden!
En van 15.30 tot 16.30 uur: Elektronische siësta - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC biedt een concert in de stijl van een %AB elektronische siësta %BB in een relaxte, zweverige en dromerige sfeer, begeleid door natuurgeluiden, kikkers en vogels.
Om 17.00 uur: Circusvoorstelling ? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Omdat we genoeg hebben van al dat gedoe rond de plas, dompelt SMACK ons onder in de grote liefdesepos van de Groene Koningin(netje)! SMACK is een wetenschappelijk sprookje op ware grootte, dat de mythe van de kikker en de pad herinterpreteert. Hier houdt de natuur ons spiegels voor: die van ons liefdesleven... en die van onze band met het leven. We bekijken de relaties tussen mannetjes en vrouwtjes onder de loep, en het publiek maakt integraal deel uit van dit ecosysteem! De paringsdans wordt een luchtige show en het moeras een heus circus!
Daarna om 18.00 uur: Concert A Modo Mio - Cie Grassparossa.
A modo mio, wat in het Italiaans 'op mijn manier' betekent, is een reis... een repertoire van liederen van auteurs en auteurs uit ons geboorteland, Italië. Zoals bij elke ballingschap is de weg hobbelig, de stap onzeker en de wond van onze ontworteling nog steeds levendig. Door middel van muziek en zang proberen we deze te laten bloeien... samen met u.
Vrije deelname.
Italien (Italie) Festival Rires et Patrimoine 11, domenica 20 settembre dalle 15:00 alle 19:00 presso l'Abbazia Cattedrale
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, un intero pomeriggio è dedicato allo spettacolo dal vivo. Sempre con la collaborazione di Marie Salvetat di Rouge Carmen, vi proponiamo:
Dalle 15:00 alle 17:00: Giochiamo nell'abbazia! Graines de Jeux crea e anima spazi di gioco effimeri in diverse forme e per tutti i pubblici!
E dalle 15:30 alle 16:30: Siesta elettronica - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC propone un concerto in modalità %AB siesta %E9lettronica %BB in un'atmosfera rilassata, vaporosa e planante accompagnata dai suoni della natura, delle rane e degli uccelli.
Alle 17:00: Spettacolo circense ? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Perché ne abbiamo abbastanza di tutti quei maschietti intorno alla pozza, SMACK ci immerge nella grande epopea amorosa della Regina (etta) verde! SMACK è una fiaba scientifica a grandezza naturale, che rivisita il mito della rana e del rospo. Qui, la natura ci offre degli specchi: quello dei nostri equilibri amorosi... e quello del nostro legame con il vivente. Si osservano con la lente d'ingrandimento le relazioni tra maschi e femmine, e il pubblico è parte integrante di questo ecosistema! Il corteggiamento diventa un numero a%E9rien, e la palude, un vero e proprio palcoscenico da circo!
Poi alle 18:00: Concerto A Modo Mio - Cie Grassparossa.
A modo mio, che in italiano significa: a modo mio, è un viaggio... un repertorio di canzoni di autori e autrici della nostra terra natale, l'Italia. Come in ogni esilio, il cammino è sassoso, il passo incerto e la ferita del nostro sradicamento è ancora viva. Attraverso la musica e il canto cerchiamo di farla rifiorire... insieme a voi.
Partecipazione libera.
Durante le Giornate Europee del Patrimonio, un intero pomeriggio è dedicato allo spettacolo dal vivo. Sempre con la collaborazione di Marie Salvetat di Rouge Carmen, vi proponiamo:
Dalle 15:00 alle 17:00: Giochiamo nell'abbazia! Graines de Jeux crea e anima spazi di gioco effimeri in diverse forme e per tutti i pubblici!
E dalle 15:30 alle 16:30: Siesta elettronica - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC propone un concerto in modalità %AB siesta %E9lettronica %BB in un'atmosfera rilassata, vaporosa e planante accompagnata dai suoni della natura, delle rane e degli uccelli.
Alle 17:00: Spettacolo circense ? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Perché ne abbiamo abbastanza di tutti quei maschietti intorno alla pozza, SMACK ci immerge nella grande epopea amorosa della Regina (etta) verde! SMACK è una fiaba scientifica a grandezza naturale, che rivisita il mito della rana e del rospo. Qui, la natura ci offre degli specchi: quello dei nostri equilibri amorosi... e quello del nostro legame con il vivente. Si osservano con la lente d'ingrandimento le relazioni tra maschi e femmine, e il pubblico è parte integrante di questo ecosistema! Il corteggiamento diventa un numero a%E9rien, e la palude, un vero e proprio palcoscenico da circo!
Poi alle 18:00: Concerto A Modo Mio - Cie Grassparossa.
A modo mio, che in italiano significa: a modo mio, è un viaggio... un repertorio di canzoni di autori e autrici della nostra terra natale, l'Italia. Come in ogni esilio, il cammino è sassoso, il passo incerto e la ferita del nostro sradicamento è ancora viva. Attraverso la musica e il canto cerchiamo di farla rifiorire... insieme a voi.
Partecipazione libera.
Allemand (Allemagne) Festival „Rires et Patrimoine 11“, Sonntag, 20. September, von 15:00 bis 19:00 Uhr in der Kathedrale
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes ist ein ganzer Nachmittag der darstellenden Kunst gewidmet. Wieder in Zusammenarbeit mit Marie Salvetat von Rouge Carmen bieten wir Ihnen:
Von 15:00 bis 17:00 Uhr: Lasst uns in der Abtei spielen! Graines de Jeux gestaltet und leitet temporäre Spielbereiche in verschiedenen Formen und für jedes Publikum!
Und von 15:30 bis 16:30 Uhr: Elektronische Siesta – CLIMAPSTIC – Cie la Complète.
CLIMAPSTIC bietet ein Konzert im Stil einer „elektronischen Siesta“ in einer chilligen, verträumten und schwebenden Atmosphäre, begleitet von Naturgeräuschen, Fröschen und Vögeln.
Um 17:00 Uhr: Zirkusvorstellung „Smack“ – Cie LA Bonne Pioche. Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Weil wir die Nase voll haben von all dem Durcheinander am Rande der Pfütze, taucht SMACK uns ein in die große Liebesepopee der Grünen Königin(ette)! SMACK ist ein wissenschaftliches Märchen in Lebensgröße, das den Mythos vom Frosch und der Kröte neu interpretiert. Hier hält uns die Natur Spiegel vor: den unserer Liebesbeziehungen... und den unserer Verbindung zum Lebendigen. Wir betrachten die Beziehungen zwischen Männchen und Weibchen unter der Lupe, und das Publikum ist ein fester Bestandteil dieses Ökosystems! Die Balz wird zur luftigen Darbietung, und der Sumpf zu einer wahren Zirkusbühne!
Anschließend um 18:00 Uhr: Konzert „A Modo Mio“ – Cie Grassparossa.
„A modo mio“, was auf Italienisch „auf meine Art“ bedeutet, ist eine Reise… ein Repertoire von Liedern von Autoren und Autorinnen unserer Heimat, Italien. Wie in jedem Exil ist der Weg steinig, der Schritt unsicher und die Wunde unserer Entwurzelung noch immer frisch. Durch Musik und Gesang versuchen wir, sie zum Blühen zu bringen... gemeinsam mit euch.
Freier Eintritt.
Während der Europäischen Tage des Kulturerbes ist ein ganzer Nachmittag der darstellenden Kunst gewidmet. Wieder in Zusammenarbeit mit Marie Salvetat von Rouge Carmen bieten wir Ihnen:
Von 15:00 bis 17:00 Uhr: Lasst uns in der Abtei spielen! Graines de Jeux gestaltet und leitet temporäre Spielbereiche in verschiedenen Formen und für jedes Publikum!
Und von 15:30 bis 16:30 Uhr: Elektronische Siesta – CLIMAPSTIC – Cie la Complète.
CLIMAPSTIC bietet ein Konzert im Stil einer „elektronischen Siesta“ in einer chilligen, verträumten und schwebenden Atmosphäre, begleitet von Naturgeräuschen, Fröschen und Vögeln.
Um 17:00 Uhr: Zirkusvorstellung „Smack“ – Cie LA Bonne Pioche. Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Weil wir die Nase voll haben von all dem Durcheinander am Rande der Pfütze, taucht SMACK uns ein in die große Liebesepopee der Grünen Königin(ette)! SMACK ist ein wissenschaftliches Märchen in Lebensgröße, das den Mythos vom Frosch und der Kröte neu interpretiert. Hier hält uns die Natur Spiegel vor: den unserer Liebesbeziehungen... und den unserer Verbindung zum Lebendigen. Wir betrachten die Beziehungen zwischen Männchen und Weibchen unter der Lupe, und das Publikum ist ein fester Bestandteil dieses Ökosystems! Die Balz wird zur luftigen Darbietung, und der Sumpf zu einer wahren Zirkusbühne!
Anschließend um 18:00 Uhr: Konzert „A Modo Mio“ – Cie Grassparossa.
„A modo mio“, was auf Italienisch „auf meine Art“ bedeutet, ist eine Reise… ein Repertoire von Liedern von Autoren und Autorinnen unserer Heimat, Italien. Wie in jedem Exil ist der Weg steinig, der Schritt unsicher und die Wunde unserer Entwurzelung noch immer frisch. Durch Musik und Gesang versuchen wir, sie zum Blühen zu bringen... gemeinsam mit euch.
Freier Eintritt.
Français (France) Festival Rires et Patrimoine 11, le Dimanche 20 septembre de 15h00 à 19h00 à l' Abbaye cathédrale
Pendant les journées européennes du Patrimoine, une après-midi entière est consacrée au spectacle vivant. Toujours avec la complicité de Marie Salvetat de Rouge Carmen, nous vous proposons :
De 15h00 à 17h00 : Jouons dans l’abbaye! Graines de Jeux crée et anime des espaces de jeux éphémères sous différentes formes et pour tout public!
Et de 15h30 à 16h30 : Sieste électronique - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC propose un concert en mode « sieste électronique » dans une atmosphère chill, vaporeuse et planante accompagnée par des sons de nature, grenouilles et oiseaux.
A 17h00 : Spectacle Cirque – Smack – Cie LA Bonne Pioche.
Parce qu'il y en a marre de tous ces mâles à côté de la flaque, SMACK nous plonge dans la grande épopée amoureuse de la Reine(ette) verte ! SMACK, c'est un conte scientifique grandeur nature, qui revisite le mythe de la grenouille et du crapaud. Ici, la nature nous tend des miroirs : celui de nos équilibres amoureux... et celui de notre lien au vivant. On observe à la loupe les relations entre mâles et femelles, et le public fait partie intégrante de cet écosystème ! La parade nuptiale devient numéro aérien, et le marais, une véritable scène de cirque!
Puis à 18h00 : Concert A Modo Mio - Cie Grassparossa.
À modo mio, qui signifie: à ma façon, en italien, est une traversée... un répertoire de chansons d'auteurs et autrices de notre terre natale, l'Italie. Comme dans tout exil, le chemin est caillouteux, le pas incertain et la blessure de notre déracinement toujours vive. À travers la musique et le chant nous cherchons à la faire fleurir....avec vous.
Participation libre.
Pendant les journées européennes du Patrimoine, une après-midi entière est consacrée au spectacle vivant. Toujours avec la complicité de Marie Salvetat de Rouge Carmen, nous vous proposons :
De 15h00 à 17h00 : Jouons dans l’abbaye! Graines de Jeux crée et anime des espaces de jeux éphémères sous différentes formes et pour tout public!
Et de 15h30 à 16h30 : Sieste électronique - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC propose un concert en mode « sieste électronique » dans une atmosphère chill, vaporeuse et planante accompagnée par des sons de nature, grenouilles et oiseaux.
A 17h00 : Spectacle Cirque – Smack – Cie LA Bonne Pioche.
Parce qu'il y en a marre de tous ces mâles à côté de la flaque, SMACK nous plonge dans la grande épopée amoureuse de la Reine(ette) verte ! SMACK, c'est un conte scientifique grandeur nature, qui revisite le mythe de la grenouille et du crapaud. Ici, la nature nous tend des miroirs : celui de nos équilibres amoureux... et celui de notre lien au vivant. On observe à la loupe les relations entre mâles et femelles, et le public fait partie intégrante de cet écosystème ! La parade nuptiale devient numéro aérien, et le marais, une véritable scène de cirque!
Puis à 18h00 : Concert A Modo Mio - Cie Grassparossa.
À modo mio, qui signifie: à ma façon, en italien, est une traversée... un répertoire de chansons d'auteurs et autrices de notre terre natale, l'Italie. Comme dans tout exil, le chemin est caillouteux, le pas incertain et la blessure de notre déracinement toujours vive. À travers la musique et le chant nous cherchons à la faire fleurir....avec vous.
Participation libre.
Anglais Rires et Patrimoine Festival 11, Sunday, September 20, from 3:00 PM to 7:00 PM at the Cathedral Abbey
During European Heritage Days, an entire afternoon is dedicated to live performances. Once again, in collaboration with Marie Salvetat of Rouge Carmen, we present:
From 3:00 PM to 5:00 PM: Let’s Play in the Abbey! Graines de Jeux creates and runs temporary play areas in various formats for all ages!
And from 3:30 PM to 4:30 PM: Electronic Nap - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC presents a concert in “electronic siesta” mode in a chill, dreamy, and trippy atmosphere accompanied by the sounds of nature, frogs, and birds.
At 5:00 PM: Circus Show? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Because we’re fed up with all that mess by the puddle, SMACK plunges us into the great love epic of the Green Queen(ette)! SMACK is a life-size scientific tale that revisits the myth of the frog and the toad. Here, nature holds up mirrors to us: one reflecting our romantic balances... and another our connection to all living things. We take a close look at the relationships between males and females, and the audience becomes an integral part of this ecosystem! The courtship ritual becomes a lighthearted performance, and the marsh, a veritable circus stage!
Then at 6:00 PM: A Modo Mio Concert - Cie Grassparossa.
A modo mio, which means “my way” in Italian, is a journey… a repertoire of songs by songwriters from our homeland, Italy. As in any exile, the path is rocky, our steps uncertain, and the wound of our uprooting still raw. Through music and song, we seek to help it blossom... with you.
Free admission.
During European Heritage Days, an entire afternoon is dedicated to live performances. Once again, in collaboration with Marie Salvetat of Rouge Carmen, we present:
From 3:00 PM to 5:00 PM: Let’s Play in the Abbey! Graines de Jeux creates and runs temporary play areas in various formats for all ages!
And from 3:30 PM to 4:30 PM: Electronic Nap - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC presents a concert in “electronic siesta” mode in a chill, dreamy, and trippy atmosphere accompanied by the sounds of nature, frogs, and birds.
At 5:00 PM: Circus Show? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Because we’re fed up with all that mess by the puddle, SMACK plunges us into the great love epic of the Green Queen(ette)! SMACK is a life-size scientific tale that revisits the myth of the frog and the toad. Here, nature holds up mirrors to us: one reflecting our romantic balances... and another our connection to all living things. We take a close look at the relationships between males and females, and the audience becomes an integral part of this ecosystem! The courtship ritual becomes a lighthearted performance, and the marsh, a veritable circus stage!
Then at 6:00 PM: A Modo Mio Concert - Cie Grassparossa.
A modo mio, which means “my way” in Italian, is a journey… a repertoire of songs by songwriters from our homeland, Italy. As in any exile, the path is rocky, our steps uncertain, and the wound of our uprooting still raw. Through music and song, we seek to help it blossom... with you.
Free admission.
Espagnol Festival «Rires et Patrimoine 11», el domingo 20 de septiembre de 15:00 a 19:00 en la Abadía Catedral
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicaremos toda una tarde a las artes escénicas. Con la colaboración de Marie Salvetat, de Rouge Carmen, les ofrecemos:
De 15:00 a 17:00: ¡Juguemos en la abadía! Graines de Jeux crea y anima espacios de juego efímeros de diferentes formas y para todos los públicos.
Y de 15:30 a 16:30: Siesta electrónica - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC ofrece un concierto en modo «siesta electrónica» en un ambiente relajado, etéreo y hipnótico, acompañado de sonidos de la naturaleza, ranas y pájaros.
A las 17:00 h: ¿Espectáculo de circo? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Porque ya estamos hartos de todo ese lío a la orilla del charco, ¡SMACK nos sumerge en la gran epopeya amorosa de la Reina (enana) verde! SMACK es un cuento científico a gran escala que revisita el mito de la rana y el sapo. Aquí, la naturaleza nos tiende espejos: el de nuestros equilibrios amorosos... y el de nuestro vínculo con lo vivo. Se observan con lupa las relaciones entre machos y hembras, ¡y el público forma parte integrante de este ecosistema! El cortejo se convierte en un número de aeroacrobacia, ¡y el pantano, en un auténtico escenario de circo!
A continuación, a las 18:00 h: Concierto A Modo Mio - Compañía Grassparossa.
A modo mio, que significa «a mi manera» en italiano, es un recorrido... un repertorio de canciones de autores y autoras de nuestra tierra natal, Italia. Como en todo exilio, el camino es pedregoso, el paso incierto y la herida de nuestro desarraigo sigue viva. A través de la música y el canto buscamos hacerla florecer... con vosotros.
Entrada libre.
Durante las Jornadas Europeas del Patrimonio, dedicaremos toda una tarde a las artes escénicas. Con la colaboración de Marie Salvetat, de Rouge Carmen, les ofrecemos:
De 15:00 a 17:00: ¡Juguemos en la abadía! Graines de Jeux crea y anima espacios de juego efímeros de diferentes formas y para todos los públicos.
Y de 15:30 a 16:30: Siesta electrónica - CLIMAPSTIC - Cie la Complète.
CLIMAPSTIC ofrece un concierto en modo «siesta electrónica» en un ambiente relajado, etéreo y hipnótico, acompañado de sonidos de la naturaleza, ranas y pájaros.
A las 17:00 h: ¿Espectáculo de circo? Smack? Cie LA Bonne Pioche.
Porque ya estamos hartos de todo ese lío a la orilla del charco, ¡SMACK nos sumerge en la gran epopeya amorosa de la Reina (enana) verde! SMACK es un cuento científico a gran escala que revisita el mito de la rana y el sapo. Aquí, la naturaleza nos tiende espejos: el de nuestros equilibrios amorosos... y el de nuestro vínculo con lo vivo. Se observan con lupa las relaciones entre machos y hembras, ¡y el público forma parte integrante de este ecosistema! El cortejo se convierte en un número de aeroacrobacia, ¡y el pantano, en un auténtico escenario de circo!
A continuación, a las 18:00 h: Concierto A Modo Mio - Compañía Grassparossa.
A modo mio, que significa «a mi manera» en italiano, es un recorrido... un repertorio de canciones de autores y autoras de nuestra tierra natal, Italia. Como en todo exilio, el camino es pedregoso, el paso incierto y la herida de nuestro desarraigo sigue viva. A través de la música y el canto buscamos hacerla florecer... con vosotros.
Entrada libre.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-06-14
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-10T03:36:43.717Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-20
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-20