GRUISSAN BEACH RUGBY Obsolète
Fête et manifestation   Point d'intérêt   Pratique   Produit   Compétition sportive   Évènement sports et loisirs   Compétition  

Français (France) Déjà 11 ans que le sable de Gruissan vibre sous les courses effrénées, que les ballons s’envolent « au-dessus des vagues » et que le rugby se joue autrement. Onze ans ans d’essais spectaculaires, de plongeons dans la poussière dorée, de rires et d’exploits partagés entre amis et passionnés du ballon ovale.

Voici une version propre, corrigée des erreurs de relecture automatique (OCR) et structurée de façon optimale pour être directement intégrée dans le champ descriptif de **Tourinsoft** :

Gruissan Beach Rugby 2026

Du 23 au 26 Juillet 2026
Présentation :
Le Gruissan Beach Rugby (GBR) revient pour une nouvelle édition exceptionnelle au cœur de l'Occitanie ! Venez vibrer au rythme du rugby de plage dans une ambiance festive et sportive.
Cette année, l'événement est parrainé par des figures du XV de France :
Marraine : Émilie Boulard (Arrière du XV de France)
Parrain : Fabien Brau-Boirie (Centre du XV de France)
Le Programme détaillé :

JEUDI 23 JUILLET :
9h30 - 16h00 : Tournoi ACCESS CUP (Nouveauté)
17h00 - 21h00 : Tournoi Partenaires

VENDREDI 24 JUILLET
9h00 - 17h00 : Tournoi des Minots (U14 et U16) et des Minotes (U16 féminines)
9h00 - 12h00 : Phases qualificatives
13h00 - 17h00 : Phases finales et finales

SAMEDI 25 JUILLET

9h30 - 13h00 : Phases qualificatives (Catégories OPEN et GIRLS)
13h00 - 14h30 : Pause déjeuner (possibilité de se restaurer sur place)
14h30 - 19h00 : Phases qualificatives (Catégories OPEN et GIRLS)
21h30 : GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

À partir de 1h00 : Poursuite de la fête à la discothèque « La Villa », partenaire officiel

DIMANCHE 26 JUILLET
10h00 - 12h00 : Animations diverses gratuites autour du rugby pour les jeunes (tous âges)
10h00 - 16h00 : Animations OCEAN RESCUE (Opération clean-up / stands pédagogiques)
11h45 - 13h00 : Pause déjeuner (possibilité de se restaurer sur place)
13h00 - 18h30 : Phases finales et finales (Catégories OPEN et GIRLS)
19h00 : Remise des récompenses

Et tout au long du week-end :

Séances de dédicaces : Tout au long du week-end, des stars de l'ovalie seront présentes pour assurer des séances de dédicaces.

Point d'intérêt

Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V50TU40
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) GRUISSAN BEACH RUGBY
Description
Description de la ressource.
Anglais For 11 years now, the sand at Gruissan has been buzzing with frenzied races, balloons have been soaring %AB above the waves %BB, and rugby has been played in a whole new way. Eleven years of spectacular tries, dives into the golden sand, laughter, and shared triumphs among friends and rugby enthusiasts.

Here is a clean version, corrected for automatic text recognition (OCR) errors and optimally structured to be directly integrated into the description field of **Tourinsoft**:

Gruissan Beach Rugby 2026

July 23–26, 2026
Overview:
Gruissan Beach Rugby (GBR) returns for another exceptional edition in the heart of Occitanie! Come experience the thrill of beach rugby in a festive and athletic atmosphere.
This year, the event is sponsored by members of the French National Rugby Team:
Patron: %C9milie Boulard (Fullback for the French National Rugby Team)
Sponsor: Fabien Brau-Boirie (Center for the French national rugby team)
The Detailed Schedule:

THURSDAY, JULY 23:
9:30 a.m. – 4:00 p.m.: ACCESS CUP Tournament (New)
5:00 PM – 9:00 PM: Partners’ Tournament

FRIDAY, JULY 24
9:00 AM – 5:00 PM: Minots Tournament (U14 and U16) and Minotes Tournament (U16 Girls)
9:00 AM – 12:00 PM: Qualifying Rounds
1:00 PM – 5:00 PM: Knockout Rounds and Finals

SATURDAY, JULY 25

9:30 a.m. – 1:00 p.m.: Qualifying rounds (OPEN and GIRLS categories)
1:00 p.m. – 2:30 p.m.: Lunch break (food available on site)
2:30 PM – 7:00 PM: Qualifying rounds (OPEN and GIRLS categories)
9:30 PM: GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

Starting at 1:00 AM: The party continues at the nightclub “La Villa,” an official partner

SUNDAY, JULY 26
10:00 AM – 12:00 PM: Various free rugby-themed activities for young people (all ages)
10:00 a.m. – 4:00 p.m.: OCEAN RESCUE activities (clean-up operation / educational booths)
11:45 a.m. – 1:00 p.m.: Lunch break (food available on-site)
1:00 PM – 6:30 PM: Knockout rounds and finals (OPEN and GIRLS categories)
7:00 PM: Awards ceremony

And throughout the weekend:

Autograph sessions: Throughout the weekend, rugby stars will be on hand to hold autograph sessions.
Français (France) Déjà 11 ans que le sable de Gruissan vibre sous les courses effrénées, que les ballons s’envolent « au-dessus des vagues » et que le rugby se joue autrement. Onze ans ans d’essais spectaculaires, de plongeons dans la poussière dorée, de rires et d’exploits partagés entre amis et passionnés du ballon ovale.

Voici une version propre, corrigée des erreurs de relecture automatique (OCR) et structurée de façon optimale pour être directement intégrée dans le champ descriptif de **Tourinsoft** :

Gruissan Beach Rugby 2026

Du 23 au 26 Juillet 2026
Présentation :
Le Gruissan Beach Rugby (GBR) revient pour une nouvelle édition exceptionnelle au cœur de l'Occitanie ! Venez vibrer au rythme du rugby de plage dans une ambiance festive et sportive.
Cette année, l'événement est parrainé par des figures du XV de France :
Marraine : Émilie Boulard (Arrière du XV de France)
Parrain : Fabien Brau-Boirie (Centre du XV de France)
Le Programme détaillé :

JEUDI 23 JUILLET :
9h30 - 16h00 : Tournoi ACCESS CUP (Nouveauté)
17h00 - 21h00 : Tournoi Partenaires

VENDREDI 24 JUILLET
9h00 - 17h00 : Tournoi des Minots (U14 et U16) et des Minotes (U16 féminines)
9h00 - 12h00 : Phases qualificatives
13h00 - 17h00 : Phases finales et finales

SAMEDI 25 JUILLET

9h30 - 13h00 : Phases qualificatives (Catégories OPEN et GIRLS)
13h00 - 14h30 : Pause déjeuner (possibilité de se restaurer sur place)
14h30 - 19h00 : Phases qualificatives (Catégories OPEN et GIRLS)
21h30 : GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

À partir de 1h00 : Poursuite de la fête à la discothèque « La Villa », partenaire officiel

DIMANCHE 26 JUILLET
10h00 - 12h00 : Animations diverses gratuites autour du rugby pour les jeunes (tous âges)
10h00 - 16h00 : Animations OCEAN RESCUE (Opération clean-up / stands pédagogiques)
11h45 - 13h00 : Pause déjeuner (possibilité de se restaurer sur place)
13h00 - 18h30 : Phases finales et finales (Catégories OPEN et GIRLS)
19h00 : Remise des récompenses

Et tout au long du week-end :

Séances de dédicaces : Tout au long du week-end, des stars de l'ovalie seront présentes pour assurer des séances de dédicaces.
Espagnol Ya hace 11 años que la arena de Gruissan vibra con las carreras desenfrenadas, que los balones vuelan %AB por encima de las olas %BB y que el rugby se juega de otra manera. Once años de ensayos espectaculares, de zambullidas en el polvo dorado, de risas y de hazañas compartidas entre amigos y apasionados del balón ovalado.

Aquí tienes una versión limpia, corregida de los errores de la revisión automática (OCR) y estructurada de forma óptima para integrarla directamente en el campo descriptivo de **Tourinsoft**:

Gruissan Beach Rugby 2026

Del 23 al 26 de julio de 2026
Presentación:
¡El Gruissan Beach Rugby (GBR) vuelve con una nueva edición excepcional en el corazón de Occitania! Ven a vibrar al ritmo del rugby de playa en un ambiente festivo y deportivo.
Este año, el evento cuenta con el patrocinio de figuras de la selección francesa de rugby:
Padrina: %C9milie Boulard (zaguera de la selección francesa de rugby)
Padrino: Fabien Brau-Boirie (centro de la selección francesa de rugby)
El programa detallado:

JUEVES 23 DE JULIO:
9:30 - 16:00: Torneo ACCESS CUP (novedad)
17:00 - 21:00: Torneo de socios

VIERNES 24 DE JULIO
9:00 - 17:00: Torneo de los Minots (sub-14 y sub-16) y de las Minotes (sub-16 femenino)
9:00 - 12:00: Fases clasificatorias
13:00 - 17:00: Fases finales y finales

SÁBADO 25 DE JULIO

9:30 - 13:00: Fases clasificatorias (categorías OPEN y GIRLS)
13:00 - 14:30: Pausa para comer (posibilidad de comer en el recinto)
14:30 - 19:00: Fases clasificatorias (categorías OPEN y GIRLS)
21:30: GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

A partir de la 1:00: La fiesta continúa en la discoteca «La Villa», colaborador oficial

DOMINGO 26 DE JULIO
10:00 - 12:00: Diversas actividades gratuitas relacionadas con el rugby para los jóvenes (todas las edades)
10:00 - 16:00: Actividades de OCEAN RESCUE (operación de limpieza / puestos educativos)
11:45 - 13:00: Pausa para comer (posibilidad de comer en el recinto)
13:00 - 18:30: Fases finales y finales (categorías OPEN y GIRLS)
19:00: Entrega de premios

Y durante todo el fin de semana:

Sesiones de firmas: A lo largo de todo el fin de semana, estarán presentes estrellas del rugby para ofrecer sesiones de firmas.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is al 11 jaar geleden dat het zand van Gruissan trilt onder de razende races, dat de ballen %AB boven de golven %BB wegvliegen en dat rugby op een andere manier wordt gespeeld. Elf jaar vol spectaculaire tries, duiken in het goudkleurige zand, gelach en prestaties die worden gedeeld met vrienden en liefhebbers van de ovale bal.

Hier volgt een schone versie, gecorrigeerd voor fouten uit de automatische tekstherkenning (OCR) en optimaal gestructureerd om direct te worden geïntegreerd in het beschrijvingsveld van **Tourinsoft**:

Gruissan Beach Rugby 2026

Van 23 tot en met 26 juli 2026
Presentatie:
Het Gruissan Beach Rugby (GBR) keert terug voor een nieuwe, uitzonderlijke editie in het hart van Occitanië! Kom meegenieten van het ritme van het strandrugby in een feestelijke en sportieve sfeer.
Dit jaar wordt het evenement gesponsord door prominente spelers van het Franse nationale rugbyteam:
Ere-peetmoeder: %C9milie Boulard (achterhoede van het Franse nationale rugbyteam)
Ere-peetvader: Fabien Brau-Boirie (Middenvelder van het Franse rugbyteam)
Het gedetailleerde programma:

DONDERDAG 23 JULI:
9.30 - 16.00 uur: ACCESS CUP-toernooi (nieuw)
17.00 - 21.00 uur: Partnertoernooi

VRIJDAG 24 JULI
9.00 - 17.00 uur: Toernooi voor de Minots (U14 en U16) en de Minotes (U16 meisjes)
9.00 - 12.00 uur: Kwalificatierondes
13.00 - 17.00 uur: Eindrondes en finales

ZATERDAG 25 JULI

9.30 - 13.00 uur: Kwalificatierondes (categorieën OPEN en GIRLS)
13.00 - 14.30 uur: Lunchpauze (mogelijkheid om ter plaatse te eten)
14.30 - 19.00 uur: Kwalificatierondes (categorieën OPEN en GIRLS)
21.30 uur: GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

Vanaf 01.00 uur: Het feest gaat verder in de discotheek „La Villa“, officiële partner

ZONDAG 26 JULI
10.00 - 12.00 uur: Diverse gratis rugby-activiteiten voor jongeren (alle leeftijden)
10.00 - 16.00 uur: OCEAN RESCUE-activiteiten (opruimactie / educatieve stands)
11.45 - 13.00 uur: Lunchpauze (mogelijkheid om ter plaatse te eten)
13.00 - 18.30 uur: Kwartfinales en finales (categorieën OPEN en GIRLS)
19.00 uur: Prijsuitreiking

En gedurende het hele weekend:

Handtekeningensessies: Gedurende het hele weekend zullen rugby-sterren aanwezig zijn voor handtekeningensessies.
Allemand (Allemagne) Schon seit 11 Jahren vibriert der Sand von Gruissan unter den rasanten Läufen, schweben die Bälle %AB über die Wellen %BB und wird Rugby auf eine ganz andere Art gespielt. Elf Jahre voller spektakulärer Versuche, Sprünge in den goldenen Staub, Lachen und gemeinsamer Erfolge unter Freunden und Fans des ovalen Balls.

Hier ist eine bereinigte Version, die von den Fehlern der automatischen Texterkennung (OCR) korrigiert und optimal strukturiert wurde, um direkt in das Beschreibungsfeld von **Tourinsoft** integriert zu werden:

Gruissan Beach Rugby 2026

Vom 23. bis 26. Juli 2026
Vorstellung:
Das Gruissan Beach Rugby (GBR) kehrt für eine neue, außergewöhnliche Ausgabe im Herzen von Okzitanien zurück! Erleben Sie den Rhythmus des Beach-Rugby in einer festlichen und sportlichen Atmosphäre.
In diesem Jahr wird die Veranstaltung von Persönlichkeiten der französischen Rugby-Nationalmannschaft (XV de France) unterstützt:
Schirmherrin: %C9milie Boulard (Rückraumspielerin der französischen Rugby-Nationalmannschaft)
Schirmherr: Fabien Brau-Boirie (Innenstürmer der französischen Nationalmannschaft)
Das detaillierte Programm:

DONNERSTAG, 23. JULI:
9:30 – 16:00 Uhr: ACCESS CUP-Turnier (Neu)
17:00 – 21:00 Uhr: Partner-Turnier

FREITAG, 24. JULI
9:00 – 17:00 Uhr: Turnier der „Minots“ (U14 und U16) und der „Minotes“ (U16-Mädchen)
9:00 – 12:00 Uhr: Qualifikationsrunden
13:00 – 17:00 Uhr: Endrunden und Finalspiele

SAMSTAG, 25. JULI

9:30 – 13:00 Uhr: Qualifikationsrunden (Kategorien OPEN und GIRLS)
13:00 – 14:30 Uhr: Mittagspause (Verpflegungsmöglichkeit vor Ort)
14:30 – 19:00 Uhr: Qualifikationsrunden (Kategorien OPEN und GIRLS)
21:30 Uhr: GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

Ab 1:00 Uhr: Weiter geht die Party in der Diskothek „La Villa“, dem offiziellen Partner

SONNTAG, 26. JULI
10:00 – 12:00 Uhr: Verschiedene kostenlose Rugby-Aktivitäten für Jugendliche (alle Altersgruppen)
10:00 – 16:00 Uhr: OCEAN RESCUE-Aktivitäten (Aufräumaktion / Informationsstände)
11:45 – 13:00 Uhr: Mittagspause (Verpflegungsmöglichkeiten vor Ort)
13:00 – 18:30 Uhr: Endrunden und Finalspiele (Kategorien OPEN und GIRLS)
19:00 Uhr: Siegerehrung

Und das ganze Wochenende über:

Autogrammstunden: Das ganze Wochenende über werden Rugby-Stars vor Ort sein, um Autogrammstunden zu geben.
Italien (Italie) Sono già 11 anni che la sabbia di Gruissan vibra al ritmo di corse sfrenate, che i palloni volano %AB sopra le onde %BB e che il rugby si gioca in modo diverso. Undici anni di mete spettacolari, di tuffi nella polvere dorata, di risate e di imprese condivise tra amici e appassionati del pallone ovale.

Ecco una versione pulita, corretta dagli errori di riconoscimento ottico dei caratteri (OCR) e strutturata in modo ottimale per essere integrata direttamente nel campo descrittivo di **Tourinsoft**:

Gruissan Beach Rugby 2026

Dal 23 al 26 luglio 2026
Presentazione:
Il Gruissan Beach Rugby (GBR) torna per una nuova edizione eccezionale nel cuore dell’Occitania! Venite a vivere le emozioni del rugby da spiaggia in un’atmosfera festosa e sportiva.
Quest’anno l’evento è patrocinato da alcune figure di spicco della Nazionale francese di rugby:
Padrina: %C9milie Boulard (tre quarti della Nazionale francese)
Padrino: Fabien Brau-Boirie (centro della nazionale francese di rugby)
Il programma dettagliato:

GIOVEDÌ 23 LUGLIO:
9:30 - 16:00: Torneo ACCESS CUP (Novità)
17:00 - 21:00: Torneo dei partner

VENERDÌ 24 LUGLIO
9:00 - 17:00: Torneo dei Minots (U14 e U16) e delle Minotes (U16 femminili)
9:00 - 12:00: Fasi di qualificazione
13:00 - 17:00: Fasi finali e finali

SABATO 25 LUGLIO

9:30 - 13:00: Fasi di qualificazione (Categorie OPEN e GIRLS)
13:00 - 14:30: Pausa pranzo (possibilità di mangiare sul posto)
14:30 - 19:00: Fasi di qualificazione (Categorie OPEN e GIRLS)
21:30: GBR DISCO PARTY (Place des Menhirs)

A partire dall’1:00: La festa prosegue alla discoteca «La Villa», partner ufficiale

DOMENICA 26 LUGLIO
10:00 - 12:00: Varie attività gratuite dedicate al rugby per i giovani (di tutte le età)
10:00 - 16:00: Animazioni OCEAN RESCUE (Operazione pulizia / stand didattici)
11:45 - 13:00: Pausa pranzo (possibilità di mangiare sul posto)
13:00 - 18:30: Fasi finali e finali (Categorie OPEN e GIRLS)
19:00: Premiazione

E per tutto il fine settimana:

Sessioni di autografi: per tutto il fine settimana, alcune star del rugby saranno presenti per tenere sessioni di autografi.

Références

 Télécharger cette donnée