. . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-07"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . . "7f252bcbf604ee3c399d801925c79e86" . "398"^^ . "41"^^ . "033a3a7b9a8c0100bd6052b1bd9f6de7" . "2026-05-07"^^ . "2026-08-23"^^ . "2026-08-23"^^ . . . . . . . "Eine spannende menschliche und sportliche Kom\u00F6die!\nNach einem Text und einer Inszenierung von Patrick Chevalier und Isma\u00EBl Safwan ist \"La Victoire \u00E0 Ventoux\" ein Theaterst\u00FCck, bei dem der Schauspieler allein auf der B\u00FChne steht. Bei dieser Auff\u00FChrung nimmt die Cie Ange d'Or das Publikum mit auf eine Reise durch die Stra\u00DFen der Tour de France in allen Epochen seit ihrer Entstehung. Dort werden sich die Figuren legend\u00E4rer Champions begegnen, ihre Duelle, ihre Leiden, ihre Beziehungen und ihre Spannungen, ihr v\u00F6lliges Eintauchen in dieses einzigartige Rennen, das alle anderen Sommerereignisse durch seine sportliche und wahrhaft volkst\u00FCmliche Dimension \u00FCbertrifft. Das Ganze findet in einem zauberhaft anmutenden Theater statt, das inmitten von Weinbergen liegt. So kann man einen angenehmen Moment verbringen, der reich an Austausch und Kultur ist.\nCie de l'Ange d'Or (Theatergruppe des Goldenen Engels)\nEssen vor Ort und Getr\u00E4nkeausschank ab 14 Uhr"@de . "Un'emozionante commedia umana e sportiva!\nScritto e diretto da Patrick Chevalier e Isma\u00EBl Safwan, \"La Victoire \u00E0 Ventoux\" \u00E8 uno spettacolo in cui l'attore \u00E8 solo sul palco. Durante questo spettacolo, la Cie Ange d'Or accompagner\u00E0 il pubblico in un tour del Tour de France attraverso tutte le epoche dalla sua creazione. Il pubblico incontrer\u00E0 campioni leggendari, i loro duelli, le loro sofferenze, le loro relazioni e tensioni, e la loro totale immersione in questa corsa unica, che supera tutti gli altri eventi estivi per la sua dimensione sportiva e veramente popolare. Il tutto in un incantevole teatro immerso nei vigneti. Un momento di grande divertimento, di cultura e di condivisione.\nCie de l'Ange d'Or\nPasti e rinfreschi dalle 14.00"@it . "Une com\u00E9die humaine et sportive passionnante!\nSur un texte et une mise en sc\u00E8ne de Patrick Chevalier et Isma\u00EBl Safwan, \u00ABLa Victoire \u00E0 Ventoux\u00BB est une pi\u00E8ce de th\u00E9\u00E2tre o\u00F9 le com\u00E9dien est seul sur sc\u00E8ne. Lors de cette repr\u00E9sentation, la Cie Ange d'Or emm\u00E8nera le public sur les routes du Tour de France de toutes les \u00E9poques, depuis sa cr\u00E9ation. S'y croiseront des figures de champions de l\u00E9gende, leurs duels, leurs souffrances, leurs rapports et leurs tensions, leurs immersions totales dans cette course unique qui d\u00E9passe tout autre \u00E9v\u00E9nement estival par sa dimension sportive et v\u00E9ritablement populaire. Le tout dans un th\u00E9\u00E2tre aux allures enchanteresses, situ\u00E9 au milieu des vignes. De quoi passer un agr\u00E9able moment, riche de partage et de culture.\nCie de l'Ange d'Or\nRepas sur place et buvette \u00E0 partir de 14 h"@fr . "Een spannende menselijke en sportieve komedie!\nLa Victoire \u00E0 Ventoux\", geschreven en geregisseerd door Patrick Chevalier en Isma\u00EBl Safwan, is een toneelstuk waarin de acteur alleen op het podium staat. Tijdens deze voorstelling neemt Cie Ange d'Or het publiek mee op een tocht door de Tour de France door alle tijdperken sinds het ontstaan ervan. Het publiek maakt kennis met legendarische kampioenen, hun duels, hun lijden, hun relaties en spanningen, en hun totale onderdompeling in deze unieke race, die alle andere zomerevenementen overtreft in zijn sportieve en echt populaire dimensie. Dit alles in een betoverend theater te midden van de wijngaarden. Al met al wordt het zeker een geweldige tijd, vol cultuur en delen.\nCie de l'Ange d'Or\nMaaltijden en versnaperingen vanaf 14.00 uur"@nl . "An exciting human and sporting comedy!\nWritten and directed by Patrick Chevalier and Isma\u00EBl Safwan, \"La Victoire \u00E0 Ventoux\" is a play in which the actor is alone on stage. During this performance, Cie Ange d'Or will take the audience on a tour of the Tour de France through all its eras, since its creation. Legendary champions, their duels, their suffering, their relationships and tensions, their total immersion in this unique race, which surpasses all other summer events in its sporting and truly popular dimension. All this in an enchanting theater set amidst vineyards. All in all, it's a great way to spend a pleasant moment, rich in culture and sharing.\nCie de l'Ange d'Or\nMeals and refreshments from 2 p.m"@en . "\u00A1Una apasionante comedia humana y deportiva!\nEscrita y dirigida por Patrick Chevalier e Isma\u00EBl Safwan, \"La Victoire \u00E0 Ventoux\" es una obra en la que el actor est\u00E1 solo en el escenario. Durante esta representaci\u00F3n, la Cie Ange d'Or llevar\u00E1 al p\u00FAblico a un recorrido por el Tour de Francia a trav\u00E9s de todas las \u00E9pocas desde su creaci\u00F3n. El p\u00FAblico se encontrar\u00E1 con campeones legendarios, sus duelos, sus sufrimientos, sus relaciones y tensiones, y su inmersi\u00F3n total en esta carrera \u00FAnica, que supera a todos los dem\u00E1s acontecimientos estivales en su dimensi\u00F3n deportiva y verdaderamente popular. Todo ello en un teatro encantador en medio de los vi\u00F1edos. En definitiva, ser\u00E1 un gran momento, lleno de cultura y convivencia.\nCie de l'Ange d'Or\nComidas y refrescos a partir de las 14:00"@es . "LE FESTIVAL DE TH\u00C9\u00C2TRE DE S\u00C9GURE A 10 ANS - LA VICTOIRE \u00C0 VENTOUX"@fr . "FMALAR011V51B3YY" .