Français (France) Chaque année, l’association Entre Magrie et Cournanel met à l’honneur les célèbres cabanes en pierre sèche, véritables témoins du patrimoine local, à l’occasion de Cabanes en fête. De cabane en cabane, les visiteurs partent à la rencontre des vignerons, qui partagent avec passion l’histoire de ces lieux et les richesses de leur terroir (vin, miel, fruits…).
Cette année, les plus jeunes auront également leur espace de découverte et de jeux grâce à la participation de Lud’Aude, la ludothèque, qui proposera des animations ludiques avec une animatrice présente sur place tout au long de la journée.
Activités gratuites.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51BVPR
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) VITI FAMILY - CABANES EN FÊTE
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-07-02
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Chaque année, l’association Entre Magrie et Cournanel met à l’honneur les célèbres cabanes en pierre sèche, véritables témoins du patrimoine local, à l’occasion de Cabanes en fête. De cabane en cabane, les visiteurs partent à la rencontre des vignerons, qui partagent avec passion l’histoire de ces lieux et les richesses de leur terroir (vin, miel, fruits…).
Cette année, les plus jeunes auront également leur espace de découverte et de jeux grâce à la participation de Lud’Aude, la ludothèque, qui proposera des animations ludiques avec une animatrice présente sur place tout au long de la journée.
Activités gratuites.
Cette année, les plus jeunes auront également leur espace de découverte et de jeux grâce à la participation de Lud’Aude, la ludothèque, qui proposera des animations ludiques avec une animatrice présente sur place tout au long de la journée.
Activités gratuites.
Anglais Every year, the Entre Magrie et Cournanel association showcases the famous dry-stone huts, true testaments to the local heritage, as part of the “Cabanes en Fête” festival. Moving from hut to hut, visitors meet local winemakers, who enthusiastically share the history of these places and the bounty of their region (wine, honey, fruit, and more).
This year, younger visitors will also have their own space for exploration and play thanks to the participation of Lud?Aude, the toy library, which will offer fun activities with a facilitator on site throughout the day.
Free activities.
This year, younger visitors will also have their own space for exploration and play thanks to the participation of Lud?Aude, the toy library, which will offer fun activities with a facilitator on site throughout the day.
Free activities.
Allemand (Allemagne) Jedes Jahr rückt der Verein „Entre Magrie et Cournanel“ die berühmten Trockenmauerkabinen ins Rampenlicht, die echte Zeugen des lokalen Kulturerbes sind, anlässlich des Festes „Cabanes en fête“. Von Hütte zu Hütte begeben sich die Besucher auf eine Entdeckungsreise zu den Winzern, die ihnen mit Begeisterung die Geschichte dieser Orte und die Schätze ihres Terroirs (Wein, Honig, Obst…) näherbringen.
In diesem Jahr gibt es dank der Teilnahme von „Lud?Aude, der Spielothek, die spielerische Aktivitäten mit einer Betreuerin anbietet, die den ganzen Tag über vor Ort ist.
Kostenlose Aktivitäten.
In diesem Jahr gibt es dank der Teilnahme von „Lud?Aude, der Spielothek, die spielerische Aktivitäten mit einer Betreuerin anbietet, die den ganzen Tag über vor Ort ist.
Kostenlose Aktivitäten.
Espagnol Cada año, la asociación «Entre Magrie et Cournanel» rinde homenaje a las famosas cabañas de piedra seca, auténticos testimonios del patrimonio local, con motivo del festival «Cabanes en fête». De cabaña en cabaña, los visitantes se acercan a los viticultores, quienes comparten con pasión la historia de estos lugares y las riquezas de su tierra (vino, miel, frutas…).
Este año, los más pequeños también tendrán su propio espacio de descubrimiento y juegos gracias a la participación de Lud?Aude, la ludoteca, que ofrecerá actividades lúdicas con una animadora presente en el lugar durante toda la jornada.
Actividades gratuitas.
Este año, los más pequeños también tendrán su propio espacio de descubrimiento y juegos gracias a la participación de Lud?Aude, la ludoteca, que ofrecerá actividades lúdicas con una animadora presente en el lugar durante toda la jornada.
Actividades gratuitas.
Italien (Italie) Ogni anno, l’associazione Entre Magrie et Cournanel mette in risalto le famose capanne in pietra a secco, vere e proprie testimonianze del patrimonio locale, in occasione della manifestazione «Cabanes en fête». Di capanna in capanna, i visitatori partono alla scoperta dei viticoltori, che raccontano con passione la storia di questi luoghi e le ricchezze del loro territorio (vino, miele, frutta…).
Quest’anno, anche i più piccoli avranno il loro spazio dedicato alla scoperta e al gioco grazie alla partecipazione di Lud?Aude, la ludoteca, che proporrà attività ludiche con un’animatrice presente sul posto per tutta la giornata.
Attività gratuite.
Quest’anno, anche i più piccoli avranno il loro spazio dedicato alla scoperta e al gioco grazie alla partecipazione di Lud?Aude, la ludoteca, che proporrà attività ludiche con un’animatrice presente sul posto per tutta la giornata.
Attività gratuite.
Néerlandais (Pays-Bas) Elk jaar zet de vereniging „Entre Magrie et Cournanel” de beroemde droogsteenhutten in de schijnwerpers, echte getuigen van het lokale erfgoed, ter gelegenheid van het evenement „Cabanes en fête“. Van hut naar hut gaan de bezoekers op pad om de wijnboeren te ontmoeten, die vol passie de geschiedenis van deze plekken en de rijkdommen van hun streek (wijn, honing, fruit…) met hen delen.
Dit jaar krijgen ook de allerkleinsten de kans om op ontdekkingstocht te gaan en te spelen dankzij de deelname van Lud?Aude, de speelgoedbibliotheek, die speelse activiteiten aanbiedt met een begeleidster die de hele dag ter plaatse aanwezig is.
Gratis activiteiten.
Dit jaar krijgen ook de allerkleinsten de kans om op ontdekkingstocht te gaan en te spelen dankzij de deelname van Lud?Aude, de speelgoedbibliotheek, die speelse activiteiten aanbiedt met een begeleidster die de hele dag ter plaatse aanwezig is.
Gratis activiteiten.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-07-02
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-07-03T03:16:07.815Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-27
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-27