<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/41/6cecd8f9-1e58-3612-94f6-e339427a8b10"> 2026-05-07 4e16cfd0a178fa71f7889c098f65e83a 398 41 1a8c77248785da3aad0c57ca67cff0a9 2026-05-07 2026-08-21 2026-08-21 Wanneer het zestiende arrondissement in opstand komt en de barricades opgaat omdat een noodopvangcentrum op het punt staat zijn deuren te openen. Het begint allemaal met een hectische informatiebijeenkomst, waar twee sociologen uit de eerste hand getuige van zijn. Een veelheid aan personages, boze of bezorgde bewoners, wordt vervolgens onthuld aan de onderzoekers, nauwgezette analisten van de mechanismen die aan het werk zijn in het hart van de rijkste wijken van Parijs. Door Michel Pinçon en Monique Pinçon-Charlot. Regie: Anne Veyry, David Ruellan en Béatrice Vincent Met Anne Veyry, David Ruellan en Béatrice Vincent Avondmaaltijd en bar vanaf 14.00 uur Quando il sedicesimo arrondissement insorge e sale sulle barricate perché un centro di accoglienza d'emergenza sta per aprire le sue porte. Tutto inizia con una frenetica riunione informativa, alla quale assistono in prima persona due sociologi. Una moltitudine di personaggi, residenti arrabbiati o preoccupati, viene poi rivelata ai ricercatori, meticolosi analisti dei meccanismi in atto nel cuore dei quartieri più ricchi di Parigi. Di Michel Pinçon e Monique Pinçon-Charlot. Regia di Anne Veyry, David Ruellan e Béatrice Vincent Con Anne Veyry, David Ruellan e Béatrice Vincent Cena e bar a partire dalle 14.00 Cuando el distrito XVI se levanta y toma las barricadas porque un centro de acogida de urgencia está a punto de abrir sus puertas. Todo comienza con una agitada reunión informativa, presenciada de primera mano por dos sociólogos. Una multitud de personajes, vecinos enfadados o preocupados, se revelan entonces a los investigadores, analistas minuciosos de los mecanismos que funcionan en el corazón de los barrios más ricos de París. De Michel Pinçon y Monique Pinçon-Charlot. Dirigida por Anne Veyry, David Ruellan y Béatrice Vincent Con Anne Veyry, David Ruellan y Béatrice Vincent Cena y bar a partir de las 14.00 horas Wenn das sechzehnte Arrondissement aufbegehrt und auf die Barrikaden geht, weil eine Notunterkunft eröffnet werden soll. Alles beginnt mit einer hektischen Informationsveranstaltung, die zwei Soziologen aus erster Hand miterleben. Eine Vielzahl von Personen, wütende oder besorgte Bewohner, treten in den Blick der Forscher, die akribisch die Mechanismen analysieren, die im Herzen der reichsten Viertel von Paris am Werk sind. Von Michel Pinçon und Monique Pinçon-Charlot. Regie: Anne Veyry, David Ruellan und Béatrice Vincent Mit Anne Veyry, David Ruellan und Béatrice Vincent Essen vor Ort am Abend und Getränkestand ab 14 Uhr Quand le seizième arrondissement se révolte et prend des airs de barricades parce qu’un centre d’hébergement d’urgence va ouvrir ses portes. Tout commence par une réunion d’information chahutée, dont deux sociologues sont les témoins directs. Une multitude de personnages, habitants furieux ou inquiets, s'offrent alors au regard des chercheurs, méticuleux analystes des mécanismes à l'oeuvre au cœur des quartiers les plus riches de Paris. De Michel Pinçon et Monique Pinçon-Charlot. Mise en scène Anne Veyry, David Ruellan et Béatrice Vincent Avec Anne Veyry, David Ruellan et Béatrice Vincent Repas sur place le soir et buvette à partir de 14h When the sixteenth arrondissement revolts and takes on the air of barricades because an emergency shelter is about to open its doors. It all begins with a hectic information meeting, witnessed first-hand by two sociologists. A multitude of characters, furious or worried residents, are then revealed to the researchers, meticulous analysts of the mechanisms at work in the heart of the richest districts of Paris. By Michel Pinçon and Monique Pinçon-Charlot. Directed by Anne Veyry, David Ruellan and Béatrice Vincent With Anne Veyry, David Ruellan and Béatrice Vincent Evening meal and refreshment bar from 2 p.m LE FESTIVAL DE THÉÂTRE DE SÉGURE A 10 ANS - PANIQUE DANS LE SEIZIÈME ! FMALAR011V51B3Z0