Français (France) Soirée de lancement de l'Eté en Corbières.
Les vignerons de Corbières se réunissent au Château de Boutenac, leur « fief », pour vous faire déguster leurs cuvées, dans une ambiance conviviale. Esprit guinguette et musique live. 30 vignerons seront présents.
Entrée 10€ ( le verre et 3 dégustations)
Restauration sur place et animation musicale avec le groupe Rythme & Smile.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51BN63
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) L'ÉTÉ EN CORBIÈRES - SOIRÉE DE LANCEMENT
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Eröffnungsabend des Sommers in den Corbières.
Die Winzer aus den Corbières versammeln sich im Château de Boutenac, ihrer „Hochburg“, um Ihnen in geselliger Atmosphäre ihre Weine zur Verkostung anzubieten. Guinguette-Flair und Live-Musik. 30 Winzer werden anwesend sein.
Eintritt 10? (Glas und 3 Verkostungen)
Verpflegung vor Ort und musikalische Unterhaltung mit der Band „Rythme & Smile“.
Die Winzer aus den Corbières versammeln sich im Château de Boutenac, ihrer „Hochburg“, um Ihnen in geselliger Atmosphäre ihre Weine zur Verkostung anzubieten. Guinguette-Flair und Live-Musik. 30 Winzer werden anwesend sein.
Eintritt 10? (Glas und 3 Verkostungen)
Verpflegung vor Ort und musikalische Unterhaltung mit der Band „Rythme & Smile“.
Anglais Launch Party for "L'Été en Corbières."
The winemakers of Corbières are gathering at Château de Boutenac, their “stronghold,” to let you taste their wines in a friendly atmosphere. Open-air café vibe and live music. 30 winemakers will be in attendance.
Admission: 10? (includes a glass and 3 tastings)
Food available on-site and musical entertainment by the band Rythme & Smile.
The winemakers of Corbières are gathering at Château de Boutenac, their “stronghold,” to let you taste their wines in a friendly atmosphere. Open-air café vibe and live music. 30 winemakers will be in attendance.
Admission: 10? (includes a glass and 3 tastings)
Food available on-site and musical entertainment by the band Rythme & Smile.
Italien (Italie) Serata di inaugurazione dell’Eté en Corbières.
I viticoltori di Corbières si riuniscono allo Château de Boutenac, il loro «roccaforte», per farvi degustare le loro annate in un’atmosfera conviviale. Atmosfera da guinguette e musica dal vivo. Saranno presenti 30 viticoltori.
Ingresso 10? (bicchiere e 3 degustazioni)
Ristorazione in loco e intrattenimento musicale con il gruppo Rythme & Smile.
I viticoltori di Corbières si riuniscono allo Château de Boutenac, il loro «roccaforte», per farvi degustare le loro annate in un’atmosfera conviviale. Atmosfera da guinguette e musica dal vivo. Saranno presenti 30 viticoltori.
Ingresso 10? (bicchiere e 3 degustazioni)
Ristorazione in loco e intrattenimento musicale con il gruppo Rythme & Smile.
Néerlandais (Pays-Bas) Lanceringsavond van de Eté in Corbières.
De wijnboeren van Corbières komen samen in het Château de Boutenac, hun %AB bolwerk %BB, om u in een gezellige sfeer te laten proeven van hun wijnen. Guinguette-sfeer en livemuziek. Er zullen 30 wijnboeren aanwezig zijn.
Toegang 10? (inclusief glas en 3 proeverijen)
Eten ter plaatse en muzikale omlijsting door de groep Rythme & Smile.
De wijnboeren van Corbières komen samen in het Château de Boutenac, hun %AB bolwerk %BB, om u in een gezellige sfeer te laten proeven van hun wijnen. Guinguette-sfeer en livemuziek. Er zullen 30 wijnboeren aanwezig zijn.
Toegang 10? (inclusief glas en 3 proeverijen)
Eten ter plaatse en muzikale omlijsting door de groep Rythme & Smile.
Espagnol Noche de presentación de «L'Été» en Corbières.
Los viticultores de Corbières se reúnen en el Château de Boutenac, su «feudo», para ofreceros una cata de sus vinos en un ambiente acogedor. Ambiente de guinguette y música en directo. Estarán presentes 30 viticultores.
Entrada: 10? (una copa y 3 degustaciones)
Servicio de restauración en el recinto y animación musical a cargo del grupo Rythme & Smile.
Los viticultores de Corbières se reúnen en el Château de Boutenac, su «feudo», para ofreceros una cata de sus vinos en un ambiente acogedor. Ambiente de guinguette y música en directo. Estarán presentes 30 viticultores.
Entrada: 10? (una copa y 3 degustaciones)
Servicio de restauración en el recinto y animación musical a cargo del grupo Rythme & Smile.
Français (France) Soirée de lancement de l'Eté en Corbières.
Les vignerons de Corbières se réunissent au Château de Boutenac, leur « fief », pour vous faire déguster leurs cuvées, dans une ambiance conviviale. Esprit guinguette et musique live. 30 vignerons seront présents.
Entrée 10€ ( le verre et 3 dégustations)
Restauration sur place et animation musicale avec le groupe Rythme & Smile.
Les vignerons de Corbières se réunissent au Château de Boutenac, leur « fief », pour vous faire déguster leurs cuvées, dans une ambiance conviviale. Esprit guinguette et musique live. 30 vignerons seront présents.
Entrée 10€ ( le verre et 3 dégustations)
Restauration sur place et animation musicale avec le groupe Rythme & Smile.