@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/41/5d696e2d-4aa8-354d-9028-e2fdf630e008>
  schema:offers data:44c3f11e-2b5b-37b6-a53f-6463bb11b9e3 ;
  owl:topObjectProperty data:dfd55a3d-f091-3363-81a8-cadab5615a95 ;
  :hasBeenCreatedBy data:3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683 ;
  :hasBeenPublishedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ;
  :hasContact data:ba33cbcb-fa6c-3c58-9c6b-da589c3c4e0d ;
  :hasDescription data:dfd55a3d-f091-3363-81a8-cadab5615a95 ;
  :hasMainRepresentation data:dc9fc7b5-990d-3777-9c84-6c7de2744c82 ;
  :hasRepresentation data:dc9fc7b5-990d-3777-9c84-6c7de2744c82 ;
  :hasTheme kb:Oenology ;
  :hasTranslatedProperty data:eebb387d-cfc3-3bea-b815-2d22cadc7e5c, data:33f2a8f9-2f00-34ab-bc7b-280e9cca44b7, data:49375c26-5619-3e02-8d0b-ac0e58d8cc3e, data:180f9691-43bd-35d1-aac1-36bf6004a115, data:559af513-416f-30c8-94f2-bc28a5c0e717 ;
  :isLocatedAt data:3166af97-59ff-37f4-abda-ffc1e5eca202 ;
  :lastUpdate "2026-06-11"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-06-12T03:30:48.34Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:44c3f11e-2b5b-37b6-a53f-6463bb11b9e3 ;
  :takesPlaceAt data:2e919136-d7c4-3bb8-a105-41e97d3a59d3 ;
  meta:fingerprint "83fff825f08b7cc604fcbffbffb7807e" ;
  meta:hasFluxIdentifier "398"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "41"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "282467427ff590c2c544cc8cb67627e2" ;
  :creationDate "2026-05-07"^^xsd:date ;
  schema:endDate "2026-07-02"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-07-02"^^xsd:date ;
  a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :FairOrShow, schema:Event, schema:SaleEvent ;
  rdfs:comment """De hele zomer lang kunt u terecht op donderdagavond van 19.00 tot 22.30 uur bij de wijnboeren van de AOP Malepère voor een avond vol wijnontdekkingen... 
Domaine Girard nodigt u uit voor de tweede avond van de %AB Jeudis en Malep%E8re %BB.
Op het programma: gastronomische foodtrucks, een liveconcert en een proeverij van
de wijnen van het domein in een gezellige en feestelijke sfeer midden in de
wijngaarden.
Van 19.00 tot 22.30 uur.
Proefglas: 3 € met een gratis glas wijn aangeboden door het domein.
Reserveren wordt sterk aanbevolen."""@nl, """Den ganzen Sommer über sind Sie herzlich eingeladen: donnerstags von 19:00 bis 22:30 Uhr bei den Winzern der AOP Malepère zu einem Abend voller Weinentdeckungen... 
Die Domaine Girard lädt Sie zum zweiten Abend der „Jeudis en Malepère“ ein.
Auf dem Programm: Gourmet-Foodtrucks, Live-Konzert und Verkostung der
Weine des Weinguts in geselliger und festlicher Atmosphäre inmitten der
Weinberge.
Von 19:00 bis 22:30 Uhr.
Verkostungsglas: 3 € inklusive eines vom Weingut geschenkten Glases Wein.
Reservierung dringend empfohlen."""@de, """All summer long, join us on Thursday evenings from 7:00 p.m. to 10:30 p.m. at the Malepère AOP winemakers’ estate for a wine-tasting experience... 
Domaine Girard invites you to the second evening of “Thursdays in Malepère.”
On the program: gourmet food trucks, a live concert, and tastings of
the estate’s wines in a friendly and festive atmosphere in the heart of the
vineyards.
From 7:00 PM to 10:30 PM.
Tasting fee: €3, including a complimentary glass of wine from the estate.
Reservations strongly recommended."""@en, """Durante todo el verano, os esperamos: los jueves por la noche, de 19:00 a 22:30, en las bodegas de la AOP Malepère para disfrutar de una velada dedicada al descubrimiento de los vinos... 
La finca Girard les espera  para la segunda velada de «Los jueves en Malepère».
En el programa: food trucks gourmet, concierto en directo y cata de
los vinos de la finca en un ambiente acogedor y festivo en el corazón de los
viñedos.
De 19:00 a 22:30.
Copa de degustación: 3 € con una copa de vino ofrecida por la finca.
Se recomienda encarecidamente reservar."""@es, """Per tutta l'estate, l'appuntamento è: il giovedì sera dalle 19:00 alle 22:30 presso i viticoltori della DOP Malepère per un momento all'insegna della scoperta dei vini... 
Il Domaine Girard vi dà appuntamento  per la seconda serata dei %AB Jeudis en Malep%E8re %BB.
In programma: food truck gourmet, concerto dal vivo e degustazione dei
vini della tenuta in un'atmosfera conviviale e festosa nel cuore dei
vigneti.
Dalle 19:00 alle 22:30.
Bicchiere di degustazione: 3 € con un bicchiere di vino offerto dalla tenuta.
Si consiglia vivamente di prenotare."""@it, """Tout l'été, vous avez rendez-vous: le jeudi soir de 19 h à 22 h 30 chez les vignerons de l'AOP Malepère pour un moment de découvertes des vins... 
Le Domaine Girard vous donne rendez-vous  pour la deuxième soirée des « Jeudis en Malepère ».
Au programme : food trucks gourmands, concert live et dégustation des
vins du domaine dans une ambiance conviviale et festive au coeur des
vignes.
De 19h00 à 22h30.
Verre de dégustation : 3 € avec un verre de vin offert par le domaine.
Réservation fortement recommandée."""@fr ;
  rdfs:label "LES JEUDIS EN MALEPÈRE 2026 - DOMAINE GIRARD"@fr ;
  dc:identifier "FMALAR011V51B4AD" .