. . . . . . "13. Ausgabe des Festivals Chemins de photos (Fotowege)!\nBei diesem Festival werden in \u00FCber 20 D\u00F6rfern in La Pi\u00E8ge, Lauragais, Malep\u00E8re und Raz\u00E8s gro\u00DFformatige Fotos unter freiem Himmel pr\u00E4sentiert.\nZahlreiche Fotografen von nationalem und internationalem Renommee nehmen an der Veranstaltung teil ... f\u00FCr rund 100 Ausstellungen! Ausstellungen, die sich in die Landschaften einf\u00FCgen, in die Gassen, auf die Pl\u00E4tze, entlang der Stra\u00DFe...\nDurch dieses kulturelle und kostenlose Ereignis ist es m\u00F6glich, unsere sch\u00F6ne Gegend, die teilnehmenden D\u00F6rfer, ihre Landschaften und unser Kulturerbe zu entdecken oder wiederzuentdecken.\n\nDie Termine, die Sie sich merken sollten:\n- Dienstag, 2. Juni: Treffen mit den Sch\u00FClern der Lasserre-Schule in Prouille, mit Th\u00E9o Guillaume f\u00FCr seine Serie \u00FCber Meeresschildkr\u00F6ten: \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\" (Erste Schritte in den Ozean)\n- Mittwoch, 20. Mai, 18 Uhr: Pr\u00E4sentation des Festivals im Maison de R\u00E9gion in Carcassonne\n- Freitag, 19. Juni: Vernissage in Lasserre de Prouille\n- Samstag, 20. Juni und Sonntag, 21. Juni: Er\u00F6ffnungswochenende des Festivals\n - Freitag, 26. Juni um 18 Uhr: Vernissage in Villasavary\n- Samstag, 27. Juni um 18 Uhr: Vernissage in Belpech\n- Sonntag, 12. Juli um 10.30 Uhr: Vernissage in Plavilla\n\nUm sich das detaillierte Programm anzusehen, denken Sie daran, den Festivalf\u00FChrer 2026 in Ihrem interkommunalen Fremdenverkehrsamt abzuholen oder die Website zu besuchen: www.cheminsdephotos.com"@de . "\u00A113\u00BA Festival des Chemins de photos!\nEste festival presenta la fotograf\u00EDa de gran formato al aire libre en m\u00E1s de 20 pueblos de las regiones de Pi\u00E8ge, Lauragais, Malep\u00E8re y Raz\u00E8s.\nParticipan numerosos fot\u00F3grafos de renombre nacional e internacional, con un centenar de exposiciones Exposiciones que se funden con el paisaje, en las callejuelas, en las plazas, a lo largo de las carreteras...\nEste acontecimiento cultural gratuito es una oportunidad para descubrir o redescubrir nuestra hermosa regi\u00F3n, los pueblos participantes, sus paisajes y nuestro patrimonio.\n\nFechas a recordar:\n- Martes 2 de junio: encuentro con los alumnos del colegio Lasserre de Prouille, con Th\u00E9o Guillaume para su serie sobre las tortugas marinas: \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\" (\"Primeros pasos hacia el oc\u00E9ano\")\n- Mi\u00E9rcoles 20 de mayo, 18.00 h: presentaci\u00F3n del festival en la Maison de R\u00E9gion de Carcasona\n- Viernes 19 de junio: inauguraci\u00F3n en Lasserre de Prulla\n- S\u00E1bado 20 de junio y domingo 21 de junio: fin de semana de apertura del festival\n - Viernes 26 de junio a las 18:00 h: Vernissage en Villasavary\n- S\u00E1bado 27 de junio a las 18:00 h: inauguraci\u00F3n en Belpech\n- Domingo 12 de julio a las 10.30 h: Vernissage en Plavilla\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n sobre el programa detallado, recoja la Gu\u00EDa del Festival 2026 en su Oficina de Turismo o visite la p\u00E1gina web: www.cheminsdephotos.com"@es . "13e Festival des Chemins de photos!\nDit festival toont fotografie op groot formaat in de open lucht in meer dan 20 dorpen in de regio's Pi\u00E8ge, Lauragais, Malep\u00E8re en Raz\u00E8s.\nEen groot aantal nationaal en internationaal gerenommeerde fotografen nemen deel, met een honderdtal exposities! Tentoonstellingen die opgaan in het landschap, in de smalle straatjes, op de pleinen, langs de wegen...\nDit gratis culturele evenement is een gelegenheid om onze mooie streek, de deelnemende dorpen, hun landschappen en ons erfgoed te ontdekken of te herontdekken.\n\nData om te onthouden:\n- Dinsdag 2 juni: ontmoeting met de leerlingen van de school van Lasserre de Prouille, met Th\u00E9o Guillaume voor zijn serie over zeeschildpadden: \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\" (\"Eerste stappen naar de oceaan\")\n- Woensdag 20 mei, 18u: voorstelling van het festival in het Maison de R\u00E9gion in Carcassonne\n- Vrijdag 19 juni: opening in Lasserre de Prouille\n- Zaterdag 20 juni en zondag 21 juni: openingsweekend van het festival\n - Vrijdag 26 juni om 18u: Vernissage in Villasavary\n- Zaterdag 27 juni om 18.00 uur: Vernissage in Belpech\n- Zondag 12 juli om 10.30 uur: Vernissage in Plavilla\n\nVoor meer informatie over het gedetailleerde programma kun je de Festivalgids 2026 ophalen bij je plaatselijke VVV-kantoor of de website bezoeken: www.cheminsdephotos.com"@nl . "13\u00B0 Festival des Chemins de photos!\nQuesto festival mette in mostra la fotografia di grande formato all'aperto in oltre 20 villaggi delle regioni di Pi\u00E8ge, Lauragais, Malep\u00E8re e Raz\u00E8s.\nPartecipano numerosi fotografi di fama nazionale e internazionale, con un centinaio di mostre! Mostre che si inseriscono nel paesaggio, nei vicoli, nelle piazze, lungo le strade...\nQuesto evento culturale gratuito \u00E8 un'occasione per scoprire o riscoprire la nostra bella regione, i villaggi partecipanti, i loro paesaggi e il nostro patrimonio.\n\nDate da ricordare:\n- Marted\u00EC 2 giugno: incontro con gli alunni della scuola Lasserre de Prouille, con Th\u00E9o Guillaume per la sua serie sulle tartarughe marine: \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\" (\"Primi passi verso l'oceano\")\n- Mercoled\u00EC 20 maggio, ore 18.00: presentazione del festival presso la Maison de R\u00E9gion di Carcassonne\n- Venerd\u00EC 19 giugno: inaugurazione presso Lasserre de Prouille\n- Sabato 20 giugno e domenica 21 giugno: weekend di apertura del festival\n - Venerd\u00EC 26 giugno alle 18:00: Vernissage a Villasavary\n- Sabato 27 giugno alle 18.00: Vernissage a Belpech\n- Domenica 12 luglio alle 10.30: Vernissage a Plavilla\n\nPer saperne di pi\u00F9 sul programma dettagliato, ritirare la Guida del Festival 2026 presso l'Ufficio del Turismo locale o visitare il sito web: www.cheminsdephotos.com"@it . "13\u00E8me \u00E9dition du Festival des Chemins de photos !\nCe festival pr\u00E9sente des photos en grand format et en plein air dans plus de 20 villages de la Pi\u00E8ge, du Lauragais, de la Malep\u00E8re et du Raz\u00E8s.\nDe nombreux photographes de renomm\u00E9e nationale et internationale participent \u00E0 l'\u00E9v\u00E9nement... pour une centaine d'expos ! Des expos qui s'ins\u00E8rent dans les paysages, au creux des ruelles, sur les places, le long de la route...\n\u00C0 travers cet \u00E9v\u00E9nement culturel et gratuit, il est possible de d\u00E9couvrir ou de red\u00E9couvrir notre beau territoire, les villages participants, leurs paysages et notre patrimoine.\n\nLes rendez-vous \u00E0 retenir :\n- Mardi 2 juin : rencontre avec les \u00E9l\u00E8ves de l'\u00E9cole de Lasserre de Prouille, avec Th\u00E9o Guillaume pour sa s\u00E9rie sur les tortues marines : \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\"\n- Mercredi 20 mai, 18h : pr\u00E9sentation du festival \u00E0 la Maison de R\u00E9gion \u00E0 Carcassonne\n- Vendredi 19 juin : Vernissage \u00E0 Lasserre de Prouille\n- Samedi 20 juin et Dimanche 21 juin : Weekend d'ouverture du festival\n - Vendredi 26 juin \u00E0 18h : Vernissage \u00E0 Villasavary\n- Samedi 27 juin \u00E0 18h : Vernissage \u00E0 Belpech\n- Dimanche 12 juillet \u00E0 10h30 : Vernissage \u00E0 Plavilla\n\nPour prendre connaissance du programme d\u00E9taill\u00E9, pensez \u00E0 venir retirer le guide du festival 2026 dans votre Office de Tourisme Intercommunal ou \u00E0 consulter le site internet : www.cheminsdephotos.com"@fr . "13th edition of the Festival des Chemins de photos!\nThis festival showcases large-format, open-air photography in over 20 villages in the Pi\u00E8ge, Lauragais, Malep\u00E8re and Raz\u00E8s regions.\nNumerous nationally and internationally renowned photographers take part in the event... for around a hundred exhibits! Exhibitions that blend into the landscape, in alleyways, squares, roadsides...\nThis free cultural event is an opportunity to discover or rediscover our beautiful region, the participating villages, their landscapes and our heritage.\n\nDates to remember:\n- Tuesday June 2: meeting with pupils from the Lasserre de Prouille school, with Th\u00E9o Guillaume for his series on sea turtles: \"Premiers pas vers l'oc\u00E9an\" (\"First steps towards the ocean\")\n- Wednesday May 20, 6pm: Festival presentation at the Maison de R\u00E9gion in Carcassonne\n- Friday June 19: Vernissage at Lasserre de Prouille\n- Saturday June 20 and Sunday June 21: Festival opening weekend\n - Friday June 26 at 6pm: Vernissage in Villasavary\n- Saturday June 27 at 6pm: Vernissage in Belpech\n- Sunday July 12 at 10:30 am: Vernissage in Plavilla\n\nFor a detailed program, don't forget to pick up the 2026 Festival Guide at your local Tourist Office or visit our website: www.cheminsdephotos.com"@en . "13\u00C8ME FESTIVAL - CHEMINS DE PHOTOS"@fr . "FMALAR011V51BEJH" .