. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-05-05"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "16083a630072c708afb47bae3f33059f" . "556"^^ . "41"^^ . "7ea20732610de581228fcfe087c68665" . . . . . . . "De septembre \u00E0 juin, venez \u00E0 Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma d\u00E9couvrir une programmation th\u00E9\u00E2tre, danse, musique, cirque, jeune public\u2026 ainsi que sa programmation Cin\u00E9ma Art et Essai. Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma a pour missions la diffusion des diff\u00E9rents courants de la vitalit\u00E9 artistique actuelle, l\u2019accompagnement \u00E0 la cr\u00E9ation et l\u2019\u00E9ducation artistique.\nCet \u00E9tablissement clef de la d\u00E9centralisation culturelle en Occitanie est une EPCC labellis\u00E9e Sc\u00E8ne nationale, dont la direction porte une r\u00E9elle responsabilit\u00E9 publique, artistique et professionnelle.\n\nBilletterie ouverte :\n\u2022 mardi, mercredi et vendredi de 15h \u00E0 19h\n\u2022 jeudi de 10h \u00E0 13h et de 15h \u00E0 19h\n\u2022 samedi de 15h \u00E0 19h jours de repr\u00E9sentations uniquement\n\n\u2192 un lieu ouvert 6 / 7 jours et 11 / 12 mois\n\u2192 une salle de cin\u00E9ma class\u00E9e \u00AB art et essai \u00BB avec 2 \u00E0 4 projections quotidiennes et pr\u00E8s de 800 s\u00E9ances\n\u2192 42 spectacles vivants\n\u2192 176 rendez-vous publics dont 51 pour les scolaires\n\u2192 des repr\u00E9sentations dans 19 communes du Grand Narbonne et 2 autres communes de l\u2019Aude\n\u2192 de nombreux partenariats avec des structures culturelles et des associations\n\u2192 des conf\u00E9rences, des ateliers philo, des initiations \u00E0 la danse, des concerts, des soir\u00E9es DJ en acc\u00E8s libre\n\u2192 des dispositifs pour accueillir les personnes en situation de handicap\n\u2192 des aides \u00E0 la cr\u00E9ation pour les artistes professionnels et des sorties de r\u00E9sidence ouvertes au public\n\u2192 des ateliers de pratique pour adultes et enfants\n\n\nLes Comptoirs\nun espace convivial pour boire et se restaurer avant et apr\u00E8s les films et spectacles, avec un acc\u00E8s libre au wifi.\nLes r\u00E9servations se font uniquement sur place et le jour m\u00EAme. Les Comptoirs ne prennent pas de r\u00E9servation par t\u00E9l\u00E9phone.\n\nL'Air de rien\nune librairie bouquiniste ouverte les soirs de spectacle."@fr . "De septiembre a junio, ac\u00E9rquese al Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma para descubrir su programaci\u00F3n de teatro, danza, m\u00FAsica, circo y espect\u00E1culos para el p\u00FAblico joven, as\u00ED como su programaci\u00F3n de cine de autor. La misi\u00F3n de Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma es difundir las diferentes corrientes de la vitalidad art\u00EDstica actual, apoyar el trabajo de creaci\u00F3n y promover la educaci\u00F3n art\u00EDstica.\nEsta instituci\u00F3n clave en la descentralizaci\u00F3n cultural de la regi\u00F3n de Occitanie es un EPCC con acreditaci\u00F3n Sc\u00E8ne nationale, y su gesti\u00F3n conlleva una verdadera responsabilidad p\u00FAblica, art\u00EDstica y profesional.\n\nTaquilla abierta :\nmartes, mi\u00E9rcoles y viernes de 15:00 a 19:00 h\njueves de 10:00 a 13:00 y de 15:00 a 19:00\ns\u00E1bados de 15.00 a 19.00 h s\u00F3lo los d\u00EDas de representaci\u00F3n\n\n? una sala abierta 6/7 d\u00EDas y 11/12 meses\n? un cine de arte y ensayo con 2 a 4 proyecciones diarias y cerca de 800 proyecciones\n? 42 espect\u00E1culos en directo\n? 176 actos p\u00FAblicos, 51 de ellos para escolares\nactuaciones en 19 ciudades de la Gran Narbona y otras 2 ciudades del departamento de Aude\n? numerosas colaboraciones con organismos y asociaciones culturales\n? conferencias, talleres de filosof\u00EDa, clases de danza, conciertos y veladas de DJ abiertas al p\u00FAblico\nfacilidades para las personas discapacitadas\n? apoyo creativo a artistas profesionales y residencias abiertas al p\u00FAblico\n? talleres para adultos y ni\u00F1os\n\n\nLos mostradores\nun espacio de convivencia para tomar algo y comer antes y despu\u00E9s de las pel\u00EDculas y espect\u00E1culos, con acceso wifi gratuito.\nLas reservas s\u00F3lo pueden hacerse in situ y en el mismo d\u00EDa. Les Comptoirs no aceptan reservas por tel\u00E9fono.\n\nL'Air de rien\nlibrer\u00EDa abierta las noches de espect\u00E1culo."@es . "Kom van september tot juni naar Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma en ontdek het programma van theater, dans, muziek, circus en voorstellingen voor jong publiek, evenals het arthouse filmprogramma. De missie van Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma is om de verschillende stromingen van de huidige artistieke vitaliteit te verspreiden, creatief werk te ondersteunen en artistieke educatie te bevorderen.\nDit belangrijke instituut in de culturele decentralisatie van de regio Occitanie is een EPCC met Sc\u00E8ne nationale accreditatie en het management draagt echte publieke, artistieke en professionele verantwoordelijkheid.\n\nKassa geopend :\ndinsdag, woensdag en vrijdag van 15u tot 19u\ndonderdag van 10 tot 13 uur en van 15 tot 19 uur\nzaterdag van 15.00 tot 19.00 uur, alleen op voorstellingsdagen\n\n? een zaal die 6/7 dagen en 11/12 maanden open is\neen art house bioscoop met 2 tot 4 voorstellingen per dag en bijna 800 voorstellingen\n42 live voorstellingen\n176 openbare evenementen, waaronder 51 voor schoolkinderen\nvoorstellingen in 19 steden in Groot-Narbonne en 2 andere steden in het departement Aude\ntalrijke partnerschappen met culturele organisaties en verenigingen\nlezingen, filosofieworkshops, danslessen, concerten en DJ-avonden voor het publiek\nvoorzieningen voor gehandicapten\ncreatieve ondersteuning voor professionele kunstenaars en voor het publiek toegankelijke residenties\nworkshops voor volwassenen en kinderen\n\n\nDe loketten\neen gezellige ruimte voor drankjes en eten voor en na films en voorstellingen, met gratis wifi.\nReserveren kan alleen ter plaatse en op de dag zelf. Les Comptoirs nemen geen telefonische reserveringen aan.\n\nL'Air de rien\neen boekwinkel die open is op voorstellingsavonden."@nl . "From September to June, come to Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma to discover its program of theater, dance, music, circus and young-audience shows, as well as its Art Cin\u00E9ma program. Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma's mission is to disseminate the different currents of today's artistic vitality, support creation and promote artistic education.\nThis key institution of cultural decentralization in Occitanie is an EPCC with Sc\u00E8ne nationale accreditation, whose management carries real public, artistic and professional responsibility.\n\nBox office open :\n? Tuesday, Wednesday and Friday, 3pm to 7pm\n? Thursday, 10am to 1pm and 3pm to 7pm\n? Saturday from 3pm to 7pm on performance days only\n\n? a venue open 6 / 7 days and 11 / 12 months\n? an \"art house\" cinema with 2 to 4 screenings daily and nearly 800 screenings\n? 42 live shows\n? 176 public events, including 51 for schoolchildren\n? performances in 19 communes of Greater Narbonne and 2 other communes in the Aude department\n? numerous partnerships with cultural organizations and associations\n? conferences, philosophy workshops, dance initiations, concerts, free DJ evenings\n? facilities for the disabled\n? creative support for professional artists and residency programs open to the public\n? practical workshops for adults and children\n\n\nLes Comptoirs\na convivial space for drinks and refreshments before and after films and shows, with free wifi access.\nReservations can only be made on site and on the day. Les Comptoirs do not take reservations by telephone.\n\nL'Air de rien\na bookshop open on show nights."@en . "Da settembre a giugno, venite al Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma per scoprire il suo programma di spettacoli di teatro, danza, musica, circo e per il pubblico giovane, nonch\u00E9 il suo programma di cinema d'essai. La missione di Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma \u00E8 diffondere le diverse correnti della vitalit\u00E0 artistica attuale, sostenere il lavoro creativo e promuovere l'educazione artistica.\nQuesta istituzione chiave nel decentramento culturale della regione Occitania \u00E8 un EPCC con accreditamento Sc\u00E8ne nationale e la sua gestione comporta una vera e propria responsabilit\u00E0 pubblica, artistica e professionale.\n\nBiglietteria aperta:\nmarted\u00EC, mercoled\u00EC e venerd\u00EC dalle 15.00 alle 19.00\ngioved\u00EC dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 15.00 alle 19.00\nsabato dalle 15.00 alle 19.00 solo nei giorni di spettacolo\n\nun locale aperto 6/7 giorni e 11/12 mesi\nun cinema d'essai con 2 o 4 proiezioni al giorno e quasi 800 proiezioni\n42 spettacoli dal vivo\n176 eventi pubblici, tra cui 51 per gli studenti delle scuole\nspettacoli in 19 citt\u00E0 della Grande Narbonne e in altre 2 citt\u00E0 del dipartimento dell'Aude\nnumerosi partenariati con organizzazioni e associazioni culturali\nconferenze, laboratori di filosofia, corsi di danza, concerti e serate DJ aperte al pubblico\nstrutture per persone con disabilit\u00E0\nsupporto creativo per artisti professionisti e residenze aperte al pubblico\nlaboratori per adulti e bambini\n\n\nI banconi\nuno spazio conviviale per bere e mangiare prima e dopo i film e gli spettacoli, con accesso wifi gratuito.\nLe prenotazioni possono essere effettuate solo sul posto e il giorno stesso. I Comptoirs non accettano prenotazioni telefoniche.\n\nL'Air de rien\nlibreria aperta durante le serate di spettacolo."@it . "Von September bis Juni k\u00F6nnen Sie im Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma Theater-, Tanz-, Musik-, Zirkus- und Jugendprogramme sowie das Programm des Arthouse-Kinos entdecken. Th\u00E9\u00E2tre + Cin\u00E9ma hat die Aufgabe, die verschiedenen Str\u00F6mungen der aktuellen k\u00FCnstlerischen Vitalit\u00E4t zu verbreiten, das k\u00FCnstlerische Schaffen zu unterst\u00FCtzen und die k\u00FCnstlerische Bildung zu f\u00F6rdern.\nDiese Schl\u00FCsselinstitution der kulturellen Dezentralisierung in Okzitanien ist eine EPCC mit dem Label Sc\u00E8ne nationale, deren Leitung eine echte \u00F6ffentliche, k\u00FCnstlerische und professionelle Verantwortung tr\u00E4gt.\n\nKartenverkauf ge\u00F6ffnet:\n? Dienstag, Mittwoch und Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr\n? Donnerstag von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 19:00 Uhr\n? Samstag von 15h bis 19h nur an Auff\u00FChrungstagen\n\n? ein Ort, der 6 / 7 Tage und 11 / 12 Monate ge\u00F6ffnet ist\n? ein als \"art et essai\" eingestuftes Kino mit t\u00E4glich 2 bis 4 Vorf\u00FChrungen und fast 800 Vorstellungen\n? 42 lebende Auff\u00FChrungen\n? 176 \u00F6ffentliche Termine, davon 51 f\u00FCr Schulklassen\n? Auff\u00FChrungen in 19 Gemeinden des Grand Narbonne und 2 weiteren Gemeinden im Departement Aude\n? zahlreiche Partnerschaften mit kulturellen Strukturen und Vereinen\n? frei zug\u00E4ngliche Vortr\u00E4ge, Philo-Workshops, Tanzeinf\u00FChrungen, Konzerte, DJ-Abende?\n? Einrichtungen, um Menschen mit Behinderungen zu empfangen\n? Schaffenshilfen f\u00FCr professionelle K\u00FCnstler und f\u00FCr die \u00D6ffentlichkeit zug\u00E4ngliche Ausfl\u00FCge aus dem Wohnheim\n? Praxis-Workshops f\u00FCr Erwachsene und Kinder\n\n\nDie Comptoirs\nein geselliger Bereich, in dem man vor und nach den Filmen und Auff\u00FChrungen etwas trinken und essen kann, mit freiem WLAN-Zugang.\nReservierungen k\u00F6nnen nur vor Ort und am selben Tag vorgenommen werden. Les Comptoirs nimmt keine telefonischen Reservierungen entgegen.\n\nL'Air de rien\neine Buchhandlung mit Bouquinisten, die an den Abenden der Auff\u00FChrungen ge\u00F6ffnet ist."@de . "TH\u00C9\u00C2TRE + CIN\u00C9MA SC\u00C8NE NATIONALE GRAND NARBONNE"@fr . "LOILAR011FS00014" .