FESTIVAL OFF DE CARCASSONNE - LOÏC TRAN
Évènement culturel   Fête et manifestation   Point d'intérêt   Concert  

:EntertainmentAndEvent

:PointOfInterest

:Concert

schema:Event

schema:MusicEvent

Français (France) Chant et chorale

Allemand (Allemagne) Loïc Tran ist ein Indie-Folk-Songwriter, dessen Musik irgendwo zwischen Cocoon, Angus und Julia Stone und Ben Howard angesiedelt ist. Als er 20 Jahre alt war, veränderte eine brutale Herzdiagnose seinen Lebensweg: Loïc stand zweimal kurz vor dem Tod, bevor er buchstäblich ins Leben zurückkehrte. Aus dieser Erfahrung entsteht ein intimes und klares Schreiben, das von universellen Themen durchzogen ist: Zerbrechlichkeit, Trauer, Angst, aber vor allem Akzeptanz. Weit entfernt von Pathos wirken seine Lieder wie Zufluchtsorte. Lieder, die der Realität ins Auge blicken, aber immer die Sanftheit wählen. Eine Musik, die nicht dramatisiert, sondern beruhigt. Auf der Bühne kommt diese Aufrichtigkeit in ihrer ganzen Dimension zum Tragen: eine hautnahe, ungekünstelte Präsenz, die durch ihre Richtigkeit und Zurückhaltung berührt.

Espagnol Loïc Tran es un compositor de indie folk cuya música se sitúa entre Cocoon, Angus and Julia Stone y Ben Howard. A los 20 años, un repentino diagnóstico cardiaco puso su vida patas arriba: Loïc tuvo dos experiencias cercanas a la muerte antes de volver literalmente a la vida. Esta experiencia dio lugar a un estilo de composición íntimo y lúcido, con temas universales que lo atraviesan: la fragilidad, el dolor, el miedo, pero sobre todo la aceptación. Lejos del patetismo, sus canciones actúan como refugios. Canciones que miran de frente a la realidad, pero que siempre optan por la dulzura. Música que no dramatiza, sino que tranquiliza. En el escenario, esta sinceridad adquiere toda su dimensión: una presencia en la piel, sin artificios, que conmueve con su precisión y contención.

Italien (Italie) Loïc Tran è un cantautore indie folk la cui musica si colloca a metà strada tra Cocoon, Angus and Julia Stone e Ben Howard. All'età di 20 anni, un'improvvisa diagnosi cardiaca ha sconvolto la sua vita: Loïc ha vissuto due esperienze di pre-morte prima di tornare letteralmente in vita. Da questa esperienza è nato uno stile di scrittura intimo e lucido, attraversato da temi universali: fragilità, dolore, paura, ma soprattutto accettazione. Lontano dal pathos, le sue canzoni fungono da rifugio. Canzoni che guardano in faccia la realtà, ma che optano sempre per la dolcezza. Una musica che non drammatizza, ma lenisce. Sul palcoscenico, questa sincerità assume tutta la sua dimensione: una presenza sulla pelle, senza artifici, che tocca con la sua precisione e il suo riserbo.

Anglais Loïc Tran is an indie-folk songwriter whose music falls somewhere between Cocoon, Angus and Julia Stone and Ben Howard. At the age of 20, a sudden cardiac diagnosis turned his life upside down: Loïc came close to death twice before literally coming back to life. This experience gave rise to an intimate, lucid style of songwriting, with universal themes running through it: fragility, grief, fear, but above all, acceptance. Far from pathos, her songs act as refuges. Songs that look reality in the face, but always opt for gentleness. Music that doesn't dramatize, but soothes. On stage, this sincerity takes on its full dimension: a presence on the skin, without artifice, that touches with its accuracy and restraint.

Français (France) Loïc Tran est un auteur-compositeur indie folk dont la musique se situe quelque part entre Cocoon, Angus et Julia Stone et Ben Howard. À 20 ans, un diagnostic cardiaque brutal bouleverse sa trajectoire : Loïc frôle la mort à deux reprises avant de revenir à la vie, littéralement. De cette expérience naît une écriture intime et lucide, traversée par des thèmes universels : la fragilité, le deuil, la peur, mais surtout l’acceptation. Loin du pathos, ses chansons agissent comme des refuges. Des morceaux qui regardent la réalité en face, mais choisissent toujours la douceur. Une musique qui ne dramatise pas, mais qui apaise. Sur scène, cette sincérité prend toute sa dimension : une présence à fleur de peau, sans artifice, qui touche par sa justesse et sa retenue.