. . . . . . . . . "La balade vigneronne revient pour sa 4\u00E8me \u00E9dition !\n\nVenez profiter d'une balade le long de la Bade et dans les vignes, suivie d'une d\u00E9gustation et d'un pique-nique.\n\nLe programme :\n- 10h : d\u00E9part de la balade au d\u00E9part de la citerne verte au bout de larue du Perie.\n- 11h30-13h : D\u00E9gustation des vins des producteurs Ind\u00E9pendants de Tourouzelle\n- 13h : Pique-nique partag\u00E9.\n\nInfos :\nRepas sur inscription\nPour la marche, n'oubliez pas vos chaussures de randonn\u00E9e et pour le pique nique."@fr . "The 4th edition of the Balade Vigneronne!\n\nCome and enjoy a stroll along the Bade river and through the vineyards, followed by a tasting and a picnic.\n\nProgram:\n- 10am: start of the walk from the green cistern at the end of Larue du Perie.\n- 11:30am-1pm: Wine tasting with Tourouzelle's independent producers\n- 1pm: Shared picnic.\n\nInfo :\nMeal on registration\nFor the walk, don't forget your hiking boots and for the picnic."@en . "El paseo del vino vuelve en su 4\u00AA edici\u00F3n\n\nVen a disfrutar de un paseo a lo largo del r\u00EDo Bade y por los vi\u00F1edos, seguido de una degustaci\u00F3n y un picnic.\n\nEl programa:\n- 10:00 h: inicio del paseo desde la cisterna verde al final de Larue du Perie.\n- 11:30-13:00: degustaci\u00F3n de vinos con los viticultores independientes de Tourouzelle\n- 13.00 h: picnic compartido.\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n\nComida previa inscripci\u00F3n\nPara la caminata, no olvide sus botas de monta\u00F1a y para el picnic."@es . "De wijnwandeling is terug voor zijn 4e editie!\n\nKom genieten van een wandeling langs de rivier de Bade en door de wijngaarden, gevolgd door een proeverij en een picknick.\n\nHet programma:\n- 10.00 uur: start van de wandeling vanaf de groene regenbak aan het einde van Larue du Perie.\n- 11.30 - 13.00 uur: Wijnproeverij met de onafhankelijke wijnproducenten van Tourouzelle\n- 13.00 uur: Gezamenlijke picknick.\n\nMeer info\nMaaltijd bij inschrijving\nVergeet je wandelschoenen niet voor de wandeling en voor de picknick."@nl . "Der Weinspaziergang kehrt f\u00FCr seine vierte Ausgabe zur\u00FCck!\n\nGenie\u00DFen Sie einen Spaziergang entlang der Baden und durch die Weinberge, gefolgt von einer Weinprobe und einem Picknick.\n\nDas Programm :\n- 10 Uhr: Start des Spaziergangs an der gr\u00FCnen Zisterne am Ende der Larue du Perie.\n- 11.30-13 Uhr: Weinprobe der Weine der unabh\u00E4ngigen Produzenten von Tourouzelle\n- 13 Uhr: Gemeinsames Picknick.\n\nInfos:\nMahlzeit auf Anmeldung\nF\u00FCr die Wanderung sollten Sie Ihre Wanderschuhe nicht vergessen, ebenso f\u00FCr das Picknick."@de . "La passeggiata enologica torna per la sua quarta edizione!\n\nVenite a godervi una passeggiata lungo il fiume Bade e tra i vigneti, seguita da una degustazione e da un picnic.\n\nIl programma:\n- ore 10: inizio della passeggiata dalla cisterna verde alla fine della Larue du Perie.\n- 11.30-13.00: degustazione di vini con i produttori indipendenti di Tourouzelle\n- ore 13.00: picnic condiviso.\n\nPer saperne di pi\u00F9\nPasto all'iscrizione\nPer la passeggiata, non dimenticate le scarpe da trekking e per il picnic."@it . "4\u00C8ME BALADE VIGNERONNE DE TOUROUZELLE"@fr . "FMALAR011V51AL6K" .