. . . . . . . . . "Entdecken Sie von Juni bis September die Spazierg\u00E4nge der Domaine de Flandry. W\u00E4hrend dieser Zeit jeden Donnerstag von 9:00 bis 12:30 Uhr. Sieur d'Arques bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Geschichte von Limoux und des Weinkellers, seiner Weine und seines Kulturerbes zu entdecken.\n 9 Uhr: Empfang in der Boutique Sieur d'Arques avenue du Mauzac in Limoux\n 9.15 Uhr: Abfahrt zu Fu\u00DF zum Weingut Flandry (zur\u00FCckzulegende Strecke 800 m)\nAnkunft in Flandry\nEntdeckung der Pflanzung von Tr\u00FCffeleichen\nAufstieg zum Mauzac-Konservatorium, Einblick in die Parzelle des Glockenturms von Flandry\nWein- und Blasenverkostung und Brunch\nR\u00FCckkehr zur Weinkellerei Sieur d'Arques\nBesuch des Museums und der Galerien\n 12.30/13.00 Uhr: Ende der Besichtigung"@de . "Venite a scoprire le passeggiate del Domaine de Flandry da giugno a settembre. Tutti i gioved\u00EC di questo periodo dalle 9.00 alle 12.30. Sieur d'Arques vi invita a scoprire la storia di Limoux e della cantina, i suoi vini e il suo patrimonio.\n ore 9: accoglienza presso la boutique Sieur d'Arques in avenue du Mauzac a Limoux\n ore 9.15: partenza a piedi per il Domaine de Flandry (distanza 800 m)\nArrivo a Flandry\nScoperta della piantagione di querce da tartufo\nSalita al giardino d'inverno di Mauzac e vista della trama del campanile di Flandry\nDegustazione di vini e bollicine e brunch\nRitorno alla cantina Sieur d'Arques\nVisita al museo e alle gallerie\n 12:30/13:00: fine della visita"@it . "Kom en ontdek de wandelingen op het Domaine de Flandry van juni tot september. Elke donderdag tijdens deze periode van 9u tot 12u30. Sieur d'Arques nodigt u uit om de geschiedenis van Limoux en het wijnhuis, de wijnen en het erfgoed te komen ontdekken.\n 9.00 uur: ontvangst in de boetiek van Sieur d'Arques aan de avenue du Mauzac in Limoux\n 9u15: vertrek te voet naar het Domaine de Flandry (afstand 800m)\nAankomst in Flandry\nOntdekking van de eiken truffelplantage\nKlim naar de serre van Mauzac en werp een blik op het klokkentorenperceel van Flandry\nProeverij van wijn en bubbels en brunch\nTerugkeer naar de kelder van Sieur d'Arques\nBezoek aan het museum en de galerijen\n 12:30/13:00: einde van het bezoek"@nl . "Venga a descubrir los paseos por el Domaine de Flandry de junio a septiembre. Todos los jueves de este periodo, de 9.00 a 12.30 h. Sieur d'Arques le invita a descubrir la historia de Limoux y de la bodega, sus vinos y su patrimonio.\n 9:00 h: bienvenida en la boutique Sieur d'Arques de la avenida Mauzac de Limoux\n 9.15 h: salida a pie hacia el Domaine de Flandry (distancia 800 m)\nLlegada a Flandry\nDescubrimiento de la plantaci\u00F3n de robles truferos\nSubida al conservatorio de Mauzac y visi\u00F3n de la parcela del campanario de Flandry\nDegustaci\u00F3n de vinos y burbujas y brunch\nRegreso a la bodega del Se\u00F1or de Arques\nVisita al museo y a las galer\u00EDas\n 12:30/13:00: fin de la visita"@es . "Venez d\u00E9couvrir de Juin \u00E0 Septembre les balades du Domaine de Flandry. Tous les jeudis pendant cette p\u00E9riode de 9h \u00E0 12h30. Sieur d\u2019Arques vous propose de venir d\u00E9couvrir l\u2019histoire de Limoux et de la cave, de ses vins et de son patrimoine.\n 9h : accueil \u00E0 la boutique sieur d\u2019Arques avenue du Mauzac \u00E0 limoux\n 9h15 : d\u00E9part \u00E0 pied pour le domaine de Flandry (distance \u00E0 parcourir 800 m)\nArriv\u00E9e \u00E0 Flandry\nD\u00E9couverte de la plantation des ch\u00EAnes truffiers\nMont\u00E9e vers le conservatoire du Mauzac, aper\u00E7u de la parcelle du clocher de Flandry\nD\u00E9gustation de vins et bulles et brunch\nRetour \u00E0 la cave sieur d\u2019Arques\nVisite du mus\u00E9e et des galeries\n 12h30/13h00 : fin de la visite"@fr . "Come and discover the Domaine de Flandry walks from June to September. Every Thursday during this period from 9am to 12:30pm. Sieur d?Arques invites you to discover the history of Limoux and the winery, its wines and its heritage.\n 9am: welcome at the Sieur d?Arques boutique on avenue du Mauzac in Limoux\n 9:15 am: departure on foot for the Domaine de Flandry (distance 800 m)\nArrival at Flandry\nDiscovery of the truffle oak plantation\nClimb to the Mauzac conservatory, take a look at the Flandry bell tower plot\nWine and bubble tasting and brunch\nReturn to the Sieur d?Arques cellar\nVisit to the museum and galleries\n 12:30/13:00: end of tour"@en . "LES BALADES DU DOMAINE DE FLANDRY"@fr . "FMALAR011V51B0TH" .