Français (France) Mouthoumet en fête pour sa foire agricole et artisanale annuelle !
Une journée riche en couleurs et en traditions, où se mêlent la transhumance, les animations paysannes et un marché de producteurs locaux. Une célébration authentique du savoir-faire artisanal et des saveurs du terroir, rythmée par des moments musicaux et un repas convivial. Une ambiance chaleureuse et festive, à partager en famille ou entre amis.
9h : Transhumance
10h : Ouverture de la foire et marché de producteurs
11h: démonstration de chiens de berger
11h45 : Démonstration de tonte de brebis
12h : Restauration auprès des producteurs
14h30 : Projection/Débat suivi d'un échange avec le réalisateur
- "De Flora E d'Aiga" Documentaire poétique et écologique sur la flore et l'eau
- Film de Lez'Alm qui retrace les étapes de la construction de la caisse d'alimentation de Lézignan de Jacob Redmon
15h : Parcours amical accompagné des chiens de berger
18h : Apro en fanfare
19h30 : Repas paysan par l'association Les Meutes Paysannes - sur réservation 06 03 06 74 15
21h : concert par "Les Vents d'Anges" puis DJ Julos
Concert, repas et buvette sur place.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMALAR011V51A7C8
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) FOIRE AGRICOLE ET ARTISANALE
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-14
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Artisanat
Français (France) Gastronomie
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol ¡Mouthoumet se viste de fiesta con su feria agrícola y artesanal anual!
Una jornada llena de colorido y tradiciones, en la que se entremezclan la trashumancia, las actividades campesinas y un mercado de productores locales. Una auténtica celebración del saber hacer artesanal y los sabores de la tierra, amenizada con actuaciones musicales y una comida en buena compañía. Un ambiente acogedor y festivo, para compartir en familia o con amigos.
9:00 h: Trashumancia
10:00 h: Apertura de la feria y del mercado de productores
11:00 h: Demostración de perros pastores
11:45 h: Demostración de esquila de ovejas
12:00 h: Comida con los productores
14:30 h: Proyección/debate seguida de un coloquio con el director
- «De Flora E d'Aiga»: documental poético y ecológico sobre la flora y el agua
- Película de Lez'Alm que narra las etapas de la construcción de la caja de alimentación de Lézignan, de Jacob Redmon
15:00 h: Recorrido distendido acompañado de perros pastores
18:00 h: Aperitivo con banda de música
19:30 h: Cena campestre a cargo de la asociación «Les Meutes Paysannes» — con reserva previa al 06 03 06 74 15
21:00 h: Concierto de «Les Vents d'Anges» y, a continuación, DJ Julos
Concierto, cena y bar en el recinto.
Una jornada llena de colorido y tradiciones, en la que se entremezclan la trashumancia, las actividades campesinas y un mercado de productores locales. Una auténtica celebración del saber hacer artesanal y los sabores de la tierra, amenizada con actuaciones musicales y una comida en buena compañía. Un ambiente acogedor y festivo, para compartir en familia o con amigos.
9:00 h: Trashumancia
10:00 h: Apertura de la feria y del mercado de productores
11:00 h: Demostración de perros pastores
11:45 h: Demostración de esquila de ovejas
12:00 h: Comida con los productores
14:30 h: Proyección/debate seguida de un coloquio con el director
- «De Flora E d'Aiga»: documental poético y ecológico sobre la flora y el agua
- Película de Lez'Alm que narra las etapas de la construcción de la caja de alimentación de Lézignan, de Jacob Redmon
15:00 h: Recorrido distendido acompañado de perros pastores
18:00 h: Aperitivo con banda de música
19:30 h: Cena campestre a cargo de la asociación «Les Meutes Paysannes» — con reserva previa al 06 03 06 74 15
21:00 h: Concierto de «Les Vents d'Anges» y, a continuación, DJ Julos
Concierto, cena y bar en el recinto.
Néerlandais (Pays-Bas) Mouthoumet viert zijn jaarlijkse landbouw- en ambachtsbeurs!
Een dag vol kleur en tradities, waarin de transhumance, boerenactiviteiten en een markt met lokale producenten samenkomen. Een authentiek feest ter ere van ambachtelijk vakmanschap en streekproducten, met muzikale optredens en een gezellige maaltijd. Een warme en feestelijke sfeer, om samen met familie of vrienden van te genieten.
9.00 uur: Transhumance
10.00 uur: Opening van de markt en de boerenmarkt
11.00 uur: Demonstratie met herdershonden
11.45 uur: Demonstratie schapen scheren
12.00 uur: Eten bij de boeren
14.30 uur: Filmvertoning/debat, gevolgd door een gesprek met de regisseur
- „De Flora E d’Aiga“: poëtische en ecologische documentaire over flora en water
- Film van Lez'Alm die de verschillende fasen van de bouw van de voedselopslagplaats van Lézignan door Jacob Redmon in beeld brengt
15.00 uur: Vriendschappelijke wandeling onder begeleiding van herdershonden
18.00 uur: Apro met fanfare
19.30 uur: Boerenmaaltijd verzorgd door de vereniging Les Meutes Paysannes – reserveren via 06 03 06 74 15
21.00 uur: concert door „Les Vents d’Anges“, gevolgd door DJ Julos
Concert, maaltijd en bar ter plaatse.
Een dag vol kleur en tradities, waarin de transhumance, boerenactiviteiten en een markt met lokale producenten samenkomen. Een authentiek feest ter ere van ambachtelijk vakmanschap en streekproducten, met muzikale optredens en een gezellige maaltijd. Een warme en feestelijke sfeer, om samen met familie of vrienden van te genieten.
9.00 uur: Transhumance
10.00 uur: Opening van de markt en de boerenmarkt
11.00 uur: Demonstratie met herdershonden
11.45 uur: Demonstratie schapen scheren
12.00 uur: Eten bij de boeren
14.30 uur: Filmvertoning/debat, gevolgd door een gesprek met de regisseur
- „De Flora E d’Aiga“: poëtische en ecologische documentaire over flora en water
- Film van Lez'Alm die de verschillende fasen van de bouw van de voedselopslagplaats van Lézignan door Jacob Redmon in beeld brengt
15.00 uur: Vriendschappelijke wandeling onder begeleiding van herdershonden
18.00 uur: Apro met fanfare
19.30 uur: Boerenmaaltijd verzorgd door de vereniging Les Meutes Paysannes – reserveren via 06 03 06 74 15
21.00 uur: concert door „Les Vents d’Anges“, gevolgd door DJ Julos
Concert, maaltijd en bar ter plaatse.
Allemand (Allemagne) Mouthoumet feiert seine jährliche Landwirtschafts- und Handwerksmesse!
Ein Tag voller Farben und Traditionen, an dem sich die Transhumanz, bäuerliche Darbietungen und ein Markt mit lokalen Erzeugern miteinander verbinden. Ein authentisches Fest des handwerklichen Könnens und der regionalen Spezialitäten, untermalt von musikalischen Darbietungen und einem geselligen Essen. Eine herzliche und festliche Atmosphäre, die man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann.
9 Uhr: Transhumanz
10 Uhr: Eröffnung des Jahrmarkts und des Erzeugermarkts
11 Uhr: Vorführung von Schäferhunden
11:45 Uhr: Vorführung der Schafschur
12 Uhr: Verpflegung bei den Erzeugern
14:30 Uhr: Filmvorführung/Diskussion mit anschließendem Austausch mit dem Regisseur
- „De Flora E d'Aiga“ – Poetischer und ökologischer Dokumentarfilm über Flora und Wasser
- Film von Lez’Alm, der die Etappen des Baus des Futterlagers von Lézignan durch Jacob Redmon nachzeichnet
15:00 Uhr: Geselliger Rundgang in Begleitung von Schäferhunden
18:00 Uhr: Apro mit Fanfare
19:30 Uhr: Bauernessen, organisiert vom Verein „Les Meutes Paysannes“ – Reservierung unter 06 03 06 74 15
21 Uhr: Konzert von „Les Vents d’Anges“, anschließend DJ Julos
Konzert, Essen und Getränkestand vor Ort.
Ein Tag voller Farben und Traditionen, an dem sich die Transhumanz, bäuerliche Darbietungen und ein Markt mit lokalen Erzeugern miteinander verbinden. Ein authentisches Fest des handwerklichen Könnens und der regionalen Spezialitäten, untermalt von musikalischen Darbietungen und einem geselligen Essen. Eine herzliche und festliche Atmosphäre, die man mit der Familie oder mit Freunden genießen kann.
9 Uhr: Transhumanz
10 Uhr: Eröffnung des Jahrmarkts und des Erzeugermarkts
11 Uhr: Vorführung von Schäferhunden
11:45 Uhr: Vorführung der Schafschur
12 Uhr: Verpflegung bei den Erzeugern
14:30 Uhr: Filmvorführung/Diskussion mit anschließendem Austausch mit dem Regisseur
- „De Flora E d'Aiga“ – Poetischer und ökologischer Dokumentarfilm über Flora und Wasser
- Film von Lez’Alm, der die Etappen des Baus des Futterlagers von Lézignan durch Jacob Redmon nachzeichnet
15:00 Uhr: Geselliger Rundgang in Begleitung von Schäferhunden
18:00 Uhr: Apro mit Fanfare
19:30 Uhr: Bauernessen, organisiert vom Verein „Les Meutes Paysannes“ – Reservierung unter 06 03 06 74 15
21 Uhr: Konzert von „Les Vents d’Anges“, anschließend DJ Julos
Konzert, Essen und Getränkestand vor Ort.
Français (France) Mouthoumet en fête pour sa foire agricole et artisanale annuelle !
Une journée riche en couleurs et en traditions, où se mêlent la transhumance, les animations paysannes et un marché de producteurs locaux. Une célébration authentique du savoir-faire artisanal et des saveurs du terroir, rythmée par des moments musicaux et un repas convivial. Une ambiance chaleureuse et festive, à partager en famille ou entre amis.
9h : Transhumance
10h : Ouverture de la foire et marché de producteurs
11h: démonstration de chiens de berger
11h45 : Démonstration de tonte de brebis
12h : Restauration auprès des producteurs
14h30 : Projection/Débat suivi d'un échange avec le réalisateur
- "De Flora E d'Aiga" Documentaire poétique et écologique sur la flore et l'eau
- Film de Lez'Alm qui retrace les étapes de la construction de la caisse d'alimentation de Lézignan de Jacob Redmon
15h : Parcours amical accompagné des chiens de berger
18h : Apro en fanfare
19h30 : Repas paysan par l'association Les Meutes Paysannes - sur réservation 06 03 06 74 15
21h : concert par "Les Vents d'Anges" puis DJ Julos
Concert, repas et buvette sur place.
Une journée riche en couleurs et en traditions, où se mêlent la transhumance, les animations paysannes et un marché de producteurs locaux. Une célébration authentique du savoir-faire artisanal et des saveurs du terroir, rythmée par des moments musicaux et un repas convivial. Une ambiance chaleureuse et festive, à partager en famille ou entre amis.
9h : Transhumance
10h : Ouverture de la foire et marché de producteurs
11h: démonstration de chiens de berger
11h45 : Démonstration de tonte de brebis
12h : Restauration auprès des producteurs
14h30 : Projection/Débat suivi d'un échange avec le réalisateur
- "De Flora E d'Aiga" Documentaire poétique et écologique sur la flore et l'eau
- Film de Lez'Alm qui retrace les étapes de la construction de la caisse d'alimentation de Lézignan de Jacob Redmon
15h : Parcours amical accompagné des chiens de berger
18h : Apro en fanfare
19h30 : Repas paysan par l'association Les Meutes Paysannes - sur réservation 06 03 06 74 15
21h : concert par "Les Vents d'Anges" puis DJ Julos
Concert, repas et buvette sur place.
Italien (Italie) Mouthoumet in festa per la sua fiera agricola e artigianale annuale!
Una giornata ricca di colori e tradizioni, in cui si intrecciano la transumanza, le animazioni contadine e un mercato dei produttori locali. Un’autentica celebrazione dell’arte artigianale e dei sapori del territorio, scandita da momenti musicali e da un pranzo in compagnia. Un’atmosfera calorosa e festosa, da condividere con la famiglia o con gli amici.
Ore 9: Transumanza
Ore 10: Apertura della fiera e del mercato dei produttori
Ore 11: Dimostrazione con i cani da pastore
Ore 11:45: Dimostrazione di tosatura delle pecore
Ore 12: Ristorazione presso gli stand dei produttori
14:30: Proiezione/dibattito seguito da un incontro con il regista
- “De Flora E d’Aiga”: documentario poetico ed ecologico sulla flora e l’acqua
- Film di Lez'Alm che ripercorre le tappe della costruzione della cassa alimentare di Lézignan, di Jacob Redmon
15:00: Percorso amichevole accompagnato dai cani da pastore
18:00: Aperitivo con fanfara
19:30: Cena contadina a cura dell’associazione Les Meutes Paysannes – su prenotazione al numero 06 03 06 74 15
Ore 21: concerto dei “Les Vents d’Anges” seguito da DJ Julos
Concerto, cena e bar in loco.
Una giornata ricca di colori e tradizioni, in cui si intrecciano la transumanza, le animazioni contadine e un mercato dei produttori locali. Un’autentica celebrazione dell’arte artigianale e dei sapori del territorio, scandita da momenti musicali e da un pranzo in compagnia. Un’atmosfera calorosa e festosa, da condividere con la famiglia o con gli amici.
Ore 9: Transumanza
Ore 10: Apertura della fiera e del mercato dei produttori
Ore 11: Dimostrazione con i cani da pastore
Ore 11:45: Dimostrazione di tosatura delle pecore
Ore 12: Ristorazione presso gli stand dei produttori
14:30: Proiezione/dibattito seguito da un incontro con il regista
- “De Flora E d’Aiga”: documentario poetico ed ecologico sulla flora e l’acqua
- Film di Lez'Alm che ripercorre le tappe della costruzione della cassa alimentare di Lézignan, di Jacob Redmon
15:00: Percorso amichevole accompagnato dai cani da pastore
18:00: Aperitivo con fanfara
19:30: Cena contadina a cura dell’associazione Les Meutes Paysannes – su prenotazione al numero 06 03 06 74 15
Ore 21: concerto dei “Les Vents d’Anges” seguito da DJ Julos
Concerto, cena e bar in loco.
Anglais Mouthoumet is celebrating its annual agricultural and craft fair!
A day rich in color and tradition, blending transhumance, rural activities, and a market featuring local producers. An authentic celebration of artisanal craftsmanship and local flavors, punctuated by musical performances and a convivial meal. A warm and festive atmosphere to enjoy with family or friends.
9 a.m.: Transhumance
10 a.m.: Opening of the fair and farmers’ market
11 a.m.: Sheepdog demonstration
11:45 a.m.: Sheep shearing demonstration
12 p.m.: Food available from local producers
2:30 p.m.: Film screening/discussion followed by a Q&A with the director
- “De Flora E d’Aiga”: A poetic and ecological documentary on flora and water
- A film by Lez’Alm chronicling the stages of construction of the Lézignan feed trough by Jacob Redmon
3:00 PM: Friendly walk accompanied by sheepdogs
6:00 PM: Apro with a brass band
7:30 PM: Farmers’ meal hosted by the association Les Meutes Paysannes—reservations required at 06 03 06 74 15
9:00 p.m.: Concert by “Les Vents d’Anges,” followed by DJ Julos
Concert, meal, and refreshments available on site.
A day rich in color and tradition, blending transhumance, rural activities, and a market featuring local producers. An authentic celebration of artisanal craftsmanship and local flavors, punctuated by musical performances and a convivial meal. A warm and festive atmosphere to enjoy with family or friends.
9 a.m.: Transhumance
10 a.m.: Opening of the fair and farmers’ market
11 a.m.: Sheepdog demonstration
11:45 a.m.: Sheep shearing demonstration
12 p.m.: Food available from local producers
2:30 p.m.: Film screening/discussion followed by a Q&A with the director
- “De Flora E d’Aiga”: A poetic and ecological documentary on flora and water
- A film by Lez’Alm chronicling the stages of construction of the Lézignan feed trough by Jacob Redmon
3:00 PM: Friendly walk accompanied by sheepdogs
6:00 PM: Apro with a brass band
7:30 PM: Farmers’ meal hosted by the association Les Meutes Paysannes—reservations required at 06 03 06 74 15
9:00 p.m.: Concert by “Les Vents d’Anges,” followed by DJ Julos
Concert, meal, and refreshments available on site.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-01-28
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-15T02:56:41.301Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2026-09-05
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2026-09-05