. . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-30"^^ . "2026-01-01T00:00:00.000Z"^^ . . "a73ba03be85e0c76876843df1b3f45e7" . "557"^^ . "41"^^ . "2c01cb9a847e77e3ce720253100314a3" . . . . . . "Jo\u00EBlle and Dominique Parayre welcome you on an exceptional site facing the medieval city of Carcassonne, in their wine storehouse with splendid exposed stones! These passionate winegrowers will make you taste their wines and visit their vineyards that they work to obtain the best typicity of the terroir of the AOC Malep\u00E8re in the respect of the environment\nOpen by appointment only during the harvest and until the end of December."@en . "Jo\u00EBlle et Dominique Parayre vous accueillent sur un site d\u2019exception face \u00E0 la Cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de Carcassonne, dans leur chai aux splendides pierres apparentes ! Ces vignerons passionn\u00E9s vous feront d\u00E9guster leurs vins et visiter leurs vignes qu\u2019ils travaillent pour obtenir la meilleure typicit\u00E9 du terroir de l\u2019AOC Malep\u00E8re dans le respect de l\u2019environnement. \nOuvert uniquement sur rendez-vous pendant les vendanges et jusqu'\u00E0 fin d\u00E9cembre."@fr . "Jo\u00EBlle und Dominique Parayre begr\u00FC\u00DFen Sie an einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort gegen\u00FCber der mittelalterlichen Stadt Carcassonne in ihrem Weinkeller mit seinen herrlichen Steinmauern! Diese leidenschaftlichen Winzer lassen Sie ihre Weine probieren und ihre Weinberge besichtigen, die sie bearbeiten, um die beste Typizit\u00E4t des Terroirs der AOC Malep\u00E8re zu erzielen und dabei die Umwelt zu respektieren\nW\u00E4hrend der Weinlese und bis Ende Dezember nur nach Vereinbarung ge\u00F6ffnet."@de . "Jo\u00EBlle y Dominique Parayre le dan la bienvenida a un lugar excepcional frente a la ciudad medieval de Carcassonne, en su bodega con espl\u00E9ndidas piedras expuestas Estos apasionados viticultores le permitir\u00E1n degustar sus vinos y visitar sus vi\u00F1edos, que trabajan para obtener la mejor tipicidad del terru\u00F1o de la AOC Malep\u00E8re respetando el medio ambiente\nAbierto s\u00F3lo con cita previa durante la vendimia y hasta finales de diciembre."@es . "Jo\u00EBlle en Dominique Parayre heten u welkom op een uitzonderlijke plek tegenover de middeleeuwse stad Carcassonne, in hun kelder met prachtige zichtbare stenen! Deze gepassioneerde wijnboeren laten u hun wijnen proeven en bezoeken hun wijngaarden, waar zij werken aan de beste typiciteit van het Malep\u00E8re AOC terroir met respect voor het milieu\nAlleen op afspraak geopend tijdens de oogst en tot eind december."@nl . "Jo\u00EBlle e Dominique Parayre vi accolgono in un sito eccezionale di fronte alla citt\u00E0 medievale di Carcassonne, nella loro cantina con le sue splendide pietre a vista! Questi appassionati viticoltori vi faranno assaggiare i loro vini e visitare i loro vigneti, che lavorano per ottenere la migliore tipicit\u00E0 del terroir della AOC Malep\u00E8re nel rispetto dell'ambiente\nAperto solo su appuntamento durante la vendemmia e fino alla fine di dicembre."@it . "DOMAINE DE LA SAPINI\u00C8RE"@fr . "DEGLAR011FS000AV" .