[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/MusicEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f43625-8670-30fe-ae6c-5949c7be8583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1abf87d1-667c-3ce1-b38f-598b75c3565f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/370f4f29-b9d7-3584-99e4-57aa68005a65" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/41/0be8bb5a-dee3-34a1-81de-05b9769733d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abaf2af7-b5e3-3036-b380-28192d4f6c67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1abf87d1-667c-3ce1-b38f-598b75c3565f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abaf2af7-b5e3-3036-b380-28192d4f6c67" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76cd8ad1-38cf-3bd8-8a32-823c238dbfc7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76cd8ad1-38cf-3bd8-8a32-823c238dbfc7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fb9c6ac-817c-31b2-89a5-bb08dd8b7657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17f43625-8670-30fe-ae6c-5949c7be8583" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf66814e-6348-3540-87d7-043e004a6744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/752313eb-d6d9-3c76-8d81-b823c629e67c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/740c46a8-c822-39fd-ad0b-aaeda69696a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/370f4f29-b9d7-3584-99e4-57aa68005a65" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2026-06-08", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-07-10T03:36:43.717Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a553393a-a690-3c14-b4e8-4e1810334502" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "18ea71711651b744c862af629b8d8caa" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "398", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "41", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "8be4a08d02e26c5cacbbf1f0f86bb38c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2026-06-08", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2026-07-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2026-07-28", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/MusicEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Kaleyah Soul System c’est la complicité sans faille de deux artistes hors du commun, Marianne Aya Omac et Marius Welker, qui se connaissent par cœur, et qui ont une profonde envie de se réinventer. Elle est chanteuse, guitariste, auteure, compositrice, et cheffe de chœur, passionnée de World Music avec derrière elle 30 années d’une belle carrière à la fois underground et internationale. Lui est un saxophoniste hors normes, un génie musical passionné de son et de jazz, mais aussi très ancré dans le paysage sonore de son époque. Ensemble, ils n’ont qu’une envie, vous faire DANSER !", "@language": "fr" }, { "@value": "Kaleyah Soul System is the unfailing complicity of two extraordinary artists, Marianne Aya Omac and Marius Welker, who know each other by heart and have a deep desire to reinvent themselves. She is a singer, guitarist, songwriter, composer and choirmaster, with a passion for World Music and a 30-year career both underground and international. He is an extraordinary saxophonist, a musical genius with a passion for sound and jazz, but also deeply rooted in the soundscape of his time. Together, they have only one desire: to make you DANCE!", "@language": "en" }, { "@value": "Kaleyah Soul System is de niet aflatende samenwerking tussen twee buitengewone artiesten, Marianne Aya Omac en Marius Welker, die elkaar van buiten kennen en een diep verlangen hebben om zichzelf opnieuw uit te vinden. Marianne is zangeres, gitariste, songwriter, componiste en dirigente met een passie voor wereldmuziek en een 30-jarige carrière in de underground en de internationale scene. Hij is een buitengewone saxofonist, een muzikaal genie met een passie voor geluid en jazz, maar ook stevig geworteld in het klanklandschap van zijn tijd. Samen hebben ze maar één wens: jou aan het dansen krijgen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Kaleyah Soul System ist die nahtlose Komplizenschaft zweier außergewöhnlicher Künstler, Marianne Aya Omac und Marius Welker, die sich aus dem Herzen kennen und eine tiefe Lust haben, sich neu zu erfinden. Sie ist Sängerin, Gitarristin, Autorin, Komponistin und Chorleiterin, eine leidenschaftliche Anhängerin der World Music, die auf eine 30-jährige Karriere im Underground und auf internationaler Ebene zurückblicken kann. Er ist ein außergewöhnlicher Saxophonist, ein musikalisches Genie mit einer Leidenschaft für Klang und Jazz, aber auch sehr stark in der Klanglandschaft seiner Zeit verwurzelt. Zusammen haben sie nur einen Wunsch: Sie wollen Sie zum TANZEN bringen!", "@language": "de" }, { "@value": "Kaleyah Soul System es la complicidad inquebrantable de dos artistas extraordinarios, Marianne Aya Omac y Marius Welker, que se conocen de memoria y tienen un profundo deseo de reinventarse. Marianne es cantante, guitarrista, compositora y directora de orquesta, apasionada de las músicas del mundo y con una carrera de 30 años que abarca el underground y la escena internacional. Él es un saxofonista extraordinario, un genio musical apasionado por el sonido y el jazz, pero también firmemente enraizado en el paisaje sonoro de su época. Juntos, sólo tienen un deseo: ¡hacerte BAILAR!", "@language": "es" }, { "@value": "Kaleyah Soul System è l'immancabile complicità di due artisti straordinari, Marianne Aya Omac e Marius Welker, che si conoscono a memoria e hanno un profondo desiderio di reinventarsi. Marianne è una cantante, chitarrista, autrice, compositrice e direttrice d'orchestra con una passione per la world music e una carriera trentennale che spazia dall'underground alla scena internazionale. Lui è un sassofonista straordinario, un genio musicale con la passione per il suono e il jazz, ma anche saldamente radicato nel paesaggio sonoro del suo tempo. Insieme, hanno un solo desiderio: farvi ballare!", "@language": "it" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "FESTIVAL LA TEMPORA - KALEYAH SOUL SYSTEM", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMALAR011V51BJJZ" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fb9c6ac-817c-31b2-89a5-bb08dd8b7657" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/740c46a8-c822-39fd-ad0b-aaeda69696a4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/752313eb-d6d9-3c76-8d81-b823c629e67c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76cd8ad1-38cf-3bd8-8a32-823c238dbfc7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a553393a-a690-3c14-b4e8-4e1810334502" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/abaf2af7-b5e3-3036-b380-28192d4f6c67" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf66814e-6348-3540-87d7-043e004a6744" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Concert" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#CulturalEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" } ]