@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:5f04a9ae-99d3-38d2-b593-8fc7425bee3b ; :hasBeenCreatedBy data:3e80a930-58f1-38a6-badd-79d2b3cd7683 ; :hasBeenPublishedBy data:fb87ecf8-ae09-30fa-8e57-1db106653547 ; :hasContact data:5b05f383-1004-3aa0-86d8-d2129d872537 ; :hasDescription data:5f04a9ae-99d3-38d2-b593-8fc7425bee3b ; :hasMainRepresentation data:3c9b8084-6a7a-350b-a180-8fd994b496cb ; :hasRepresentation data:3c9b8084-6a7a-350b-a180-8fd994b496cb ; :hasTheme kb:Theatre ; :hasTranslatedProperty data:2ef06c99-87d4-350a-99ca-6206d0e77ee6, data:b556d694-aed4-35a3-8c7f-7be38582cc16, data:bec62d05-c43d-345a-befd-db64a4d2bc29, data:180f6d5a-a746-36fe-abcd-e9c786c70162, data:104c6e4e-53b2-39dd-b14e-061fce3ea461 ; :isLocatedAt data:67fe30cb-a921-3364-b810-b47cdd225474 ; :lastUpdate "2026-06-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-06-09T03:25:19.61Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:2e4e38a4-3705-3d99-bde9-dcc5ce30c0f1 ; meta:fingerprint "bcd6030f0b7dce15d9cf0dfb50f840ca" ; meta:hasFluxIdentifier "398"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "41"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "ea3562b3c8ae62d63b125debc4280dba" ; :creationDate "2026-06-04"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-07-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-07-21"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """De Jacky Goupil / Par la Compagnie du Hérisson Fernand est comédien amateur de théâtre. Après sa représentation, il attend les compliments que ne manqueront pas de lui faire sa femme, Anissa, et sa soeur, Zoé. Mais sont-elles vraiment sincères ? C’est sans compter sur Perrine, l’amie de Zoé, qui pense qu’en amour, comme en amitié, on doit tout se dire. Une comédie percutante, sincère, vraie et... cruellement drôle sur fond de règlement de compte !"""@fr, """Di Jacky Goupil / A cura della Compagnie du Hérisson Fernand è un attore teatrale dilettante. Dopo la sua esibizione, aspetta i complimenti che la moglie Anissa e la sorella Zoé gli faranno di sicuro. Ma sono davvero sinceri? Ma Perrine, l'amica di Zoé, pensa che in amore, come in amicizia, si debba dire tutto. Una commedia dura, sincera, reale e... crudelmente divertente, sullo sfondo di un regolamento di conti!"""@it, """Por Jacky Goupil / Por la Compagnie du Hérisson Fernand es un actor de teatro aficionado. Después de su actuación, espera los cumplidos que su mujer, Anissa, y su hermana, Zoé, seguramente le harán. Pero, ¿son realmente sinceros? Pero Perrine, la amiga de Zoé, piensa que en el amor, como en la amistad, hay que decirlo todo. Una comedia dura, sincera, real y... cruelmente divertida, con el telón de fondo de un ajuste de cuentas"""@es, """Door Jacky Goupil / Door de Compagnie du Hérisson Fernand is een amateurtoneelspeler. Na zijn voorstelling wacht hij op de complimenten die zijn vrouw Anissa en zijn zus Zoé hem zeker zullen geven. Maar zijn ze wel oprecht? Maar Perrine, de vriendin van Zoé, vindt dat je in de liefde, net als in vriendschap, alles moet zeggen. Een keiharde komedie die oprecht, echt en... wreed grappig is, tegen een achtergrond van afrekeningen!"""@nl, """Von Jacky Goupil / Von der Compagnie du Hérisson Fernand ist ein Amateurtheaterschauspieler. Nach seiner Vorstellung wartet er auf die Komplimente, die ihm seine Frau Anissa und seine Schwester Zoé machen werden. Aber sind sie wirklich aufrichtig? Zoes Freundin Perrine ist der Meinung, dass man sich in der Liebe und in der Freundschaft alles sagen sollte. Eine schlagkräftige, aufrichtige, wahre und ... grausam komische Komödie über eine Abrechnung!"""@de, """By Jacky Goupil / By Compagnie du Hérisson Fernand is an amateur actor. After his performance, he awaits the compliments he's sure to get from his wife, Anissa, and his sister, Zoé. But are they really sincere? But Perrine, Zoé?s friend, thinks that in love, as in friendship, you have to tell each other everything. A hard-hitting, sincere, true and... cruelly funny comedy set against a backdrop of settling scores!"""@en ; rdfs:label "FESTIVAL OFF DE CARCASSONNE - LES QUATRE VÉRITÉS"@fr ; dc:identifier "FMALAR011V51BHUQ" .