@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :Market, :PointOfInterest, :SaleEvent, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """¡La fiesta de las plantas vuelve a La Cassaigne! Domingo 3 de mayo, de 10.30 a 16.00 h ? place des Acacias (en la sala del pueblo en caso de mal tiempo) Venga a intercambiar plantas, semillas y consejos en un ambiente agradable. Si tienes mucho, poco o nada, ¡todo el mundo es bienvenido! A la hora de comer, tendremos un "auberge espagnole", en el que cada uno traerá un plato para compartir. Y si quieres mostrar tu jardín, ¡háznoslo saber! Habrá visitas guiadas a los jardines. Un día sencillo y alegre para celebrar la primavera."""@es, """Das Pflanzenfest kehrt nach La Cassaigne zurück! Sonntag, 3. Mai, von 10:30 bis 16:00 Uhr ? Place des Acacias (Ausweichen in den Festsaal bei schlechtem Wetter) Kommen Sie und tauschen Sie Pflanzen, Samen und Tipps in einer geselligen Atmosphäre aus. Egal, ob Sie viel, wenig oder gar nichts haben, jeder ist herzlich willkommen! Mittags gibt es eine Auberge espagnole: Jeder bringt ein Gericht mit, das er mit anderen teilt. Und wenn Sie Ihren Garten zeigen möchten, melden Sie sich! Es werden auch Gartenbesichtigungen angeboten. Ein einfacher und fröhlicher Tag, um den Frühling zu feiern."""@de, """Il festival delle piante torna a La Cassaigne! Domenica 3 maggio, dalle 10.30 alle 16.00? Place des Acacias (in caso di maltempo, nella sala del villaggio) Venite a scambiare piante, semi e consigli in un'atmosfera amichevole. Che abbiate molto, poco o niente, tutti sono i benvenuti! All'ora di pranzo ci sarà una "auberge espagnole", in cui ognuno porterà un piatto da condividere. E se volete mostrare il vostro giardino, fatecelo sapere! Saranno disponibili visite ai giardini. Una giornata semplice e gioiosa per festeggiare la primavera."""@it, """La fête des plantes revient à La Cassaigne ! Dimanche 3 mai, de 10h30 à 16h – place des Acacias (repli à la salle des fêtes en cas de mauvais temps) Venez échanger plantes, graines et conseils dans une ambiance conviviale. Que vous ayez beaucoup, un peu ou rien du tout, chacun est le bienvenu ! À midi, place à l’auberge espagnole : chacun apporte un plat à partager. Et si vous souhaitez faire découvrir votre jardin, faites-vous connaître ! Des visites de jardins seront proposées. Une journée simple et joyeuse pour célébrer le printemps."""@fr, """Het plantenfestival keert terug naar La Cassaigne! Zondag 3 mei, 10u30 tot 16u ? place des Acacias (in het dorpshuis bij slecht weer) Kom planten, zaden en advies uitwisselen in een gezellige sfeer. Of je nu veel, weinig of helemaal niets hebt, iedereen is welkom! Rond lunchtijd houden we een "auberge espagnole", waarbij iedereen een gerecht meebrengt om te delen. En als je je tuin wilt laten zien, laat het ons weten! Er zijn tuinrondleidingen beschikbaar. Een eenvoudige, vrolijke dag om de lente te vieren."""@nl, """The plant festival returns to La Cassaigne! Sunday, May 3, 10.30am to 4pm ? place des Acacias (in the village hall in case of bad weather) Come and exchange plants, seeds and advice in a friendly atmosphere. Whether you've got a lot, a little or nothing at all, everyone's welcome! At midday, everyone brings a dish to share. And if you'd like to show off your garden, let us know! Garden tours are also available. A simple, joyful day to celebrate spring."""@en ; rdfs:label "FÊTE DES PLANTES"@fr ; dc:identifier "FMALAR011V51AUTZ" .