[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052542aa-9177-3eb7-ad77-d09a2513c5fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/65745297-ab02-3eac-823e-d2e6a40d7f22", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fa647a-061d-30cf-9898-32bfe1df0e01" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fa647a-061d-30cf-9898-32bfe1df0e01" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40fa647a-061d-30cf-9898-32bfe1df0e01", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "An einem Freitag im Monat steht der Kanton ganz im Zeichen des Theaters! Heute Abend führt die Theatergruppe \"Les Papets\" aus Taller in Mant das Stück Second tour von Francis Cance auf.", "@language": "de" }, { "@value": "Un viernes al mes, el cantón va al teatro Esta noche en Mant, la compañía \"Les Papets\" de Taller presenta la obra Second tour de Francis Cance.", "@language": "es" }, { "@value": "Eén vrijdag per maand gaat het kanton naar het theater! Vanavond in Mant presenteert het gezelschap 'Les Papets' uit Taller het toneelstuk Second tour van Francis Cance.", "@language": "nl" }, { "@value": "One Friday a month, the township goes to the theater! Tonight in Mant, Taller's \"Les Papets\" troupe presents Francis Cance's play Second tour.", "@language": "en" }, { "@value": "Une fois par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Cet après-midi à Mant, la troupe \"Boutentr'Hinx\" présente la pièce Le Bon, la Brute et le Président de Jean Paul Cantineaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95418fb3-1b95-321d-8074-70c6a86e38cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/052542aa-9177-3eb7-ad77-d09a2513c5fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "An einem Freitag im Monat steht der Kanton ganz im Zeichen des Theaters! Heute Abend führt die Theatergruppe \"Les Papets\" aus Taller in Mant das Stück Second tour von Francis Cance auf.", "@language": "de" }, { "@value": "Un viernes al mes, el cantón va al teatro Esta noche en Mant, la compañía \"Les Papets\" de Taller presenta la obra Second tour de Francis Cance.", "@language": "es" }, { "@value": "Eén vrijdag per maand gaat het kanton naar het theater! Vanavond in Mant presenteert het gezelschap 'Les Papets' uit Taller het toneelstuk Second tour van Francis Cance.", "@language": "nl" }, { "@value": "One Friday a month, the township goes to the theater! Tonight in Mant, Taller's \"Les Papets\" troupe presents Francis Cance's play Second tour.", "@language": "en" }, { "@value": "Une fois par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Cet après-midi à Mant, la troupe \"Boutentr'Hinx\" présente la pièce Le Bon, la Brute et le Président de Jean Paul Cantineaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una volta al mese, il cantone si dedica al teatro! Questo pomeriggio a Mant, la compagnia \"Boutentr'Hinx\" mette in scena l'opera Il buono, il brutto e il presidente di Jean Paul Cantineaux.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "One Friday a month, the township goes to the theater! Tonight in Mant, Taller's \"Les Papets\" troupe presents Francis Cance's play Second tour.\nLucien doesn't take his daughter-in-law to heart. And it's about to get worse! For this charming lady now has municipal ambitions, and her agenda poses a dangerous threat to the peace and well-being of our two septuagenarian housemates.", "@language": "en" }, { "@value": "Una volta al mese, il cantone si dedica al teatro! Questo pomeriggio a Mant, la compagnia \"Boutentr'Hinx\" mette in scena l'opera Il buono, il brutto e il presidente di Jean Paul Cantineaux. \nDi fronte alla scelta dei potenziali candidati, la Francia ha deciso di eleggere il proprio presidente della Repubblica tramite estrazione a sorte. Ed ecco Auguste Pigeonnau, agricoltore delle Landes, eletto presidente della Repubblica. Ma appena eletto, l’addetta ministeriale al protocollo e la colonnella della sicurezza atterrano in elicottero, distruggendo al passaggio il pollaio di Justine, la moglie di Auguste.", "@language": "it" }, { "@value": "Un viernes al mes, ¡el cantón va al teatro! Esta noche en Mant, la compañía \"Les Papets\" de Taller presenta la obra Second tour de Francis Cance.\nLucien no se toma muy bien a su nuera. ¡Y está a punto de empeorar! La encantadora dama tiene ahora ambiciones municipales, y su programa supone una peligrosa amenaza para la paz y el bienestar de nuestros dos septuagenarios compañeros de casa.", "@language": "es" }, { "@value": "An einem Freitag im Monat steht der Kanton ganz im Zeichen des Theaters! Heute Abend führt die Theatergruppe \"Les Papets\" aus Taller in Mant das Stück Second tour von Francis Cance auf.\nLucien trägt seine Schwiegertochter nicht in seinem Herzen. Und es wird immer schlimmer! Denn die charmante Dame hat nun Ambitionen auf die Stadtverwaltung und ihr Programm bedroht gefährlich die Ruhe und das Wohlbefinden unserer beiden siebzigjährigen Mitbewohner.", "@language": "de" }, { "@value": "Eén vrijdag per maand gaat het kanton naar het theater! Vanavond in Mant presenteert het gezelschap \"Les Papets\" uit Taller het toneelstuk Second tour van Francis Cance.\nLucien trekt zich niets aan van zijn schoondochter. En het wordt nog erger! De charmante dame heeft nu gemeentelijke ambities en haar programma vormt een gevaarlijke bedreiging voor de rust en het welzijn van onze twee zeventigjarige huisgenoten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Une fois par mois, le canton se met à l'heure du théâtre ! Cet après-midi à Mant, la troupe \"Boutentr'Hinx\" présente la pièce Le Bon, la Brute et le Président de Jean Paul Cantineaux. \nFace au choix des candidats potentiels, le France a choisi d'élire son président de la République par tirage du loto. Et voilà Auguste Pigeonnau, agriculteur dans les Landes, élu président de la République. Mais à peine élu, l'attachée ministérielle pour le protocole et la colonelle de la sécurité atterrissent en hélicoptère, détruisant au passage le poulailler de Justine, la femme d'Auguste.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95418fb3-1b95-321d-8074-70c6a86e38cf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]