data:40f55c9a-1b50-3a57-9bf0-abaff8475df5
Description

Français (France) Pour les enfants de 3 à 6 ans : Étrange on nous a signalé une boum dans le musée hier soir, il était pourtant fermé... En effet, il y a encore une boule à facette et des cotillons. Que s’est-il passé ? Ce doit être encore un coup de bullebouuuuhhhhh, la petite fantômette du musée. Elle adore mettre le bazar quand nous ne sommes pas là. Les enfants essayeront de retracer la soirée et vérifieront que tout est en place.

Italien (Italie) Per i bambini dai 3 %E0 6 anni: %C9strano, ci è stato segnalato che ieri sera c’è stata una festa al museo, eppure era chiuso... In effetti, ci sono ancora una palla a specchi e degli addobbi da festa. Che cosa è successo? Dev'essere stata di nuovo opera di Bullebouuuuhhhhh, la piccola fantasmitta del museo. Adora combinare guai quando non ci siamo. I bambini cercheranno di ricostruire la serata e controlleranno che tutto sia al suo posto.

Allemand (Allemagne) Für Kinder von 3 bis 6 Jahren: Seltsam, uns wurde berichtet, dass gestern Abend im Museum eine Party stattgefunden hat, obwohl es doch geschlossen war... Tatsächlich liegen dort noch eine Discokugel und Partyartikel herum. Was ist da passiert? Das muss wieder ein Streich von Bullebouuuuhhhhh gewesen sein, dem kleinen Museumsgespenchlein. Sie liebt es, Unordnung zu stiften, wenn wir nicht da sind. Die Kinder werden versuchen, den Abend nachzuvollziehen und überprüfen, ob alles an seinem Platz ist.

Espagnol Para los niños de 3 a 6 años: Qué raro, nos han informado de que anoche hubo una fiesta en el museo, aunque estaba cerrado... Efectivamente, todavía hay una bola de espejos y artículos de fiesta. ¿Qué ha pasado? Debe de ser otra travesura de Bullebouuuuhhhhh, el pequeño fantasma del museo. Le encanta armar jaleo cuando no estamos allí. Los niños intentarán reconstruir lo ocurrido esa noche y comprobarán que todo está en su sitio.

Anglais For children ages 3–6: Strange—we got a report of a party at the museum last night, even though it was closed... Sure enough, there’s still a disco ball and party favors. What happened? It must be another prank by Bullebouuuuhhhhh, the museum’s little ghost. She loves to wreak havoc when we’re not there. The kids will try to piece together what happened that evening and make sure everything is back in its place.