"Chaque ann\u00E9e, le soir du r\u00E9veillon de No\u00EBl, le ch\u0153ur d'Hommes Riquewihr se retrouve dans le c\u0153ur de la commune pour chanter des chants de No\u00EBl et ses chants traditionnels avant que chacun se retrouve en famille."@fr . . . . . . . . . . . "Chaque ann\u00E9e, le soir du r\u00E9veillon de No\u00EBl, le ch\u0153ur d'Hommes Riquewihr se retrouve dans le c\u0153ur de la commune pour chanter des chants de No\u00EBl et ses chants traditionnels avant que chacun se retrouve en famille."@fr . "Elk jaar, op kerstavond, komt het mannenkoor van Riquewihr in het centrum van de gemeente bijeen om kerstliederen en traditionele liederen te zingen, voordat iedereen zich bij zijn familie voegt."@nl . "Ogni anno, la sera della vigilia di Natale, il coro maschile di Riquewihr si riunisce nel centro del paese per intonare canti natalizi e brani tradizionali, prima che ognuno torni in famiglia."@it . "Cada a\u00F1o, la noche de Nochebuena, el coro masculino de Riquewihr se re\u00FAne en el centro del pueblo para interpretar villancicos y canciones tradicionales antes de que cada uno se re\u00FAna con su familia."@es . "Every year, on Christmas Eve, the Riquewihr Men's Choir gathers in the heart of town to sing Christmas carols and traditional songs before everyone heads home to be with their families."@en . "Jedes Jahr am Heiligabend trifft sich der M\u00E4nnerchor von Riquewihr im Zentrum der Gemeinde, um Weihnachtslieder und traditionelle Lieder zu singen, bevor sich jeder wieder zu seiner Familie begibt."@de . . "Chaque ann\u00E9e, le soir du r\u00E9veillon de No\u00EBl, le ch\u0153ur d'Hommes Riquewihr se retrouve dans le c\u0153ur de la commune pour chanter des chants de No\u00EBl et ses chants traditionnels avant que chacun se retrouve en famille."@fr . "Elk jaar, op kerstavond, komt het mannenkoor van Riquewihr in het centrum van de gemeente bijeen om kerstliederen en traditionele liederen te zingen, voordat iedereen zich bij zijn familie voegt."@nl . "Ogni anno, la sera della vigilia di Natale, il coro maschile di Riquewihr si riunisce nel centro del paese per intonare canti natalizi e brani tradizionali, prima che ognuno torni in famiglia."@it . "Cada a\u00F1o, la noche de Nochebuena, el coro masculino de Riquewihr se re\u00FAne en el centro del pueblo para interpretar villancicos y canciones tradicionales antes de que cada uno se re\u00FAna con su familia."@es . "Every year, on Christmas Eve, the Riquewihr Men's Choir gathers in the heart of town to sing Christmas carols and traditional songs before everyone heads home to be with their families."@en . "Jedes Jahr am Heiligabend trifft sich der M\u00E4nnerchor von Riquewihr im Zentrum der Gemeinde, um Weihnachtslieder und traditionelle Lieder zu singen, bevor sich jeder wieder zu seiner Familie begibt."@de . . .