Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Appartement bord de mer entièrement climatisé , à 230 m de la plage, dans une résidence calme et sécurisé en RDC, avec 2 places de parking privées.
Italien (Italie) Appartamento fronte mare completamente climatizzato, a 230 m dalla spiaggia, in un residence tranquillo e sicuro, al piano terra, con 2 posti auto privati.
Espagnol Piso en primera línea de mar, totalmente climatizado, a 230 m de la playa, en una residencia tranquila y segura, en planta baja, con 2 plazas de aparcamiento privado.
Anglais Fully air-conditioned seaside apartment, 230 m from the beach, in a quiet, secure residence on the ground floor, with 2 private parking spaces.
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement aan zee met airconditioning, 230 m van het strand, in een rustige, veilige residentie op de begane grond, met 2 privéparkeerplaatsen.
Allemand (Allemagne) Apartment am Meer, voll klimatisiert, 230 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen und sicheren Residenz im Erdgeschoss, mit 2 privaten Parkplätzen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Appartamento fronte mare completamente climatizzato, a 230 m dalla spiaggia, in un residence tranquillo e sicuro, al piano terra, con 2 posti auto privati.
Con terrazza, attrezzata con tavolo per 8 persone, grande ombrellone (4*3) e plancha. 3 camere da letto con aria condizionata. (12M2,11M2E10M2).
Soggiorno climatizzato con grande tavolo, TV a schermo piatto, home cinema, grande divano. Cucina separata completamente attrezzata. Bagno con doppio lavabo e doccia italiana. WC separato.
Appartamento luminoso e circondato dal verde. Dotato di internet wifi, grande armadio. Esposizione a sud, 2 posti auto ai piedi dell'appartamento.
A 230 m dalle principali spiagge di Sète e dalla pista ciclabile proprio davanti al residence. Situato tra la spiaggia e l'Etang de Thau (les Salins) e il Mont Saint Clair
A 150 m: tabaccheria, edicola, gastronomia, piccolo supermercato, ristoranti, parrucchiere, club di immersione, scuola di vela, noleggio di jet boat, noleggio di biciclette, bowling.
A 300 m: panificio, skate park, centro nautico (con piscina olimpionica all'aperto, piscina a onde, scivolo e piscina coperta di 25 m). Centro di Sète a 10 minuti in auto o in autobus. Fermata del bus navetta a 100 m dall'appartamento. Balaruc les bains (terme), Marseillan (parco divertimenti, go-kart) a 15 minuti Cap d'Agde a 20 minuti (parco acquatico Aqualand) con le piste ciclabili è possibile raggiungere a piedi Marseillan Agde Cap d'Agde intorno all'Etang de Thau Il centro di Sète e molto altro...
Con terrazza, attrezzata con tavolo per 8 persone, grande ombrellone (4*3) e plancha. 3 camere da letto con aria condizionata. (12M2,11M2E10M2).
Soggiorno climatizzato con grande tavolo, TV a schermo piatto, home cinema, grande divano. Cucina separata completamente attrezzata. Bagno con doppio lavabo e doccia italiana. WC separato.
Appartamento luminoso e circondato dal verde. Dotato di internet wifi, grande armadio. Esposizione a sud, 2 posti auto ai piedi dell'appartamento.
A 230 m dalle principali spiagge di Sète e dalla pista ciclabile proprio davanti al residence. Situato tra la spiaggia e l'Etang de Thau (les Salins) e il Mont Saint Clair
A 150 m: tabaccheria, edicola, gastronomia, piccolo supermercato, ristoranti, parrucchiere, club di immersione, scuola di vela, noleggio di jet boat, noleggio di biciclette, bowling.
A 300 m: panificio, skate park, centro nautico (con piscina olimpionica all'aperto, piscina a onde, scivolo e piscina coperta di 25 m). Centro di Sète a 10 minuti in auto o in autobus. Fermata del bus navetta a 100 m dall'appartamento. Balaruc les bains (terme), Marseillan (parco divertimenti, go-kart) a 15 minuti Cap d'Agde a 20 minuti (parco acquatico Aqualand) con le piste ciclabili è possibile raggiungere a piedi Marseillan Agde Cap d'Agde intorno all'Etang de Thau Il centro di Sète e molto altro...
Français (France) Appartement bord de mer entièrement climatisé , à 230 m de la plage, dans une résidence calme et sécurisé en RDC, avec 2 places de parking privées.
Avec terrasse, équipée d'une table pour 8 personnes, grand parasol (4*3) et plancha. 3 vrais chambres climatisées. (12M2,11M2ET10M2).
Salon séjours climatisé avec grande table, écran plat ,home cinéma ,grand canapé. Cuisine séparée tout équipée. salle de bain avec double vasque et douche italienne. WC séparé.
Appartement lumineux entouré de verdure. Equipé d internet wifi, de grand placard. Exposition sud,2 places de parking au pied de celui-ci .
A 230m des grandes plages de Sète et piste cyclable dès la sortie de la résidence. Situé en entre la plage et l'étang de Thau (les salins) et le mont Saint Clair
A 150M: vous avez tabac, presse, traiteur, petit supermarché, restaurants ,coiffeur ,club de plongée, école de voile, location de bateau jet, vélo ,le port des quilles.
A 300M : boulangerie, Skate Park ,centre nautique( avec bassin olympique extérieur piscine a vague toboggan et bassin intérieur 25m). Centre ville de Sète à 10mn en voiture ou en bus . Arrêt de bus navette à100m de l'appartement. Balaruc les bains(les thermes ), Marseillan( parc d attraction, karting) à 15mn Cap d Agde à 20mn( parc aquatique Aqualand ) avec les pistes cyclables vous pouvez promener jusque Marseillan Agde Cap d'Agde le tour de l Etang de Thau centre ville de Sète et plus encore...
Avec terrasse, équipée d'une table pour 8 personnes, grand parasol (4*3) et plancha. 3 vrais chambres climatisées. (12M2,11M2ET10M2).
Salon séjours climatisé avec grande table, écran plat ,home cinéma ,grand canapé. Cuisine séparée tout équipée. salle de bain avec double vasque et douche italienne. WC séparé.
Appartement lumineux entouré de verdure. Equipé d internet wifi, de grand placard. Exposition sud,2 places de parking au pied de celui-ci .
A 230m des grandes plages de Sète et piste cyclable dès la sortie de la résidence. Situé en entre la plage et l'étang de Thau (les salins) et le mont Saint Clair
A 150M: vous avez tabac, presse, traiteur, petit supermarché, restaurants ,coiffeur ,club de plongée, école de voile, location de bateau jet, vélo ,le port des quilles.
A 300M : boulangerie, Skate Park ,centre nautique( avec bassin olympique extérieur piscine a vague toboggan et bassin intérieur 25m). Centre ville de Sète à 10mn en voiture ou en bus . Arrêt de bus navette à100m de l'appartement. Balaruc les bains(les thermes ), Marseillan( parc d attraction, karting) à 15mn Cap d Agde à 20mn( parc aquatique Aqualand ) avec les pistes cyclables vous pouvez promener jusque Marseillan Agde Cap d'Agde le tour de l Etang de Thau centre ville de Sète et plus encore...
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement aan zee met airconditioning, 230 m van het strand, in een rustige, veilige residentie op de begane grond, met 2 privéparkeerplaatsen.
Met terras, uitgerust met een tafel voor 8 personen, grote parasol (4*3) en plancha. 3 echte slaapkamers met airconditioning. (12M2,11M2EN10M2).
Woonkamer met airconditioning, grote tafel, flatscreen tv, home cinema, grote bank. Aparte volledig ingerichte keuken. Badkamer met dubbele wastafel en Italiaanse douche. Aparte WC.
Licht appartement omgeven door groen. Uitgerust met wifi internet, grote kast. Op het zuiden, 2 parkeerplaatsen aan de voet van het appartement.
230m van de belangrijkste stranden van Sète en fietspad direct buiten de residentie. Gelegen tussen het strand en het Etang de Thau (les Salins) en de Mont Saint Clair
Op 150m: tabakswinkel, tijdschriftenhandel, delicatessenwinkel, kleine supermarkt, restaurants, kapper, duikclub, zeilschool, verhuur van jetboten, fietsverhuur, bowlingbaan.
Op 300 m: bakker, skatepark, watersportcentrum (met olympisch buitenzwembad, golfslagbad, glijbaan en overdekt zwembad van 25 m). Het centrum van Sète ligt op 10 minuten met de auto of de bus. Pendelbus stopt op 100m van de flat. Balaruc les bains (thermale baden), Marseillan (pretpark, karting) op 15 minuten afstand Cap d'Agde op 20 minuten afstand (Aqualand waterpark) met de fietspaden kun je lopen naar Marseillan Agde Cap d'Agde rond het Etang de Thau Sète centrum en nog veel meer...
Met terras, uitgerust met een tafel voor 8 personen, grote parasol (4*3) en plancha. 3 echte slaapkamers met airconditioning. (12M2,11M2EN10M2).
Woonkamer met airconditioning, grote tafel, flatscreen tv, home cinema, grote bank. Aparte volledig ingerichte keuken. Badkamer met dubbele wastafel en Italiaanse douche. Aparte WC.
Licht appartement omgeven door groen. Uitgerust met wifi internet, grote kast. Op het zuiden, 2 parkeerplaatsen aan de voet van het appartement.
230m van de belangrijkste stranden van Sète en fietspad direct buiten de residentie. Gelegen tussen het strand en het Etang de Thau (les Salins) en de Mont Saint Clair
Op 150m: tabakswinkel, tijdschriftenhandel, delicatessenwinkel, kleine supermarkt, restaurants, kapper, duikclub, zeilschool, verhuur van jetboten, fietsverhuur, bowlingbaan.
Op 300 m: bakker, skatepark, watersportcentrum (met olympisch buitenzwembad, golfslagbad, glijbaan en overdekt zwembad van 25 m). Het centrum van Sète ligt op 10 minuten met de auto of de bus. Pendelbus stopt op 100m van de flat. Balaruc les bains (thermale baden), Marseillan (pretpark, karting) op 15 minuten afstand Cap d'Agde op 20 minuten afstand (Aqualand waterpark) met de fietspaden kun je lopen naar Marseillan Agde Cap d'Agde rond het Etang de Thau Sète centrum en nog veel meer...
Espagnol Piso en primera línea de mar, totalmente climatizado, a 230 m de la playa, en una residencia tranquila y segura, en planta baja, con 2 plazas de aparcamiento privado.
Con terraza, equipada con mesa para 8 personas, gran sombrilla (4*3) y plancha. 3 habitaciones reales con aire acondicionado. (12M2,11M2Y10M2).
Salón climatizado con mesa grande, TV pantalla plana, home cinema, sofá grande. Cocina independiente totalmente equipada. Cuarto de baño con lavabo doble y ducha italiana. WC separado.
Piso luminoso rodeado de vegetación. Equipado con internet wifi, gran armario. Orientación sur, 2 plazas de aparcamiento al pie del apartamento.
A 230 m de las principales playas de Sète y carril bici justo en la puerta de la residencia. Situado entre la playa y el Etang de Thau (les Salins) y el Mont Saint Clair
A 150 m: estanco, quiosco de prensa, tienda de delicatessen, pequeño supermercado, restaurantes, peluquería, club de buceo, escuela de vela, alquiler de embarcaciones, alquiler de bicicletas, bolera.
A 300 m: panadería, skate park, centro náutico (con piscina olímpica exterior, piscina de olas, tobogán y piscina cubierta de 25 m). Centro de Sète a 10 minutos en coche o autobús. Parada de autobús lanzadera a 100 m del apartamento. Balaruc les bains (baños termales), Marseillan (parque de atracciones, karting) a 15 minutos Cap d'Agde a 20 minutos (parque acuático Aqualand) con los carriles bici se puede ir andando a Marseillan Agde Cap d'Agde alrededor del Etang de Thau Centro de la ciudad de Sète y mucho más...
Con terraza, equipada con mesa para 8 personas, gran sombrilla (4*3) y plancha. 3 habitaciones reales con aire acondicionado. (12M2,11M2Y10M2).
Salón climatizado con mesa grande, TV pantalla plana, home cinema, sofá grande. Cocina independiente totalmente equipada. Cuarto de baño con lavabo doble y ducha italiana. WC separado.
Piso luminoso rodeado de vegetación. Equipado con internet wifi, gran armario. Orientación sur, 2 plazas de aparcamiento al pie del apartamento.
A 230 m de las principales playas de Sète y carril bici justo en la puerta de la residencia. Situado entre la playa y el Etang de Thau (les Salins) y el Mont Saint Clair
A 150 m: estanco, quiosco de prensa, tienda de delicatessen, pequeño supermercado, restaurantes, peluquería, club de buceo, escuela de vela, alquiler de embarcaciones, alquiler de bicicletas, bolera.
A 300 m: panadería, skate park, centro náutico (con piscina olímpica exterior, piscina de olas, tobogán y piscina cubierta de 25 m). Centro de Sète a 10 minutos en coche o autobús. Parada de autobús lanzadera a 100 m del apartamento. Balaruc les bains (baños termales), Marseillan (parque de atracciones, karting) a 15 minutos Cap d'Agde a 20 minutos (parque acuático Aqualand) con los carriles bici se puede ir andando a Marseillan Agde Cap d'Agde alrededor del Etang de Thau Centro de la ciudad de Sète y mucho más...
Allemand (Allemagne) Apartment am Meer, voll klimatisiert, 230 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen und sicheren Residenz im Erdgeschoss, mit 2 privaten Parkplätzen.
Mit Terrasse, ausgestattet mit einem Tisch für 8 Personen, großem Sonnenschirm (4*3) und Plancha. 3 echte klimatisierte Zimmer. (12M2,11M2UND10M2).
Klimatisiertes Wohnzimmer mit großem Tisch, Flachbildschirm, Heimkino und großem Sofa. Separate, voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Doppelwaschbecken und italienischer Dusche. Separates WC.
Helle Wohnung umgeben von Grün. Ausgestattet mit WiFi-Internet und einem großen Schrank. Südlage, 2 Parkplätze am Fuße der Wohnung.
230m von den großen Stränden von Sète und dem Radweg am Ausgang der Residenz entfernt. Zwischen dem Strand, dem Étang de Thau (den Salinen) und dem Mont Saint Clair gelegen
150 m entfernt: Tabakwaren, Zeitungen, Feinkost, kleiner Supermarkt, Restaurants, Friseur, Tauchclub, Segelschule, Bootsverleih, Fahrradverleih, Hafen der Kiele.
300 m entfernt: Bäckerei, Skatepark, Wassersportzentrum (mit olympischem Außenbecken, Wellenbad, Rutsche und 25 m Innenbecken). Das Stadtzentrum von Sète ist 10 Minuten mit dem Auto oder dem Bus entfernt. Bushaltestelle 100m von der Wohnung entfernt. Balaruc les bains (Thermalbad), Marseillan (Vergnügungspark, Karting) in 15mn Cap d'Agde in 20mn (Wasserpark Aqualand) mit den Fahrradwegen können Sie bis Marseillan Agde Cap d'Agde die Tour des Etang de Thau Stadtzentrum von Sète und vieles mehr zu Fuß...
Mit Terrasse, ausgestattet mit einem Tisch für 8 Personen, großem Sonnenschirm (4*3) und Plancha. 3 echte klimatisierte Zimmer. (12M2,11M2UND10M2).
Klimatisiertes Wohnzimmer mit großem Tisch, Flachbildschirm, Heimkino und großem Sofa. Separate, voll ausgestattete Küche. Badezimmer mit Doppelwaschbecken und italienischer Dusche. Separates WC.
Helle Wohnung umgeben von Grün. Ausgestattet mit WiFi-Internet und einem großen Schrank. Südlage, 2 Parkplätze am Fuße der Wohnung.
230m von den großen Stränden von Sète und dem Radweg am Ausgang der Residenz entfernt. Zwischen dem Strand, dem Étang de Thau (den Salinen) und dem Mont Saint Clair gelegen
150 m entfernt: Tabakwaren, Zeitungen, Feinkost, kleiner Supermarkt, Restaurants, Friseur, Tauchclub, Segelschule, Bootsverleih, Fahrradverleih, Hafen der Kiele.
300 m entfernt: Bäckerei, Skatepark, Wassersportzentrum (mit olympischem Außenbecken, Wellenbad, Rutsche und 25 m Innenbecken). Das Stadtzentrum von Sète ist 10 Minuten mit dem Auto oder dem Bus entfernt. Bushaltestelle 100m von der Wohnung entfernt. Balaruc les bains (Thermalbad), Marseillan (Vergnügungspark, Karting) in 15mn Cap d'Agde in 20mn (Wasserpark Aqualand) mit den Fahrradwegen können Sie bis Marseillan Agde Cap d'Agde die Tour des Etang de Thau Stadtzentrum von Sète und vieles mehr zu Fuß...
Anglais Fully air-conditioned seaside apartment, 230 m from the beach, in a quiet, secure residence on the ground floor, with 2 private parking spaces.
With terrace, equipped with table for 8 people, large parasol (4*3) and plancha. 3 real air-conditioned bedrooms. (12M2,11M2AND10M2).
Air-conditioned living room with large table, flat-screen TV, home cinema and large sofa. Separate fully-equipped kitchen. Bathroom with double washbasin and Italian shower. Separate WC.
Bright apartment surrounded by greenery. Equipped with wifi internet, large closet. South-facing, 2 parking spaces at the foot of the apartment.
230m from Sète's long beaches and bike path right outside the residence. Located between the beach and the Etang de Thau (les Salins) and Mont Saint Clair
150M away: tobacconist, newsagent, caterer, small supermarket, restaurants, hairdresser, diving club, sailing school, jet boat rental, bicycle rental, bowling harbor.
At 300M: bakery, skate park, nautical center (with outdoor Olympic pool, wave pool, slide and indoor 25m pool). Sète town center 10 minutes away by car or bus. Shuttle bus stop 100m from the apartment. Balaruc les bains (thermal baths), Marseillan (amusement park, go-karting) 15 minutes away Cap d'Agde 20 minutes away (Aqualand water park) with cycle paths you can ride to Marseillan Agde Cap d'Agde tour of Etang de Thau Sète town center and much more...
With terrace, equipped with table for 8 people, large parasol (4*3) and plancha. 3 real air-conditioned bedrooms. (12M2,11M2AND10M2).
Air-conditioned living room with large table, flat-screen TV, home cinema and large sofa. Separate fully-equipped kitchen. Bathroom with double washbasin and Italian shower. Separate WC.
Bright apartment surrounded by greenery. Equipped with wifi internet, large closet. South-facing, 2 parking spaces at the foot of the apartment.
230m from Sète's long beaches and bike path right outside the residence. Located between the beach and the Etang de Thau (les Salins) and Mont Saint Clair
150M away: tobacconist, newsagent, caterer, small supermarket, restaurants, hairdresser, diving club, sailing school, jet boat rental, bicycle rental, bowling harbor.
At 300M: bakery, skate park, nautical center (with outdoor Olympic pool, wave pool, slide and indoor 25m pool). Sète town center 10 minutes away by car or bus. Shuttle bus stop 100m from the apartment. Balaruc les bains (thermal baths), Marseillan (amusement park, go-karting) 15 minutes away Cap d'Agde 20 minutes away (Aqualand water park) with cycle paths you can ride to Marseillan Agde Cap d'Agde tour of Etang de Thau Sète town center and much more...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Appartement bord de mer entièrement climatisé , à 230 m de la plage, dans une résidence calme et sécurisé en RDC, avec 2 places de parking privées.
Espagnol Piso en primera línea de mar, totalmente climatizado, a 230 m de la playa, en una residencia tranquila y segura, en planta baja, con 2 plazas de aparcamiento privado.
Anglais Fully air-conditioned seaside apartment, 230 m from the beach, in a quiet, secure residence on the ground floor, with 2 private parking spaces.
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement aan zee met airconditioning, 230 m van het strand, in een rustige, veilige residentie op de begane grond, met 2 privéparkeerplaatsen.
Allemand (Allemagne) Apartment am Meer, voll klimatisiert, 230 m vom Strand entfernt, in einer ruhigen und sicheren Residenz im Erdgeschoss, mit 2 privaten Parkplätzen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty