. . . . . . "Situata in posizione ideale tra la campagna e il mare, la nostra antica fattoria a graticcio si trova nel centro del villaggio di La Calotterie. Un giardino naturale e un frutteto forniscono il cibo per la nostra table d'h\u00F4tes. Uno stagno e degli alveari completano la biodiversit\u00E0 del sito.\n\nL'alloggio comprende una grande camera da letto con soppalco per 5 persone, un ampio bagno e un WC a norma per i disabili.\n\nLa pulizia di fine soggiorno pu\u00F2 essere organizzata per 60?\n\nAperto dal 15 marzo al 31 dicembre."@it . "Ideally situated between countryside and sea, our old half-timbered farmhouse is in the center of the village of La Calotterie. A natural garden and orchard supply our table d'h\u00F4tes. A pond and beehives complete the site's biodiversity.\n\nThe g\u00EEte comprises a large bedroom with a mezzanine for 5 people, and a large bathroom - toilet to handicap standards.\n\nEnd-of-stay cleaning can be arranged for 60?\n\nOpen from March 15 to December 31."@en . "Idealmente situada entre el campo y el mar, nuestra antigua granja de entramado de madera se encuentra en el centro del pueblo de La Calotterie. Un jard\u00EDn natural y un huerto alimentan nuestra mesa de hu\u00E9spedes. Un estanque y colmenas completan la biodiversidad del lugar.\n\nLa casa rural consta de una gran habitaci\u00F3n con altillo para 5 personas, un gran cuarto de ba\u00F1o y un WC adaptado para minusv\u00E1lidos.\n\nSe puede organizar la limpieza de final de estancia por 60?\n\nAbierto del 15 de marzo al 31 de diciembre."@es . "Onze oude vakwerkboerderij is ideaal gelegen tussen het platteland en de zee, in het centrum van het dorp La Calotterie. Een natuurlijke tuin en boomgaard leveren voedsel voor onze table d'h\u00F4tes. Een vijver en bijenkorven maken de biodiversiteit van het terrein compleet.\n\nDe g\u00EEte bestaat uit een grote slaapkamer met een tussenverdieping voor 5 personen, een grote badkamer en een toilet dat voldoet aan de normen voor mindervaliden.\n\nDe eindschoonmaak kan geregeld worden voor 60?\n\nGeopend van 15 maart tot 31 december."@nl . "Id\u00E9alement situ\u00E9 entre campagne et mer, notre ancienne ferme \u00E0 colombage se trouve au centre du village de La Calotterie. Jardin au naturel et verger permettent d'alimenter notre tables d'h\u00F4tes. Une mare et des ruches compl\u00E8tent la biodiversit\u00E9 du lieu. \n\nLe g\u00EEte est compos\u00E9 d'une grande chambre avec Mezzanine pour 5 personnes, une grande salle de bain - WC au norme handicap.\n\nLe m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour peut \u00EAtre propos\u00E9 \u00E0 60\u20AC.\n\nOuvert du 15 mars au 31 d\u00E9cembre."@fr . "Ideal zwischen Land und Meer gelegen, befindet sich unser alter Fachwerkbauernhof im Zentrum des Dorfes La Calotterie. Der Naturgarten und der Obstgarten versorgen unseren G\u00E4stetisch mit Lebensmitteln. Ein Teich und Bienenst\u00F6cke vervollst\u00E4ndigen die biologische Vielfalt des Ortes.\n\nDas Ferienhaus besteht aus einem gro\u00DFen Zimmer mit Mezzanin f\u00FCr 5 Personen, einem gro\u00DFen Badezimmer und einem behindertengerechten WC.\n\nDie Endreinigung kann f\u00FCr 60? angeboten werden.\n\nGe\u00F6ffnet vom 15. M\u00E4rz bis 31. Dezember."@de . . .