[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/912c3528-3472-3be4-9d08-bd700dea686c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e99b72-e57d-35fb-a996-d426dcff61e0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e99b72-e57d-35fb-a996-d426dcff61e0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e79fa2-7b9a-35b2-811b-e94e95e07a14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29db3aa8-1ee6-3c35-b7b7-70887eca3948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34cb15dc-f428-3dde-83ed-e18f7f6ea012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40e99b72-e57d-35fb-a996-d426dcff61e0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Envie de découvrir les activités proposées sur la commune ? Venez rencontrer les associations lesperonnaises lors du Forum des Associations !\nSport, culture, loisirs, solidarité… C'est le moment idéal pour découvrir les associations, échanger avec leurs bénévoles et vous inscrire.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8553e969-e732-33c4-be9c-2dbd4fa63eec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf559ccb-3c45-3ddd-8f4c-f85707e441cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1d7b047-47ac-3e09-88c8-fb3530b25f32" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/488c3dc1-62f0-3672-88e1-a704c8a62f3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27e79fa2-7b9a-35b2-811b-e94e95e07a14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29db3aa8-1ee6-3c35-b7b7-70887eca3948" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92f650bf-bc0d-3b9a-82bc-4955341d2e5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d3daa9e-00e4-3481-9918-a56436e2d36c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34cb15dc-f428-3dde-83ed-e18f7f6ea012" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6376b6bd-500a-3c08-96fc-2271c93faa44" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Zin om de activiteiten in de gemeente te ontdekken? Kom dan kennismaken met de verenigingen uit Lesperon tijdens het Verenigingsforum!\nSport, cultuur, vrije tijd, solidariteit? Dit is het ideale moment om de verenigingen te ontdekken, met hun vrijwilligers te praten en je aan te melden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Voglia di scoprire le attività proposte nel comune? Venite a conoscere le associazioni di Lesperon in occasione del Forum delle Associazioni!\nSport, cultura, tempo libero, solidarietà? È l’occasione perfetta per scoprire le associazioni, scambiare due chiacchiere con i loro volontari e iscrivervi.", "@language": "it" }, { "@value": "Möchten Sie die Aktivitäten in der Gemeinde kennenlernen? Treffen Sie die Vereine aus Lesperon beim Vereinsforum!\nSport, Kultur, Freizeit, Solidarität? Das ist der ideale Zeitpunkt, um die Vereine kennenzulernen, sich mit ihren ehrenamtlichen Helfern auszutauschen und sich anzumelden.", "@language": "de" }, { "@value": "Envie de découvrir les activités proposées sur la commune ? Venez rencontrer les associations lesperonnaises lors du Forum des Associations !\nSport, culture, loisirs, solidarité… C'est le moment idéal pour découvrir les associations, échanger avec leurs bénévoles et vous inscrire.", "@language": "fr" }, { "@value": "¿Te apetece descubrir las actividades que se ofrecen en el municipio? ¡Ven a conocer a las asociaciones de Lesperon en el Foro de Asociaciones!\n¿Deporte, cultura, ocio, solidaridad? Es el momento ideal para conocer las asociaciones, charlar con sus voluntarios e inscribirte.", "@language": "es" }, { "@value": "Want to discover the activities offered in the town? Come meet the Lesperon-based organizations at the Organizations Fair!\nSports, culture, recreation, community service? It’s the perfect time to learn about the organizations, talk with their volunteers, and sign up.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Want to discover the activities offered in the town? Come meet Lesperon’s community organizations at the Community Organizations Fair!\n\nSports, culture, recreation, community service? It’s the perfect time to learn about the organizations, chat with their volunteers, and sign up for the new season.\n\nWe hope to see many of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Möchten Sie die Aktivitäten in der Gemeinde kennenlernen? Kommen Sie zum Vereinsforum und lernen Sie die Vereine aus Lesperon kennen!\n\nSport, Kultur, Freizeit, Solidarität? Dies ist der ideale Zeitpunkt, um die Vereine kennenzulernen, sich mit ihren ehrenamtlichen Helfern auszutauschen und sich für die neue Saison anzumelden.\n\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher!", "@language": "de" }, { "@value": "Zin om de activiteiten in de gemeente te ontdekken? Kom dan kennismaken met de verenigingen uit Lesperon tijdens het Verenigingsforum!\n\nSport, cultuur, vrije tijd, solidariteit? Dit is het ideale moment om de verenigingen te leren kennen, een praatje te maken met hun vrijwilligers en je in te schrijven voor het nieuwe seizoen.\n\nWe hopen jullie talrijk te mogen verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "¿Te apetece descubrir las actividades que se ofrecen en el municipio? ¡Ven a conocer a las asociaciones de Lesperon en el Foro de Asociaciones!\n\n¿Deporte, cultura, ocio, solidaridad? Es el momento ideal para conocer las asociaciones, charlar con sus voluntarios e inscribirte para la nueva temporada.\n\n¡Os esperamos a todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Envie de découvrir les activités proposées sur la commune ? Venez rencontrer les associations lesperonnaises lors du Forum des Associations !\n\nSport, culture, loisirs, solidarité… C'est le moment idéal pour découvrir les associations, échanger avec leurs bénévoles et vous inscrire pour la nouvelle saison.\n\nNous vous attendons nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Volete scoprire le attività proposte nel comune? Venite a conoscere le associazioni di Lesperon in occasione del Forum delle Associazioni!\n\nSport, cultura, tempo libero, solidarietà? È l’occasione perfetta per scoprire le associazioni, scambiare due chiacchiere con i loro volontari e iscrivervi alla nuova stagione.\n\nVi aspettiamo numerosi!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/488c3dc1-62f0-3672-88e1-a704c8a62f3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6376b6bd-500a-3c08-96fc-2271c93faa44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8553e969-e732-33c4-be9c-2dbd4fa63eec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8d3daa9e-00e4-3481-9918-a56436e2d36c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92f650bf-bc0d-3b9a-82bc-4955341d2e5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf559ccb-3c45-3ddd-8f4c-f85707e441cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1d7b047-47ac-3e09-88c8-fb3530b25f32" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]