data:40e48e96-2800-32c5-9fa2-1488ea648f91
Description

Espagnol Rurart es un centro de arte y escuela de agricultura único en su género, bajo los auspicios del Ministerio de Agricultura y Alimentación, con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Región de Nueva Aquitania, el Departamento de Vienne y Grand Poitiers. Rurart explora las escenas artísticas emergentes a través del arte contemporáneo, las prácticas digitales y las iniciativas culturales, y cuenta con tres ejes principales: un centro de arte contemporáneo, un espacio de mediación y multimedia, y una red de artistas
y una red regional de iniciativas culturales al servicio del público y las comunidades locales. Sus proyectos artísticos y de divulgación examinan los cambios que se están produciendo en el mundo actual, en estrecha relación con las cuestiones medioambientales, la creatividad y la educación.

Anglais Rurart is a unique venue, art center and agricultural high school, under the supervision of the Ministry of Agriculture and Food, with the support of the Ministry of Culture, the Nouvelle Aquitaine Region, the Vienne Department and Grand Poitiers. Rurart explores emerging artistic scenes through contemporary art, digital practices and cultural actions
and multimedia space, and a regional network of cultural initiatives serving the public and local communities. Its artistic and mediation projects examine the mutations of today?s world, in close connection with environmental issues, creation and education.

Allemand (Allemagne) Rurart ist ein einzigartiger und einzigartiger Ort, ein Kunstzentrum und ein landwirtschaftliches Gymnasium, das dem Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung unterstellt ist und vom Kulturministerium, der Region Nouvelle Aquitaine, dem Département Vienne und Grand Poitiers unterstützt wird. Rurart erforscht die aufstrebenden Kunstszenen durch zeitgenössische Kunst, digitale Praktiken und kulturelle Aktionen und hat drei Schwerpunkte: ein Zentrum für zeitgenössische Kunst, einen Raum für
und Multimedia, und ein regionales Netzwerk für kulturelle Aktionen im Dienste des Publikums und der Regionen. Sein Kunst- und Vermittlungsprojekt befasst sich mit den Veränderungen der heutigen Welt und steht in engem Zusammenhang mit Umweltfragen, Kunst und Bildung.

Français (France) Rurart est un lieu unique et singulier, centre d’art et lycée agricole, placé sous la tutelle du ministère de l’Agriculture et de l’Alimentation, avec le soutien du ministère de la Culture, de la Région Nouvelle Aquitaine, du Département de la Vienne et de Grand Poitiers. Rurart explore les scènes artistiques émergentes à travers l’art contemporain, les pratiques numériques et les actions culturelles et se déploie autour de trois axes forts : un centre d’art contemporain, un espace de
médiation et multimédia, et un réseau régional d’actions culturelles au service des publics et des territoires. Son projet artistique et de médiation interroge les mutations du monde actuel, en lien étroit avec les enjeux environnementaux, la création et l’éducation.

Néerlandais (Pays-Bas) Rurart is een uniek, uniek kunstcentrum en landbouwschool onder auspiciën van het ministerie van Landbouw en Voeding, met de steun van het ministerie van Cultuur, de regio Nieuw-Aquitaine, het departement Vienne en Grand Poitiers. Rurart verkent opkomende artistieke scènes door middel van hedendaagse kunst, digitale praktijken en culturele initiatieven, en heeft drie belangrijke aandachtsgebieden: een centrum voor hedendaagse kunst, een bemiddelings- en multimediaruimte, en een netwerk van kunstenaars
en een regionaal netwerk van culturele initiatieven ten dienste van het publiek en lokale gemeenschappen. De artistieke en educatieve projecten onderzoeken de veranderingen die plaatsvinden in de wereld van vandaag, in nauwe samenhang met milieukwesties, creativiteit en onderwijs.