"

Save our souls \u2013 Jean-Baptiste Bonnet

Documentaire \u2013 81 minutes.

Au large des c\u00F4tes libyennes, l'\u00E9quipage de l'Ocean Viking veille, \u00E0 la recherche d'embarcations en d\u00E9tresse.

Apr\u00E8s un sauvetage \u00E0 hauts risques, naufrag\u00E9s et sauveteurs vivent ensemble sur le bateau, dans l'attente d'un port d'accueil.

Ce temps \u00E0 bord est le premier refuge des rescap\u00E9s"@fr . . . . . . . . . . . "

Save our souls \u2013 Jean-Baptiste Bonnet

Documentaire \u2013 81 minutes.

Au large des c\u00F4tes libyennes, l'\u00E9quipage de l'Ocean Viking veille, \u00E0 la recherche d'embarcations en d\u00E9tresse.

Apr\u00E8s un sauvetage \u00E0 hauts risques, naufrag\u00E9s et sauveteurs vivent ensemble sur le bateau, dans l'attente d'un port d'accueil.

Ce temps \u00E0 bord est le premier refuge des rescap\u00E9s"@fr . "

Save our souls ? Jean-Baptiste Bonnet

Documentario ? 81 minuti.

Al largo delle coste libiche, l'equipaggio dell'Ocean Viking \u00E8 all'erta, alla ricerca di imbarcazioni in difficolt\u00E0.

Dopo un salvataggio ad alto rischio, i naufraghi e i soccorritori vivono insieme sulla nave, in attesa di un porto di accoglienza.

Questo periodo a bordo rappresenta il primo rifugio per i sopravvissuti"@it . "

\u201ESave our souls\u201C? Jean-Baptiste Bonnet

Dokumentarfilm? 81 Minuten.

Vor der libyschen K\u00FCste h\u00E4lt die Besatzung der \u201EOcean Viking\u201C Ausschau nach Booten in Not.

Nach einer risikoreichen Rettungsaktion leben Schiffbr\u00FCchige und Retter gemeinsam auf dem Schiff und warten auf einen Hafen, der sie aufnehmen wird.

Diese Zeit an Bord ist f\u00FCr die \u00DCberlebenden der erste Zufluchtsort."@de . "

Save Our Souls? Jean-Baptiste Bonnet

Documentary? 81 minutes.

Off the coast of Libya, the crew of the Ocean Viking is on the lookout for boats in distress.

After a high-risk rescue, the shipwrecked and the rescuers live together on the ship, waiting for a port of refuge.

This time on board is the survivors\u2019 first refuge"@en . "

\u00BFSalvad nuestras almas? Jean-Baptiste Bonnet

\u00BFDocumental? 81 minutos.

Frente a las costas libias, la tripulaci\u00F3n del Ocean Viking permanece alerta, en busca de embarcaciones en peligro.

Tras un rescate de alto riesgo, los n\u00E1ufragos y los rescatadores conviven a bordo del barco, a la espera de un puerto de acogida.

Este tiempo a bordo es el primer refugio de los supervivientes."@es . "

Save our souls ? Jean-Baptiste Bonnet

Documentaire ? 81 minuten.

Voor de Libische kust houdt de bemanning van de Ocean Viking de wacht, op zoek naar schepen in nood.

Na een risicovolle reddingsactie leven de schipbreukelingen en de redders samen op het schip, in afwachting van een haven waar ze kunnen aanmeren.

Deze tijd aan boord is de eerste toevluchtsoord voor de overlevenden"@nl . . "

Save our souls ? Jean-Baptiste Bonnet

Documentaire ? 81 minuten.

Voor de Libische kust houdt de bemanning van de Ocean Viking de wacht, op zoek naar schepen in nood.

Na een risicovolle reddingsactie leven de schipbreukelingen en de reddingswerkers samen op het schip, in afwachting van een haven waar ze kunnen aanmeren.

Deze tijd aan boord is de eerste toevluchtsoord voor de overlevenden. Met de redders ontstaat een band die draait om luisteren, zorg en aanwezigheid.

In het kader van de Mois du Doc, georganiseerd door de M\u00E9diath\u00E8que du Grand Cahors, in samenwerking met SOS M\u00E9diterran\u00E9e en de Cimade van Cahors.

"@nl . "

\u201ESave our souls\u201C? Jean-Baptiste Bonnet

Dokumentarfilm? 81 Minuten.

Vor der libyschen K\u00FCste h\u00E4lt die Besatzung der \u201EOcean Viking\u201C Ausschau nach Booten in Not.

Nach einer risikoreichen Rettungsaktion leben Schiffbr\u00FCchige und Retter gemeinsam auf dem Schiff und warten auf einen Hafen, der sie aufnehmen wird.

Diese Zeit an Bord ist f\u00FCr die \u00DCberlebenden der erste Zufluchtsort. Mit den Rettern entsteht eine Beziehung, die von Zuh\u00F6ren, F\u00FCrsorge und Pr\u00E4senz gepr\u00E4gt ist.

Im Rahmen des \u201EMois du Doc\u201C, organisiert von der M\u00E9diath\u00E8que du Grand Cahors unter Mitwirkung von SOS M\u00E9diterran\u00E9e und der Cimade de Cahors.

"@de . "

Save our souls \u2013 Jean-Baptiste Bonnet

Documentaire \u2013 81 minutes.

Au large des c\u00F4tes libyennes, l'\u00E9quipage de l'Ocean Viking veille, \u00E0 la recherche d'embarcations en d\u00E9tresse.

Apr\u00E8s un sauvetage \u00E0 hauts risques, naufrag\u00E9s et sauveteurs vivent ensemble sur le bateau, dans l'attente d'un port d'accueil.

Ce temps \u00E0 bord est le premier refuge des rescap\u00E9s. Avec les sauveteurs, se tisse une relation faite d'\u00E9coute, de soin et de pr\u00E9sence.

Dans le cadre du Mois du Doc, par la M\u00E9diath\u00E8que du Grand Cahors avec la participation de SOS M\u00E9diterran\u00E9e et de la Cimade de Cahors.

"@fr . "

Save Our Souls? Jean-Baptiste Bonnet

Documentary? 81 minutes.

Off the coast of Libya, the crew of the Ocean Viking is on the lookout for boats in distress.

After a high-risk rescue, survivors and rescuers live together on the ship, waiting for a port of refuge.

This time on board is the survivors\u2019 first refuge. A relationship built on listening, care, and presence develops with the rescuers.

As part of Documentary Month, presented by the M\u00E9diath\u00E8que du Grand Cahors with the participation of SOS M\u00E9diterran\u00E9e and La Cimade de Cahors.

"@en . "

Save our souls ? Jean-Baptiste Bonnet

Documentario ? 81 minuti.

Al largo delle coste libiche, l'equipaggio dell'Ocean Viking \u00E8 all'erta, alla ricerca di imbarcazioni in difficolt\u00E0.

Dopo un salvataggio ad alto rischio, i naufraghi e i soccorritori vivono insieme sulla nave, in attesa di un porto di accoglienza.

Questo periodo a bordo rappresenta il primo rifugio per i sopravvissuti. Con i soccorritori si instaura un rapporto fatto di ascolto, cura e presenza.

Nell\u2019ambito del \u00ABMois du Doc\u00BB, a cura della M\u00E9diath\u00E8que du Grand Cahors con la partecipazione di SOS M\u00E9diterran\u00E9e e della Cimade di Cahors.

"@it . "

\u00BFSalvad nuestras almas? Jean-Baptiste Bonnet

\u00BFDocumental? 81 minutos.

Frente a las costas libias, la tripulaci\u00F3n del Ocean Viking permanece alerta, en busca de embarcaciones en peligro.

Tras un rescate de alto riesgo, los n\u00E1ufragos y los rescatadores conviven en el barco, a la espera de un puerto de acogida.

Este tiempo a bordo es el primer refugio de los supervivientes. Con los rescatadores se teje una relaci\u00F3n basada en la escucha, el cuidado y la presencia.

En el marco del \u00ABMois du Doc\u00BB, organizado por la Mediateca del Gran Cahors con la participaci\u00F3n de SOS M\u00E9diterran\u00E9e y la Cimade de Cahors.

"@es . . .