@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:40e1e264-70a8-376a-8d9f-5fbf7121fac8
  :hasTranslatedProperty data:66952eb5-c0f2-3e83-b63c-46cb1a39d7ec, data:ff15a51e-2b8d-3557-9e83-44bbd3d71fac, data:25091477-cd07-3b86-a5f2-ddbf7b655e9a, data:3924a405-f723-3426-8f60-1204a6422645, data:f0c8de4f-cbcf-39c6-83a7-fbc1724f01d3 ;
  a :Description ;
  dc:description """Investiga dos temas candentes: la moda rápida o el desperdicio alimentario. Acertijos, descubrimientos y soluciones concretas a la vista. Para disfrutar en familia, con amigos o con compañeros de trabajo. 

Hay tres horarios de inicio posibles: 10:00, 14:00 o 17:30. 

Es necesario inscribirse."""@es, """Menez l’enquête sur 2 dossiers brûlants : la fast fashion ou le gaspillage alimentaire. Énigmes, découvertes et solutions concrètes à la clé. À vivre en famille, entre amis ou entre collègues. 

3 horaires de départ possible : 10h, 14h ou 17h30. 

Sur inscription."""@fr, """Voer het onderzoek uit naar twee schokkende kwesties: fast fashion of voedselverspilling. Raadsels, ontdekkingen en concrete oplossingen staan centraal. %C0 te beleven met het gezin, met vrienden of met collega’s. 

3 mogelijke starttijden: 10.00 uur, 14.00 uur of 17.30 uur. 

Op inschrijving."""@nl, """Lead the investigation into two pressing issues: fast fashion and food waste. Puzzles, discoveries, and concrete solutions await. %C0 Enjoy it with family, friends, or coworkers. 

3 possible start times: 10 a.m., 2 p.m., or 5:30 p.m. 

Registration required."""@en, """Conduci l’indagine su due casi scottanti: il fast fashion o lo spreco alimentare. Enigmi, scoperte e soluzioni concrete in serbo. Da vivere in famiglia, con gli amici o con i colleghi. 

3 orari di inizio disponibili: 10:00, 14:00 o 17:30. 

Su prenotazione."""@it, """Führen Sie die Untersuchung zu zwei brisanten Themen durch: Fast Fashion oder Lebensmittelverschwendung. Rätsel, Erkenntnisse und konkrete Lösungen als Ergebnis. %C0 zum Erleben mit der Familie, mit Freunden oder mit Kollegen. 

3 mögliche Startzeiten: 10 Uhr, 14 Uhr oder 17:30 Uhr. 

Anmeldung erforderlich."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/9612a77f-5472-35bc-aee6-85368c5c4a22>
  owl:topObjectProperty data:40e1e264-70a8-376a-8d9f-5fbf7121fac8 ;
  :hasDescription data:40e1e264-70a8-376a-8d9f-5fbf7121fac8 .