"D\u00E9couvrez ce joli meubl\u00E9 d\u00E9cor\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt dans le charmant village frontalier de Walschbronn.\n\nEntre for\u00EAt et ruisseau, au bout de la rue, les sentiers de randonn\u00E9e vous attendent. A quelques centaines de m\u00E8tres, la piste cyclable transfrontali\u00E8re s'\u00E9tend pour vous permettre de passer la journ\u00E9e \u00E0 v\u00E9lo.\n\nSes deux grandes chambres et ses espaces ouverts invitent \u00E0 la d\u00E9tente. La terrasse couverte vous permet de profiter \u00E0 100 % de l'ext\u00E9rieur.\n\nUn meubl\u00E9 au go\u00FBt du jour ou ancien et moderne se cotoient en toute harmonie.\n\nPierrette et Ren\u00E9 sont pr\u00EAts \u00E0 vous confier les secrets des locaux pour un s\u00E9jour exceptionnel !\n\nUn local couvert et priv\u00E9 vous permet d'abriter vos v\u00E9los ou motos. \u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . . . . . . "Entdecken Sie dieses h\u00FCbsche, geschmackvoll eingerichtete m\u00F6blierte Zimmer im charmanten Grenzdorf Walschbronn.\n\nZwischen Wald und Bach, am Ende der Stra\u00DFe, warten die Wanderwege auf Sie. Ein paar hundert Meter weiter erstreckt sich der grenz\u00FCberschreitende Radweg, sodass Sie den ganzen Tag mit dem Fahrrad verbringen k\u00F6nnen.\n\nDie zwei gro\u00DFen Schlafzimmer und die offenen R\u00E4ume laden zum Entspannen ein. Auf der \u00FCberdachten Terrasse k\u00F6nnen Sie zu 100 % den Aufenthalt im Freien genie\u00DFen.\n\nEine Einrichtung mit dem Geschmack der Zeit, in der Altes und Modernes harmonisch nebeneinander stehen.\n\nPierrette und Ren\u00E9 sind bereit, Ihnen die Geheimnisse der R\u00E4umlichkeiten f\u00FCr einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Aufenthalt anzuvertrauen!\n\nEin \u00FCberdachter und privater Raum bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, Ihre Fahrr\u00E4der oder Motorr\u00E4der unterzustellen. Ab zwei \u00DCbernachtungen."@de . "Descubra este apartamento amueblado y decorado con gusto en el encantador pueblo fronterizo de Walschbronn.\n\nEntre bosque y arroyo, al final de la calle, le esperan rutas de senderismo. A solo unos cientos de metros, se extiende el carril bici transfronterizo para que pueda pasar el d\u00EDa pedaleando.\n\nSus dos amplios dormitorios y espacios abiertos invitan a relajarse. La terraza cubierta te permite disfrutar al m\u00E1ximo del aire libre.\n\nUna casa amueblada con gusto donde lo antiguo y lo nuevo se unen en armon\u00EDa.\n\nPierrette y Ren\u00E9 estar\u00E1n encantados de contarle todos los secretos de la regi\u00F3n para que disfrute de una estancia excepcional\n\nTambi\u00E9n dispone de un espacio cubierto para guardar sus bicicletas o motos. Para estancias de dos noches o m\u00E1s."@es . "Scoprite questo appartamento arredato con gusto nell'affascinante villaggio di confine di Walschbronn.\n\nTra boschi e ruscelli, alla fine della strada, vi aspettano sentieri escursionistici. A poche centinaia di metri si estende la pista ciclabile transfrontaliera che vi permetter\u00E0 di trascorrere la giornata in bicicletta.\n\nLe due ampie camere da letto e gli spazi aperti invitano al relax. La terrazza coperta permette di sfruttare al meglio l'aria aperta.\n\nUna casa arredata con gusto dove il vecchio e il nuovo si fondono in armonia.\n\nPierrette e Ren\u00E9 sono pronti a raccontarvi tutti i segreti della zona per garantirvi un soggiorno eccezionale!\n\nC'\u00E8 anche un deposito privato coperto per le vostre biciclette o moto. Per soggiorni di due o pi\u00F9 notti."@it . "Ontdek dit smaakvol ingerichte appartement in het charmante grensdorp Walschbronn.\n\nTussen bos en beek, aan het einde van de straat, wachten wandelpaden op je. Op slechts een paar honderd meter afstand strekt het grensoverschrijdende fietspad zich uit zodat je de hele dag kunt fietsen.\n\nDe twee grote slaapkamers en open ruimtes nodigen je uit om te ontspannen. Op het overdekte terras kun je optimaal genieten van het buitenleven.\n\nEen smaakvol ingericht huis waar oud en nieuw in harmonie samenkomen.\n\nPierrette en Ren\u00E9 staan klaar om je alles te vertellen over de geheimen van de streek om je een uitzonderlijk verblijf te bezorgen!\n\nEr is ook een overdekte priv\u00E9berging voor je fietsen of motoren. Voor een verblijf van twee nachten of meer."@nl . "D\u00E9couvrez ce joli meubl\u00E9 d\u00E9cor\u00E9 avec beaucoup de go\u00FBt dans le charmant village frontalier de Walschbronn.\n\nEntre for\u00EAt et ruisseau, au bout de la rue, les sentiers de randonn\u00E9e vous attendent. A quelques centaines de m\u00E8tres, la piste cyclable transfrontali\u00E8re s'\u00E9tend pour vous permettre de passer la journ\u00E9e \u00E0 v\u00E9lo.\n\nSes deux grandes chambres et ses espaces ouverts invitent \u00E0 la d\u00E9tente. La terrasse couverte vous permet de profiter \u00E0 100 % de l'ext\u00E9rieur.\n\nUn meubl\u00E9 au go\u00FBt du jour ou ancien et moderne se cotoient en toute harmonie.\n\nPierrette et Ren\u00E9 sont pr\u00EAts \u00E0 vous confier les secrets des locaux pour un s\u00E9jour exceptionnel !\n\nUn local couvert et priv\u00E9 vous permet d'abriter vos v\u00E9los ou motos. \u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . "Discover this tastefully decorated furnished apartment in the charming border village of Walschbronn.\n\nBetween forest and brook, at the end of the street, hiking trails await you. A few hundred meters away, the cross-border cycle path extends to allow you to spend the day on your bike.\n\nIts two large bedrooms and open spaces invite you to relax. The covered terrace lets you enjoy the outdoors 100%.\n\nA tasteful furnishing where old and new come together in harmony.\n\nPierrette and Ren\u00E9 will be happy to share their secrets with you to ensure your stay is a memorable one!\n\nA covered, private room for your bikes or motorcycles. From two nights."@en . . . .