<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charmantes Studio in der N\u00E4he des Meeres"@de .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charming studio near the sea"@en .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charmant studio proche mer et port de plaisance"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/06a43b68-42c7-3bcd-a14a-718fb8c8e32c> .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6a4c9799-773a-3c10-ad55-01ae5d095da6> .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6222959-99a1-3f3d-ae92-af106661e418> .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmantes Studio in der N\u00E4he des Meeres"@de .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming studio near the sea"@en .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant studio proche mer et port de plaisance"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Studio incantevole vicino al mare e al porto turistico"@it .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmante studio vlakbij de zee en de jachthaven"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Encantador estudio cerca del mar y del puerto deportivo"@es .
<https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/58/55c95d15-4b0b-3e70-91fc-b3a2f7a18d10> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> .
<https://data.datatourisme.fr/58/55c95d15-4b0b-3e70-91fc-b3a2f7a18d10> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/40de4da3-ced0-3469-b4cc-0047091e96c6> .