"Kokettes Studio nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden entfernt, in einer ruhigen Umgebung."@de . "Cosy studio just a few minutes from the beach, in a peaceful setting."@en . "Acogedor estudio a pocos minutos de la playa, en un entorno tranquilo."@es . "Studio coquette \u00E0 quelques minutes des plages, dans un environnement calme."@fr . "Accogliente monolocale a pochi minuti dalla spiaggia, in un ambiente tranquillo."@it . . . "Kokettes Studio nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden entfernt, in einer ruhigen Umgebung."@de . "Cosy studio just a few minutes from the beach, in a peaceful setting."@en . "Acogedor estudio a pocos minutos de la playa, en un entorno tranquilo."@es . "Studio coquette \u00E0 quelques minutes des plages, dans un environnement calme."@fr . "Accogliente monolocale a pochi minuti dalla spiaggia, in un ambiente tranquillo."@it . "Gezellige studio op een paar minuten van het strand, in een rustige omgeving."@nl . . "Genie\u00DFen Sie dieses angenehme Studio mit Privatparkplatz in idealer Lage ohne Gegen\u00FCber mit Blick auf den angelegten Garten der Residenz und vor allem einen unverbaubaren Meerblick auf die gesamte Bucht von La Ciotat.\r\nWir stellen Ihnen alle Informationen zur Verf\u00FCgung, um die Region zu besuchen, gute Adressen sowie praktische Informationen \u00FCber die Stadt.\r\nWir sind und bleiben w\u00E4hrend des Aufenthalts bei Bedarf verf\u00FCgbar."@de . "Disfrute de este agradable estudio con aparcamiento privado, idealmente situado y sin vecinos, con vistas al jard\u00EDn paisajista de la residencia y, sobre todo, una impresionante vista al mar sobre toda la bah\u00EDa de La Ciotat.\r\nPodemos proporcionarle toda la informaci\u00F3n necesaria para visitar la regi\u00F3n, as\u00ED como direcciones \u00FAtiles e informaci\u00F3n pr\u00E1ctica sobre la ciudad.\r\nEstamos a su disposici\u00F3n durante su estancia si nos necesita.\r\n\r\nTraducci\u00F3n realizada con la versi\u00F3n gratuita del traductor DeepL.com"@es . "Profitez de cet agr\u00E9able studio avec parking privatif, id\u00E9alement situ\u00E9 sans vis \u00E0 vis avec vue sur le jardin paysag\u00E9 de la r\u00E9sidence et surtout une vue mer imprenable sur toute la baie de La Ciotat.\r\nNous mettons \u00E0 disposition toutes les infos pour visiter la r\u00E9gion, les bonnes adresses ainsi que les infos pratiques de la ville.\r\nNous sommes et restons disponibles durant le s\u00E9jour si besoin."@fr . "Enjoy this pleasant studio apartment with private parking, ideally located, not overlooked, with a view of the residence's landscaped garden and, above all, an unobstructed sea view over the entire bay of La Ciotat.\r\nWe can provide you with all the information you need to visit the region, as well as useful addresses and practical information about the town.\r\nWe are available during your stay if needed.\r\n\r\nTranslated with DeepL.com (free version)"@en . "Profiteer van dit aangename studio-appartement met priv\u00E9parkeerplaats, ideaal gelegen en niet over het hoofd gezien, met uitzicht over de aangelegde tuin van de residentie en vooral een adembenemend uitzicht op zee over de hele baai van La Ciotat.\r\nWe kunnen je voorzien van alle informatie die je nodig hebt om de regio te bezoeken, evenals nuttige adressen en praktische informatie over de stad.\r\nWe zijn beschikbaar tijdens je verblijf als je ons nodig hebt."@nl . "Approfittate di questo piacevole monolocale con parcheggio privato, situato in posizione ideale e non dominata, con vista sul giardino paesaggistico del residence e, soprattutto, una vista mare mozzafiato su tutta la baia di La Ciotat.\r\nPossiamo fornirvi tutte le informazioni necessarie per visitare la regione, nonch\u00E9 indirizzi utili e informazioni pratiche sulla citt\u00E0.\r\nSiamo a disposizione durante il vostro soggiorno se avete bisogno di noi.\r\n\r\nTradotto con DeepL.com (versione gratuita)"@it . . .