data:40d3e5e6-ddf9-3795-b37f-b2a368dec017
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Een route langs het water, door de natuur, eindigend op een magische plek, de tuin van Bécharie.
Vertrek om 20.45 uur precies voor de boekwinkel La Petite Marchande d'histoires.
Regencontrole: Salle de la Machine.

Espagnol Un recorrido a orillas del agua, a través de la naturaleza, que termina en un lugar mágico, el jardín de Bécharie.
Salida a las 20.45 h en punto frente a la librería La Petite Marchande d'histoires.
En caso de lluvia: Salle de la Machine.

Allemand (Allemagne) Ein Weg am Wasser entlang, durch die Natur, der an einem magischen Ort, dem Jardin Bécharie, endet.
Start pünktlich um 20.45 Uhr vor der Buchhandlung La Petite Marchande d'histoires.
Wird bei Regen fortgesetzt, Salle de la Machine.

Français (France) Parcours ludique au bord de l’eau, finissant dans un endroit magique.
Départ à 20h30 - point de départ à confirmer.
Public à partir de 8 ans.
Sur réservation. Participation au chapeau.

Italien (Italie) Un percorso divertente lungo l'acqua, che termina in un luogo magico.
Partenza alle 20.30 - punto di partenza da confermare.
Adatto ai bambini a partire dagli 8 anni.
Prenotazione obbligatoria. Partecipazione a cappello.