@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:40c9d8ed-307c-3878-b3e1-66e5cb10e1d5
owl:topDataProperty "Maison située au cœur de la cité médiévale proche de toutes les commodités (restaurants ,boulangeries ,marché local, pharmacie..)"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:6502d693-ca04-3913-9be2-7b00e172cf1e, data:d1801ebf-f806-3a0b-afab-e2d8fb544247, data:c3c0981a-aed5-3f77-9b85-672cff71799e, data:0f3fe0a5-96dd-390c-bf2e-90c9e1fb179b, data:9c7c7411-2642-3e50-8dca-3ea2b80ff013, data:b56c0ae0-67f3-3314-b51d-c5a73ada83fe, data:05244963-2460-38b5-a688-33b8a78b3ac7, data:2f120eff-41fb-30a7-8f5d-2e6f87959646, data:484df95a-aae5-3f68-ba14-a39c97fb5fcb, data:1e7b0223-20ea-3c97-bd9e-e538fa2fbf2b ;
:shortDescription "Maison située au cœur de la cité médiévale proche de toutes les commodités (restaurants ,boulangeries ,marché local, pharmacie..)"@fr, "Casa situada en el corazón de la ciudad medieval cerca de todos los servicios (restaurantes, panaderías, mercado local, farmacia ...)"@es, "Casa situata nel cuore della città medievale vicino a tutti i servizi (ristoranti, panetterie, mercato locale, farmacia ...)"@it, "Haus im Herzen der mittelalterlichen Stadt in der Nähe von allen Annehmlichkeiten (Restaurants, Bäckereien, lokalen Markt, Apotheke ...)"@de, "Huis gelegen in het hart van de middeleeuwse stad dicht bij alle voorzieningen (restaurants, bakkerijen, lokale markt, apotheek ...)"@nl, "House located in the heart of the medieval town close to all amenities (restaurants, bakeries, local market, pharmacy...)"@en ;
a :Description ;
dc:description """Haus im Herzen der mittelalterlichen Stadt in der Nähe aller Annehmlichkeiten (Restaurants, Bäckereien, lokaler Markt, Apotheke...). Es erstreckt sich über zwei Ebenen und setzt sich wie folgt zusammen:
Erdgeschoss mit Garage, Badezimmer mit WC, Waschküche.
Etage (Zugang über die Eingangshalle mit einigen Stufen) mit Wohnraum, Küchenzeile und Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, Duschbad mit WC."""@de, """House located in the heart of the medieval city near all amenities (restaurants, bakeries, local market, pharmacy...). On 2 levels, it is composed as follows:
Ground floor with garage, shower room with toilet, laundry room.
First floor (access by the hall with some steps) with living room, kitchen and living room, 2 bedrooms, shower room with WC."""@en, """Casa situata nel cuore della città medievale vicino a tutti i servizi (ristoranti, panifici, mercato locale, farmacia...). Su 2 livelli, è composto come segue:
Piano terra con garage, bagno con doccia e WC, lavanderia.
Primo piano (accesso dall'ingresso con alcuni gradini) con soggiorno, angolo cottura e salotto, 2 camere da letto, bagno con doccia e WC."""@it, """Huis gelegen in het hart van de middeleeuwse stad dicht bij alle voorzieningen (restaurants, bakkerijen, lokale markt, apotheek ...). Op 2 niveaus is het als volgt samengesteld:
Begane grond met garage, doucheruimte met WC, wasruimte.
Eerste verdieping (toegang via de hal met enkele treden) met woonkamer, keukenhoek en salon, 2 slaapkamers, doucheruimte met WC."""@nl, """Casa situada en el corazón de la ciudad medieval cerca de todos los servicios (restaurantes, panaderías, mercado local, farmacia ...). En 2 niveles, se compone de lo siguiente:
Planta baja con garaje, cuarto de ducha con WC, lavadero.
Primera planta (acceso por el hall de entrada con unos pocos escalones) con sala de estar, zona de cocina y salón, 2 dormitorios, cuarto de ducha con WC."""@es, """Maison située au cœur de la cité médiévale proche de toutes les commodités (restaurants ,boulangeries ,marché local, pharmacie..). Sur 2 niveaux, elle se compose ainsi :
RDC avec garage, salle d'eau avec WC, buanderie.
Etage (accès par le hall d'entrée avec quelques marche) avec pièce de vie, coin cuisine et séjour, 2 chambres, salle d'eau avec WC."""@fr .
owl:topObjectProperty data:40c9d8ed-307c-3878-b3e1-66e5cb10e1d5 ;
:hasDescription data:40c9d8ed-307c-3878-b3e1-66e5cb10e1d5 .