<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un petit coin de campagne inoubliable pour d\u00E9couvrir la Provence, entre vigne et arbres fruitiers, avec vue imprenable sur la Sainte-Victoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Eine unvergessliche kleine Ecke auf dem Land, um die Provence zu entdecken, zwischen Weinreben und Obstb\u00E4umen, mit einem atemberaubenden Blick auf den Sainte-Victoire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "An unforgettable little corner of the Provence countryside, between vineyards and fruit trees, with a breathtaking view of the Sainte-Victoire mountain range."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4defa27b-a0a0-3e30-a72f-2a1b94474fa1> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd68061d-34b5-3017-b3fd-47b495b97884> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97c9f700-7ad8-3a2b-bb2a-8ec6dece93e2> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9ad99e53-cb2e-342d-ad11-4b764f1db217> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/68633b1c-2b8a-3424-b3a0-f089a175df4c> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/883b9f72-98e6-32d9-aea3-57dcf7770160> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un petit coin de campagne inoubliable pour d\u00E9couvrir la Provence, entre vigne et arbres fruitiers, avec vue imprenable sur la Sainte-Victoire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine unvergessliche kleine Ecke auf dem Land, um die Provence zu entdecken, zwischen Weinreben und Obstb\u00E4umen, mit einem atemberaubenden Blick auf den Sainte-Victoire."@de .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een onvergetelijk hoekje op het platteland om de Provence te ontdekken, tussen wijngaarden en fruitbomen, met een adembenemend uitzicht op de Sainte-Victoire."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un inolvidable rinc\u00F3n del campo para descubrir la Provenza, entre vi\u00F1edos y \u00E1rboles frutales, con una impresionante vista de la Sainte-Victoire."@es .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un piccolo angolo di campagna indimenticabile per scoprire la Provenza, tra vigneti e alberi da frutto, con una vista mozzafiato sulla Sainte-Victoire."@it .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "An unforgettable little corner of the Provence countryside, between vineyards and fruit trees, with a breathtaking view of the Sainte-Victoire mountain range."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Calme, parfait pour se ressourcer. Situ\u00E9 \u00E0 7 km d'Aix et de ses tr\u00E9sors.\r\n25 m2.\r\nCapacit\u00E9 : 4 adultes + 1 b\u00E9b\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ruhig, perfekt, um neue Energie zu tanken. 7 km von Aix und seinen Sch\u00E4tzen entfernt.\r\n25 m2.\r\nKapazit\u00E4t: 4 Erwachsene + 1 Baby"@de .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Stil, perfect om je batterijen op te laden. Gelegen op 7 km van Aix en zijn schatten.\r\n25 m2.\r\nCapaciteit: 4 volwassenen + 1 baby"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Silencioso, perfecto para recargar las pilas. Situado a 7 km de Aix y sus tesoros.\r\n25 m2.\r\nCapacidad: 4 adultos + 1 beb\u00E9"@es .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Silenzioso, perfetto per ricaricare le batterie. Situato a 7 km da Aix e dai suoi tesori.\r\n25 m2.\r\nCapacit\u00E0: 4 adulti + 1 bambino"@it .
<https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quiet, perfect for recharging your batteries. Located 7 km from Aix and its treasures.\r\n25 m2.\r\nCapacity: 4 adults + 1 baby"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/6f43ad00-d044-3878-b885-2f3b3f41db0c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> .
<https://data.datatourisme.fr/58/6f43ad00-d044-3878-b885-2f3b3f41db0c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/40bf8355-ed60-3093-a962-8d786df113bf> .