"Sur la Seine, entre le pont de Bir-Hakeim et le pont de Grenelle d\u00E9couvrez l\u2019\u00EEle aux cygnes. Avec 850 m\u00E8tres de long et 11 m\u00E8tres de large elle vous offre un lieu de promenade agr\u00E9able au c\u0153ur du 15e arrondissement."@fr . . . . . . "On the Seine, between the Bir-Hakeim bridge and the Grenelle bridge, discover Swan Island. With 850 meters long and 11 meters wide, it offers you a pleasant place to walk in the heart of the 15th arrondissement."@en . "Sur la Seine, entre le pont de Bir-Hakeim et le pont de Grenelle d\u00E9couvrez l\u2019\u00EEle aux cygnes. Avec 850 m\u00E8tres de long et 11 m\u00E8tres de large elle vous offre un lieu de promenade agr\u00E9able au c\u0153ur du 15e arrondissement."@fr . "Auf der Seine zwischen der Bir-Hakeim-Br\u00FCcke und der Grenelle-Br\u00FCcke entdecken Sie die Ile aux cygnes. Mit einer L\u00E4nge von 850 Metern und einer Breite von 11 Metern bietet sie Ihnen einen angenehmen Ort f\u00FCr einen Spaziergang im Herzen des 15."@de . "Ontdek op de Seine, tussen de Bir-Hakeim brug en de Grenelle brug, het Ile aux Cygnes. Met een lengte van 850 meter en een breedte van 11 meter biedt het u een aangename plek om te wandelen in het hart van het 15e arrondissement."@nl . "En el Sena, entre el puente de Bir-Hakeim y el de Grenelle, descubra la Ile aux Cygnes. Con una longitud de 850 metros y una anchura de 11 metros, le ofrece un agradable paseo en el coraz\u00F3n del distrito 15."@es . "Sulla Senna, tra il ponte Bir-Hakeim e il ponte Grenelle, scoprite l'Ile aux Cygnes. Con una lunghezza di 850 metri e una larghezza di 11 metri, offre un luogo piacevole per passeggiare nel cuore del 15\u00B0 arrondissement."@it . . . .