[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/146159a6-1fa0-33ea-b73e-ba6af6f85798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/216d7a15-0440-3dd2-a467-c82d6d22b97a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e9033722-bb3b-382d-a585-81de8c06404c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40baee11-de5e-3b16-b703-7edb94c1a054" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40baee11-de5e-3b16-b703-7edb94c1a054" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40baee11-de5e-3b16-b703-7edb94c1a054", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/146159a6-1fa0-33ea-b73e-ba6af6f85798" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/216d7a15-0440-3dd2-a467-c82d6d22b97a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92173ef-84eb-37cb-9962-e677ac6cb441" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fc9db0a-cfd0-3eea-b795-848cda753d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97a969d-3af7-3a00-8c16-91f3d897a62d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "10 a.m. – 6 p.m.: The big end-of-year event is back! The winemakers of the Jura region are opening their doors to you for a day of discovery and camaraderie. \n\nGreen Sheep will offer two menu options to choose from, no reservation required:\nSirloin flank steak and house-breaded chicken, with a choice of house-made sauces, served with fries and a mixed vegetable salad.\nAlso available: grilled meats, fries, homemade garbure soup, tapas platters, homemade sweet crepes, and coffee.\nFor a unique gift, mf_boisflotte will be exhibiting his superb driftwood creations inspired by the sea and Christmas.", "@language": "en" }, { "@value": "10.00 – 18.00 uur: Het grote eindejaarsevenement is terug! De wijnboeren van de Jura openen hun deuren voor een dag vol ontdekkingen en gezelligheid. \n\nGreen Sheep biedt u twee menu’s naar keuze, zonder reservering:\nBavette d’Aloyau en huisgemaakte gepaneerde kip, huisgemaakte sauzen naar keuze, geserveerd met frietjes en een salade van kleine groenten.\nOok zijn er grillgerechten, frietjes, huisgemaakte garbure (soep), tapasplateaus, huisgemaakte zoete crêpes en koffie verkrijgbaar.\nVoor een uniek cadeau stelt mf_boisflotte zijn prachtige creaties van drijfhout tentoon rond het thema van de zee en Kerstmis.", "@language": "nl" }, { "@value": "10h à 18h : Le grand rendez-vous de fin d’année est de retour ! Les vignerons du Jurançon vous ouvrent leurs portes pour une journée placée sous le signe de la découverte et de la convivialité. \n\nGreen Sheep vous proposera deux menus au choix, sans réservation :\nBavette d’Aloyau et poulet pané maison, sauces maison au choix, accompagnés de frites et salade de petits légumes.\nÉgalement à votre disposition des grillades, frites, garbure maison, assiettes de tapas, crêpes sucrées maison, café.\nPour un cadeau unique, mf_boisflotte exposera ses superbes créations de bois flotté sur le thème de la mer et de Noël.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dalle 10:00 alle 18:00: torna il grande appuntamento di fine anno! I viticoltori del Jura vi aprono le loro porte per una giornata all’insegna della scoperta e della convivialità. \n\nGreen Sheep vi proporrà due menu a scelta, senza prenotazione:\nBavette d’Aloyau e pollo impanato in casa, salse fatte in casa a scelta, accompagnati da patatine fritte e insalata di verdure miste.\nSaranno inoltre disponibili grigliate, patatine fritte, zuppa di verdure fatta in casa, piatti di tapas, crêpes dolci fatte in casa e caffè.\nPer un regalo unico, mf_boisflotte esporrà le sue splendide creazioni in legno galleggiante ispirate al mare e al Natale.", "@language": "it" }, { "@value": "De 10:00 a 18:00: ¡Vuelve la gran cita de fin de año! Los viticultores del Jura te abren sus puertas para una jornada dedicada al descubrimiento y al buen ambiente. \n\nGreen Sheep te ofrecerá dos menús a elegir, sin necesidad de reserva:\nFilete de lomo y pollo empanado casero, con salsas caseras a elegir, acompañados de patatas fritas y ensalada de verduras.\nTambién tendrás a tu disposición parrilladas, patatas fritas, sopa de col casera, platos de tapas, crepes dulces caseras y café.\nPara un regalo único, mf_boisflotte expondrá sus magníficas creaciones de madera flotante inspiradas en el mar y en la Navidad.", "@language": "es" }, { "@value": "10:00 – 18:00 Uhr: Das große Jahresend-Event ist wieder da! Die Winzer des Jura öffnen Ihnen ihre Türen für einen Tag im Zeichen der Entdeckung und der Geselligkeit. \n\nGreen Sheep bietet Ihnen zwei Menüs zur Auswahl, eine Reservierung ist nicht erforderlich:\nRinderhüftsteak und hauspaniertes Hähnchen, hausgemachte Saucen nach Wahl, dazu Pommes frites und gemischter Gemüsesalat.\nAußerdem stehen Ihnen Grillgerichte, Pommes frites, hausgemachte Garbure, Tapas-Teller, hausgemachte süße Crêpes und Kaffee zur Verfügung.\nAls einzigartiges Geschenk präsentiert mf_boisflotte seine wunderschönen Kreationen aus Treibholz zum Thema Meer und Weihnachten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6fc9db0a-cfd0-3eea-b795-848cda753d66" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c97a969d-3af7-3a00-8c16-91f3d897a62d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92173ef-84eb-37cb-9962-e677ac6cb441" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]