"Burnin\u2019Chords, c\u2019est du Blues\u2019n\u2019Roll au Plancher ce vendredi.\n\nUn trio agenais bien rod\u00E9, une voix puissante, un gros son de guitare, une rythmique basse/batterie solide, tous les ingr\u00E9dients ici r\u00E9unis, pour r\u00E9aliser \u00AB LE \u00BB cocktail id\u00E9al."@fr . . . . . . . . . . . "Burnin\u2019Chords, c\u2019est du Blues\u2019n\u2019Roll au Plancher ce vendredi.\n\nUn trio agenais bien rod\u00E9, une voix puissante, un gros son de guitare, une rythmique basse/batterie solide, tous les ingr\u00E9dients ici r\u00E9unis, pour r\u00E9aliser \u00AB LE \u00BB cocktail id\u00E9al."@fr . "Burnin' Chords is bringing some Blues 'n' Roll to Le Plancher this Friday.\n\nA well-oiled trio from Agen, a powerful voice, a big guitar sound, and a solid bass/drum rhythm section\u2014all the ingredients are here to create \u201CTHE\u201D perfect cocktail."@en . "Burnin\u2019 Chords \u2013 diesen Freitag gibt\u2019s Blues\u2019n\u2019Roll im \u201ELe Plancher\u201C.\n\nEin eingespieltes Trio aus Agen, eine kraftvolle Stimme, ein fetter Gitarrensound, eine solide Rhythmusgruppe aus Bass und Schlagzeug \u2013 alle Zutaten sind hier vereint, um \u201Eden\u201C perfekten \u201ECocktail\u201C zu kreieren."@de . "Burnin\u2019 Chords trae el blues \u2019n\u2019 roll al Plancher este viernes.\n\nUn tr\u00EDo de Agen muy compenetrado, una voz potente, un sonido de guitarra contundente, una secci\u00F3n r\u00EDtmica de bajo y bater\u00EDa s\u00F3lida: todos los ingredientes se dan cita aqu\u00ED para crear \u00ABEL\u00BB c\u00F3ctel ideal."@es . "Burnin'Chords: questo venerd\u00EC al Plancher \u00E8 tutto all'insegna del Blues 'n' Roll.\n\nUn trio di Agen ben affiatato, una voce potente, un suono di chitarra incisivo, una solida sezione ritmica di basso e batteria: tutti gli ingredienti sono qui riuniti per creare %AB LE %BB cocktail ideale."@it . "Burnin\u2019Chords: Blues\u2019n\u2019Roll in Le Plancher deze vrijdag.\n\nEen goed op elkaar ingespeeld trio uit Agen, een krachtige stem, een stevig gitaargeluid, een solide bas- en drumritme: alle ingredi\u00EBnten zijn hier aanwezig om %AB DE %BB ideale cocktail te cre\u00EBren."@nl . . "Burnin\u2019Chords, c\u2019est du Blues\u2019n\u2019Roll au Plancher ce vendredi.\n\nUn trio agenais bien rod\u00E9, une voix puissante, un gros son de guitare, une rythmique basse/batterie solide, tous les ingr\u00E9dients ici r\u00E9unis, pour r\u00E9aliser \u00AB LE \u00BB cocktail id\u00E9al.\n\nUn r\u00E9pertoire de reprises jou\u00E9es par les plus grands tels que BB King, The Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, The Rolling Stones, S.R Vaughan, Dires Straits, Elvis Presley, Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima et bien d\u2019autres\u2026"@fr . "Burnin\u2019 Chords: deze vrijdag Blues \u2019n\u2019 Roll in Le Plancher.\n\nEen goed op elkaar ingespeeld trio uit Agen, een krachtige stem, een stevig gitaargeluid, een solide bas- en drumritme: alle ingredi\u00EBnten zijn hier aanwezig om %AB DE %BB ideale cocktail te cre\u00EBren.\n\nEen repertoire van covers van de allergrootsten, zoals B.B. King, The Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, The Rolling Stones, S.R. Vaughan, Dire Straits, Elvis Presley, Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima en nog vele anderen?"@nl . "Burnin\u2019 Chords: questo venerd\u00EC al Plancher \u00E8 tutto all\u2019insegna del Blues\u2019n\u2019Roll.\n\nUn trio di Agen ben affiatato, una voce potente, un suono di chitarra incisivo, una solida sezione ritmica di basso e batteria: tutti gli ingredienti sono qui riuniti per creare %AB IL %BB cocktail ideale.\n\nUn repertorio di cover interpretate dai pi\u00F9 grandi artisti come B.B. King, i Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, i Rolling Stones, S.R. Vaughan, i Dire Straits, Elvis Presley, i Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima e molti altri?"@it . "Burnin' Chords is bringing some Blues 'n' Roll to Le Plancher this Friday.\n\nA well-oiled trio from Agen, a powerful voice, a big guitar sound, and a solid bass/drum rhythm section\u2014all the ingredients are here to create \u201CTHE\u201D perfect mix.\n\nA repertoire of covers by the greatest artists, such as B.B. King, The Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, The Rolling Stones, S.R. Vaughan, Dire Straits, Elvis Presley, Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima, and many others?"@en . "Burnin\u2019 Chords \u2013 diesen Freitag gibt\u2019s Blues\u2019n\u2019Roll im \u201ELe Plancher\u201C.\n\nEin eingespieltes Trio aus Agen, eine kraftvolle Stimme, ein fetter Gitarrensound, eine solide Bass- und Schlagzeugbegleitung \u2013 alle Zutaten sind hier vereint, um \u201Eden\u201C idealen \u201ECocktail\u201C zu kreieren.\n\nEin Repertoire aus Coverversionen der ganz Gro\u00DFen wie B.B. King, The Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, The Rolling Stones, S.R. Vaughan, Dire Straits, Elvis Presley, Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima und viele andere?"@de . "Burnin\u2019 Chords nos trae Blues\u2019n\u2019Roll en Le Plancher este viernes.\n\nUn tr\u00EDo de Agen muy compenetrado, una voz potente, un sonido de guitarra contundente, una secci\u00F3n r\u00EDtmica de bajo y bater\u00EDa s\u00F3lida: todos los ingredientes reunidos aqu\u00ED para crear \u00ABEL c\u00F3ctel ideal\u00BB.\n\nUn repertorio de versiones interpretadas por los m\u00E1s grandes, como B.B. King, The Beatles, Elvis Presley, Muddy Waters, The Rolling Stones, S.R. Vaughan, Dire Straits, Elvis Presley, Creedence Clearwater Revival, The Doors, ZZ Top, John Lee Hooker, Chuck Berry, Louis Prima y muchos otros\u2026"@es . . .