<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ready to enjoy it with the whole family?\nThe programme includes\ngames, circus, wheelchair and blind course, bike circuit, face painting, wood boxing demonstration, etc.\nIn partnership with 17b, APF France Handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est Jonglerie and Laura Hembert par en ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pr\u00EAts \u00E0 profiter en famille ?\nAu programme :\njeux, cirque, parcours fauteuil et parcours \u00E0 l'aveugle, circuit v\u00E9lo, maquillage, d\u00E9monstration de wood boxing\nEn partenariat avec le 17b, APF france handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, les Fabuleurs, Tout est jonglerie et Laura Hembert par en sc\u00E8ne \u00E0 Caen"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cad5effe-7240-30d8-a34a-294817d7464d> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/580b72ea-f2e8-3db9-82a6-ef9d8d4b96ef> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a646d191-60bc-38d8-8593-6b4da6a1f1ce> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6c42581-b3f3-3ece-be50-93a7c646b35c> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d75140de-4dbf-36c8-8f41-f4556c103d16> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9b4395b-9346-3d06-b531-1162cf61646b> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/476659a8-888c-384a-9eaf-94da2eb379c0> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1209434-155a-3e31-b077-3d507039fffe> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ready to enjoy it with the whole family?\nThe programme includes\ngames, circus, wheelchair and blind course, bike circuit, face painting, wood boxing demonstration, etc.\nIn partnership with 17b, APF France Handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est Jonglerie and Laura Hembert par en ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pronti a divertirvi con tutta la famiglia?\nIn programma:\ngiochi, circo, percorso in sedia a rotelle e percorso per non vedenti, percorso in bicicletta, truccabimbi, dimostrazione di wood boxing\nIn collaborazione con il 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie e Laura Hembert in scena a Caen"@it .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pr\u00EAts \u00E0 profiter en famille ?\nAu programme :\njeux, cirque, parcours fauteuil et parcours \u00E0 l'aveugle, circuit v\u00E9lo, maquillage, d\u00E9monstration de wood boxing\nEn partenariat avec le 17b, APF france handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, les Fabuleurs, Tout est jonglerie et Laura Hembert par en sc\u00E8ne \u00E0 Caen"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin om er met het hele gezin van te genieten?\nOp het programma:\nspelletjes, circus, parcours voor rolstoelgebruikers en een parcours voor blinden, fietsparcours, schminken, demonstratie wood boxing\nIn samenwerking met 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m\u2019amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie en Laura Hembert, die in Caen op het podium staat"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFTe apetece disfrutar en familia?\nEl programa incluye:\njuegos, circo, recorrido en silla de ruedas y recorrido a ciegas, circuito en bicicleta, maquillaje y demostraci\u00F3n de wood boxing\nEn colaboraci\u00F3n con 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie y Laura Hembert, que actuar\u00E1 en Caen"@es .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf einen Familienausflug?\nAuf dem Programm stehen:\nSpiele, Zirkus, Rollstuhl- und Blindparcours, Fahrradparcours, Schminken, Wood-Boxing-Vorf\u00FChrung\nIn Zusammenarbeit mit 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m\u2019amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie und Laura Hembert auf der B\u00FChne in Caen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pr\u00EAts \u00E0 profiter en famille ?\nAu programme :\njeux, cirque, parcours fauteuil et parcours \u00E0 l'aveugle, circuit v\u00E9lo, maquillage, d\u00E9monstration de wood boxing\nEn partenariat avec le 17b, APF france handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, les Fabuleurs, Tout est jonglerie et Laura Hembert par en sc\u00E8ne \u00E0 Caen."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pronti a divertirvi con tutta la famiglia?\nIn programma:\ngiochi, circo, percorso in sedia a rotelle e percorso per non vedenti, percorso in bicicletta, truccabimbi, dimostrazione di wood boxing\nIn collaborazione con il 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie e Laura Hembert, in scena a Caen."@it .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ready to enjoy it with the whole family?\nThe programme includes\ngames, circus, wheelchair and blind course, bike circuit, face painting, wood boxing demonstration, etc.\nIn partnership with 17b, APF France Handicap, V\u00E9lisol, Jeux m'amuse, les Fabuleurs, Tout est jonglerie and Laura Hembert par en sc\u00E8ne \u00E0 Caen."@en .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om er met het hele gezin van te genieten?\nOp het programma:\nspelletjes, circus, parcours voor rolstoelgebruikers en een parcours voor blinden, fietsparcours, schminken, demonstratie wood boxing\nIn samenwerking met 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m\u2019amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie en Laura Hembert, die in Caen op het podium staat."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lust auf einen Familienausflug?\nAuf dem Programm stehen:\nSpiele, Zirkus, Rollstuhl- und Blindparcours, Fahrradparcours, Schminken, Wood-Boxing-Vorf\u00FChrung\nIn Zusammenarbeit mit 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m\u2019amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie und Laura Hembert, die in Caen auf der B\u00FChne steht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFTe apetece disfrutar en familia?\nEl programa incluye:\njuegos, circo, recorrido en silla de ruedas y recorrido a ciegas, circuito en bicicleta, maquillaje y demostraci\u00F3n de wood boxing\nEn colaboraci\u00F3n con 17b, APF France Handicap, V\u00E9licol, Jeux m'amuse, Les Fabuleurs, Tout est jonglerie y Laura Hembert, que actuar\u00E1 en Caen."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/9ff79351-8a06-349b-b750-443a2b47c712> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9ff79351-8a06-349b-b750-443a2b47c712> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/40ae7580-eb4b-3ccf-89d2-52c26fa7521c> .