<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En plein c\u0153ur d'Angoul\u00EAme, l'Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre vous offre un acc\u00E8s direct \u00E0 la vieille ville et son quartier de restaurants ainsi qu'aux remparts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f39bd3fe-6e2e-316a-adaf-5de6ecfb1efd> .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/01b079e4-2ca1-37d5-bb7b-1bce74b34d50> .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe2879eb-8175-3b06-88b9-fa86d7cdc224> .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cbd3c13f-7c7a-3f77-a8af-5ad14b9a5eef> .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b08461a2-dc1f-31e2-9b80-c9148cf1c974> .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Right in the heart of Angoul\u00EAme, the Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre offers direct access to the old town and its restaurant district, as well as to the ramparts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore di Angoul\u00EAme, l'Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre offre un accesso diretto al centro storico, al quartiere dei ristoranti e ai bastioni."@it .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de Angulema, el Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre ofrece acceso directo al casco antiguo y a su barrio de restaurantes, as\u00ED como a las murallas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre ligt in het hart van Angoul\u00EAme en biedt directe toegang tot de oude stad en de restaurantwijk en de stadsmuren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En plein c\u0153ur d'Angoul\u00EAme, l'Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre vous offre un acc\u00E8s direct \u00E0 la vieille ville et son quartier de restaurants ainsi qu'aux remparts."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Ibis Budget Angoul\u00EAme Centre liegt im Herzen von Angoul\u00EAme und bietet Ihnen direkten Zugang zur Altstadt mit ihrem Restaurantviertel und den Stadtmauern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5d213643-026f-39e5-ae81-eda92e9d62d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> .
<https://data.datatourisme.fr/13/5d213643-026f-39e5-ae81-eda92e9d62d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/409cc6ec-5939-3e24-9fd9-658b906a05e2> .