[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/214f01d2-0d48-373f-ae40-6beddef52b43", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40991374-955e-357c-9164-d91cf5e55f00" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40991374-955e-357c-9164-d91cf5e55f00" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40991374-955e-357c-9164-d91cf5e55f00", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd31dbb-ef18-3a19-8af7-96bbe79b3b27" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bonita casa de piedra típica del Périgord, cerca de Sarlat, ciudad medieval con un patrimonio excepcional, situada en un tranquilo terreno arbolado.\nSituada en el valle del Dordoña, esta casa rural es perfecta para unas vacaciones culturales o en la naturaleza.\nEsta casa de 83 m2 está unida a otra propiedad de alquiler para 6 personas.\nPiscina compartida, asegurada por una barrera.", "@language": "es" }, { "@value": "Graziosa casa in pietra tipica del Périgord vicino a Sarlat, città medievale dal patrimonio eccezionale, immersa in un tranquillo parco alberato.\nSituato nella Valle della Dordogna, questo gîte è perfetto per vacanze culturali o naturalistiche.\nQuesta casa di 83 m2 è annessa a un'altra proprietà in affitto per 6 persone.\nPiscina in comune, protetta da una barriera.", "@language": "it" }, { "@value": "Schönes typisches Perigourdine-Haus aus Stein in der Nähe von Sarlat, einer mittelalterlichen Stadt mit außergewöhnlichem Kulturerbe, in einem ruhigen Park mit Bäumen.\nIm Tal der Dordogne gelegen, eignet sich dieses Ferienhaus perfekt für einen Kultur- oder Natururlaub.\nHaus von 83 m2, das an eine andere Unterkunft für 6 Personen angrenzt.\nGemeinsamer Pool, durch eine Schranke gesichert.", "@language": "de" }, { "@value": "Mooie, typische Périgord stenen huis in de buurt van Sarlat, een middeleeuwse stad met een uitzonderlijk erfgoed, gelegen in een rustige omgeving beplant met bomen.\nDeze gîte ligt in de Dordogne-vallei en is ideaal voor een culturele of natuurvakantie.\nDeze woning van 83 m2 is geschakeld aan een andere woning voor 6 personen.\nGedeeld zwembad, beveiligd door een slagboom.", "@language": "nl" }, { "@value": "Jolie maison périgourdine typique en pierre proche de Sarlat, cité médiévale au patrimoine exceptionnel, dans un parc arboré et calme. \nSitué dans la Vallée de la Dordogne, ce gîte est parfaitement adapté à des vacances culturelles ou de pleine nature. \nMaison de 83 m2 mitoyenne à une autre location de 6 personnes.\nPiscine partagée, sécurisée par une barrière.", "@language": "fr" }, { "@value": "Lovely, typical Périgord stone house close to Sarlat, a medieval town with an exceptional heritage, set in quiet, wooded grounds.\nLocated in the Dordogne Valley, this gîte is ideal for cultural or nature vacations.\nHouse 83 m2 adjoining another 6-person rental.\nShared, gated swimming pool.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd31dbb-ef18-3a19-8af7-96bbe79b3b27" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]