. . "Los establos se extienden por una finca de 10 hect\u00E1reas, y las recientes y funcionales instalaciones ofrecen a jinetes y caballos todo el confort y la calma que necesitan para dar rienda suelta a su pasi\u00F3n por la equitaci\u00F3n. En un ambiente acogedor, Fabrice ofrece clases de equitaci\u00F3n y ponis, pupilaje confortable, salto de obst\u00E1culos y CCE, equitaci\u00F3n comercial y equinoterapia. Miembro de la FFE. Abierto todo el a\u00F1o."@es . "Les \u00E9curies s'\u00E9tendent sur un domaine de 10 hectares, les installations r\u00E9centes et fonctionnelles offrent aux cavaliers et aux chevaux tout le confort et le calme pour assouvir leur passion pour l'\u00E9quitation. Dans une ambiance conviviale, Fabrice vous propose de l'enseignement \u00E0 cheval et \u00E0 poney de la pension tout confort ainsi que des sorties en concours CSO et CCE du commerce et de l\u2019\u00E9quith\u00E9rapie. Membre de la FFE. Ouvert toute l'ann\u00E9e."@fr . "The stables extend over a 10-hectare estate, with modern, functional facilities offering riders and horses all the comfort and calm they need to indulge their passion for riding. In a friendly atmosphere, Fabrice offers horse and pony riding lessons, comfortable boarding, CSO and CCE competition outings, commercial riding and equitherapy. Member of the FFE. Open all year round."@en . "Le scuderie si estendono su una tenuta di 10 ettari e le strutture, recenti e funzionali, offrono a cavalieri e cavalli tutto il comfort e la tranquillit\u00E0 necessari per assecondare la loro passione per l'equitazione. In un'atmosfera amichevole, Fabrice offre lezioni di equitazione e pony, pensione confortevole, salto ostacoli e CCE, equitazione commerciale ed ippoterapia. Membro della FFE. Aperto tutto l'anno."@it . "De stallen strekken zich uit over een landgoed van 10 hectare en de recente, functionele faciliteiten bieden ruiters en paarden alle comfort en rust die ze nodig hebben om hun passie voor paardrijden uit te leven. In een vriendelijke sfeer biedt Fabrice paardrijlessen en ponyrijlessen, comfortabele pensionstalling, springen en CCE, commercieel paardrijden en paardentherapie. Lid van de FFE. Het hele jaar geopend."@nl . "Die St\u00E4lle erstrecken sich \u00FCber ein 10 Hektar gro\u00DFes Gel\u00E4nde. Die neuen und funktionellen Einrichtungen bieten Reitern und Pferden allen Komfort und die Ruhe, um ihrer Leidenschaft f\u00FCr den Reitsport nachzugehen. In einer freundlichen Atmosph\u00E4re bietet Ihnen Fabrice Unterricht zu Pferd und zu Pony, eine Pension mit allem Komfort sowie Ausfl\u00FCge zu CSO- und CCE-Turnieren, Handel und Reittherapie. Mitglied der FFE. Das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet."@de . . .