. . . . "Josette Bichet, beeldend kunstenaar, en David Jay, auteur, zullen hun boek \u201EPaysages int\u00E9rieurs\u201D signeren.\nJosette heeft haar atelier in de ruimtes van de vereniging Le Labo-Telier. Daar schildert ze landschappen en portretten. Ze brengt sporen, vormen en\u2026 gevoelens tot uitdrukking. David houdt van woorden, van hun muzikaliteit en rijm. Met slechts enkele regels schept hij een decor, roept hij een emotie op, vertelt hij een verhaal\u2026"@nl . "Visual artist Josette Bichet and author David Jay will be signing copies of their book: *Paysages int\u00E9rieurs*.\nJosette has her studio on the premises of the Le Labo-Telier association. There, she paints landscapes and portraits. She leaves traces, shapes and\u2026 emotions. David loves words and their musicality through rhyme. In just a few lines, he sets the scene, conveys an emotion and recounts a story\u2026"@en . "Die bildende K\u00FCnstlerin Josette Bichet und der Autor David Jay werden ihr Buch \u201EPaysages int\u00E9rieurs\u201C signieren.\nJosette hat ihr Atelier in den R\u00E4umlichkeiten des Vereins \u201ELe Labo-Telier\u201C. Dort malt sie Landschaften und Portr\u00E4ts. Sie hinterl\u00E4sst Spuren, Formen und \u2026 Gef\u00FChle. David liebt Worte und ihre Musikalit\u00E4t mit Reimen. Mit wenigen Zeilen schafft er eine Kulisse, vermittelt er ein Gef\u00FChl, erz\u00E4hlt er eine Geschichte \u2026"@de . "Josette Bichet, artista plastica, e David Jay, autore, firmeranno le copie del loro libro: \"Paesaggi interiori\".\nJosette ha il suo atelier nei locali dell'associazione Le Labo-Telier. L\u00EC dipinge paesaggi e ritratti. Lascia tracce, forme e\u2026 sentimenti. David ama le parole, la loro musicalit\u00E0 e le rime. Con poche righe, crea un\u2019ambientazione, trasmette un\u2019emozione, racconta una storia\u2026"@it . "Josette Bichet artiste plasticienne et David Jay auteur d\u00E9dicaceront leur livre: \" Paysages int\u00E9rieurs\" .\nJosette a son atelier dans les locaux de l'association Le Labo-Telier. Elle y peint des paysages, des portraits. Elle d\u00E9pose des traces, des formes et\u2026 des sentiments. David aime les mots, leurs musicalit\u00E9 avec rimes, Par quelques lignes, il plante un d\u00E9cor, il d\u00E9pose une \u00E9motion, il retrace une histoire \u2026"@fr . "Josette Bichet, artista pl\u00E1stica, y David Jay, autor, firmar\u00E1n ejemplares de su libro: \u00ABPaisajes interiores\u00BB.\nJosette tiene su taller en las instalaciones de la asociaci\u00F3n Le Labo-Telier. All\u00ED pinta paisajes y retratos. Deja huellas, formas y\u2026 sentimientos. A David le gustan las palabras, su musicalidad y sus rimas. Con unas pocas l\u00EDneas, crea un escenario, transmite una emoci\u00F3n, narra una historia\u2026"@es . . .