Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The entire history of the building is reflected in the evolution of its architecture, which features a 16th-century main residence and stair tower, another main wing from the 17th century, as well as additions from the 18th and 19th centuries. A fascinating new feature is on the program this year. Meet at 2:30 p.m. on site with François ADDA, the property’s owner. Registration required.
Néerlandais (Pays-Bas) De hele geschiedenis van het gebouw komt tot uiting in de ontwikkeling van de architectuur, die bestaat uit een woongebouw en een traptoren uit de 16e eeuw, een ander woongedeelte uit de 17e eeuw, en aanbouwen uit de 18e en 19e eeuw. Een boeiende nieuwigheid op het programma, die u dit jaar kunt ontdekken. Afspraak om 14.30 uur ter plaatse, met François ADDA, eigenaar van het pand. Inschrijving vereist.
Français (France) Toute l’histoire de l’édifice se révèle dans l’évolution de son architecture qui présente logis et tour d'escalier du 16e siècle, un autre corps de logis du 17e siècle, ainsi que des ajouts aux 18e et 19e siècles. Une passionnante nouveauté au programme, à découvrir cette année. RDV à 14h30 sur site, avec François ADDA, propriétaire des lieux. Sur inscription.
Italien (Italie) Tutta la storia dell’edificio si rivela nell’evoluzione della sua architettura, che presenta un corpo di casa e una torre delle scale del XVI secolo, un altro corpo di fabbrica del XVII secolo, oltre ad ampliamenti risalenti al XVIII e al XIX secolo. Una novità avvincente in programma, da scoprire quest’anno. Appuntamento alle 14:30 sul posto, con François ADDA, proprietario dei locali. Su prenotazione.
Allemand (Allemagne) Die gesamte Geschichte des Gebäudes spiegelt sich in der Entwicklung seiner Architektur wider, die Wohnräume und einen Treppenturm aus dem 16. Jahrhundert, einen weiteren Wohnflügel aus dem 17. Jahrhundert sowie Anbauten aus dem 18. und 19. Jahrhundert. Eine spannende Neuheit steht dieses Jahr auf dem Programm. Treffpunkt ist um 14:30 Uhr vor Ort bei François ADDA, dem Eigentümer des Anwesens. Anmeldung erforderlich.
Espagnol Toda la historia del edificio se refleja en la evolución de su arquitectura, que presenta una vivienda y una torre de escaleras del siglo XVI, otro cuerpo de vivienda del siglo XVII, así como ampliaciones de los siglos XVIII y XIX. Una novedad apasionante en el programa, que podrás descubrir este año. Cita a las 14:30 h en el lugar, con François ADDA, propietario del recinto. Es necesario inscribirse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty